|
吃饱了撑的，又称“没事儿闲的”， 英文可翻译为have nothing else to do 但是，你以为华尔姐今天是要教大家如何“骂街”吗？ 当！然！不！是！ 因为不符合华尔姐的人设啊~如果感兴趣，可以请教华生... 华尔姐今天真正要说的是当别人邀请你再吃点儿的时候， 你该如何地道礼貌地回绝“我吃饱了，吃不下了”？ 除了“I'm full. ”，那么你还知道其它表达方式吗？ I'm stuffed. 我吃撑了 I'm done eating. 我吃完了 Thank you, but I couldn't eat another bite. I am so full. 谢谢，但我一口也吃不下了。我吃得太饱了！ Everything was so delicious, I'm completely full. 所有东西的都好好吃！我都吃撑了！ I have had more than enough already, I just can't eat any more. 我今天都吃多了，一点儿都吃不下了。 其实英文中有很多实用的表达，都是在课本上学不到的，华尔街英语“场景体验式教学”，让你在最轻松的状态下，学会最地道的英文！ |
|
|
