【原】AMSA很卖力，China MSA还有差距，速来围观这波ECDIS缺陷

本年度CIC已开展一个月的时间，本期重点推送热点缺陷。

最近中国PSC经常开具一则缺陷： openings for cable penetration of ECDIS (navigation bridge deck) were not filled up (sealed).

缺陷纠正后的照片

尽管该缺陷与此次集中检查会战无关，依然值得关注。问题产生的原因，一般是船舶在安装相关设备时，由于连接电缆的需要而导致防火分隔被破坏，一般驾驶台属于控制站与下层起居处所之间的防火分隔应该是A60。船舶在安装设备时应注意封堵相关开口。

无疑，本次CIC，ECDIS是个重点，AMSA尤其热心。下面搜集了在过去一个月内相关ECDIS的典型缺陷描述，从缺陷库里看china MSA在ECDIS的检查明显处于弱势，加油吧。

BULK   CARRIER	AUSTRALIA	10112	Electronic   charts (ECDIS)	ENC's for   intended and completed voyage not updated.(ISM)预定航程的ENC没有更新。
OIL/MOLASSES/CHEMICAL	QATAR	10112	Electronic charts (ECDIS)	ECDIS not   corrects to latest ENC3217.ECDIS没有更新至最新的ENC3217
BULK/LUMBER   CARRIER	AUSTRALIA	10112	Electronic   charts (ECDIS)	All   limit alarms on ECDIS have been de-activated. No guidance from company which   limits can be de-activated. Manufacturers recommend all are active limits   include GPS failure, etc. (ISM)ECDIS限定报警没有被激活，船上没有限定警报的使用方法。厂家建议所有报警应激活
BULK CARRIER	AUSTRALIA	10112	Electronic   charts (ECDIS)	ENC   AU220110 which is required in previous and intended voyage not up date 预定航程的ENC AU220110没有更新.
BULK CARRIER	AUSTRALIA	10112	Electronic   charts (ECDIS)	All electronic   charts used in previous and intended voyage not up to date. (ISM)预定航程的电子海图没更新。
BULK CARRIER	AUSTRALIA	10112	Electronic   charts (ECDIS)	Display   monitor on ECDIS No.2, no evidence that it complies with the certificate of   conformance.2号ECDIS的显示器与证书上的不一致。
OIL CARRIER	IRAN	10112	Electronic   charts (ECDIS)	ECDIS   not updated for intended voyage charts.
BULK CARRIER	AUSTRALIA	10112	Electronic   charts (ECDIS)	Master and   officers unfamiliar with anti-grounding and safety frame settings.船长和驾驶员不熟悉anti-grounding 和 safety frame设定。
BULK CARRIER	AUSTRALIA	10112	Electronic   charts (ECDIS)	Official   electronic navigation chart for present berth (Goldstone) not on board.goldstone泊位的电子海图不在船。

AUSTRALIA

10133

Bridge  operation

Navigation  officers unfamiliar of ECDIS. Unable to fix ship's position manually, safety  settings incorrect for current area of operation. Unfamiliar with alarms and  alerts displayed. (Vessel has paper charts as back up)驾驶员对于电子海图不适任，不掌握各种设定。

AUSTRALIA

10133

Bridge  operation

Key personnel  unable to demonstrate key functions of ECDIS operation.(ISM)驾驶员不掌握ECDIS的主要功能

AUSTRALIA

01101

Cargo Ship  Safety Equipment (including Exemption)

Safety  Equipment Certificate does not specify whether nautical charts or ECDIS are  primary means of navigation.SE证书没有指定纸质海图或电子海图作为主海图。

AUSTRALIA

10127

Voyage or  passage plan

Voyage plan  indicates unapproved means of navigation (ECDIS) is used during  navigation.(ISM)航行计划显示ECDIS使用不正确。