分享

一周一点 语法不难 | 第六讲 分词

 英语共读 2020-12-04


Friday

先祝各位中秋节快乐。放假嘛,抽几分钟来学学语法咯,哈哈哈哈。本周我们将学习动词变化的最后一部分——分词,包括过去分词和现在分词。如果对于动名词和不定式有所遗忘,可以回顾下前两周的内容。

正式进入本讲分词。先放出掌握本讲的法宝:将分词统统视为形容词。虽然从严格的语法上看,这样并不严谨,但是对于我们普通学习者,使用这种观念可以化繁为简,事半功倍。

第六讲  分词

1

分词与形容词

我们将分词视为形容词,形容词在句子中有两个位置:名词短语中和补语位置。这两个位置上都可以用分词替换掉形容词,达到修饰名词的目的。

1.1

现在分词和形容词    

一言不合看句子:

1

The black dog doesn’t bite.

(那只黑狗不咬人。)

2

A barking dog doesn’t bite.

(吠犬不咬人。)

这两个句子中分词barking和普通形容词black都修饰名词dog,分词在这就当做形容词。只是,这里分词会有种暗示,并且保留有或多或少动词的以为。Barking解释为“正在叫的”,-ing就有“正在、一直”的暗示,相信大家从前两讲中多多少少都有所了解,就不赘述。

其实从词根词缀的角度看,很多词都有如此暗示,比如-less(没、不)就表达 “没有或不是”,如careless。再者,像-ful(很,full of)就有表达 “很”的暗示,如beautiful(“很”漂亮);useful(“很”有用)。

熟悉我们栏目的读者都知道,我们喜欢将词变化位置来改造句子,例句1、2也如此:

3

The dog is black.

(那是只黑狗)

4

The dog is barking.

(那只狗在叫)

经过改造,black和分词barking都处于be动词后做补语。句4,在传统语法里面理解为现在进行时的动词短语,其实,is barking可以表示正在叫,barking dog也有暗示“一直,正在”的含义,所以,我们将其当做形容词理解也不妨碍其从时态角度的解读。

1.2

过去分词和形容词    

如果说现在分词暗示的是“正在、一直”,过去分词则就是暗示“被动、完成”。

5

Clean water is safe to drink.

(干净水可以安全饮用。)

6

Boiled water is safe to drink.

(开水可以安全饮用。)

同上一节一样,这里clean和过去分词boiled同做water的形容词,只不过boiled多了“被煮过了”的暗示。同上,我们把形容词放到补语位置看看:

7

The water is clean.

(水很干净。)

8

The water is boild.

(水试煮开过的。)

句8在传统语法里面解释为被动语态,其实,be动词和被动没有必然关联性,被动体现在-ed,我们几乎可以这样说be+Ved=被动态。泉涌君,为什么说是几乎?因为有以下例外。

1.3

带有“完成”暗示但没有“被动语态”的过去分词    

9

I can’t find my key. It’s gone.

(我找不到钥匙了,它不见了。)

在这个句子中,is gone符合 “be+Ved”的形式,但不能解释为被动语态,因为go是不及物动词,木有宾语,也就没有被动啦。我们应该这样分析:

10

It is gone.

(S+V+C)

这里过去分词gone就当做be动词的形容词补语,有“完成”的含义,解释为“不见了”。

再来一个句子,最近咱们不是在读欧亨利的小说The Last Leaf,小说中有一片永不掉落的叶子,我们怎么说叶子掉下来?

11

The leaves are all fallen.

(叶子全掉光了。)

在这里,fall也是不及物动词,没有被动语态,fallen就视为be动词的补语。相似的用法还有,I am done,这里不能翻译为“我被做了”,而只能说“我做完了”。

至此,分词基本知识介绍完毕,我们来学习下知识进阶。

2

两种分词混合的形态

如果一个句子出现两种分词形态,那咋办?照办啊,依然将其视为形容词,分开解释就可以,你会发现原来看着很复杂的动词短语现在无比清晰,比如:


12

I have no matchcomment to make while the case is being investigated by police.

(本案正由警方调查中,我暂时不做评论。)

这个句子只要将be动词当做真正的动词,being investigated当做两个形容词即可,being这个现在分词去掉无实际意义的be,-ing暗示是正在进行,翻译时候只用翻译出“正在”即可,后面的过去分词investigated,-ed结尾,暗示被动,解释为“被调查”,合在一起,表达的就是:一个案子被调查,而且调查是正在进行中的,所以为“案件正在被调查”。懂?

3

句子简化的帮手——分词

往往漂亮的句子都是富于句型和结构变换的,但是,使用一堆从句和只使用一堆简单句一样会使得表达显得死板。因此,在信息传达完整的前提下,使用非谓语动词(分词)简化从句,可以使句子结构漂亮简洁。但句子简化本身就是高级语法,且比较难,所以本小节仅仅提一下,更详细的我们留在以后说,哈哈哈。

3.1

定语从句的简化

情况一:使用过去分词简化


13

Iphone 7 made in China is becomeing a hot spot recently.

(中国制造的iPhone 7最近正成为关注热点。)

这个过去分词短语made in China其实就是定语从句的简化,原句为:


14

Iphone 7 which is made in China is becomeing a hot spot recently.

情况二:使用现在分词简化


15

Birds living in the zoo are protected well.

(生活在这家动物园的鸟被保护得很好。)

同理,这也是定语从句的简化,原句是这样的:


16

Birds which are living in the zoo are protected well.

省略的思路很简单,去掉无实际意义的动词be和连接词which,用living代替这个定语从句,懂?

情况三:混合使用简化


17

The vase being auctioned now is a Tang china.

(正在拍卖的花瓶是唐朝瓷器。)

这里的being auctioned就是which is being auctioned的简化。Being表示正在,auctioned指被动,如果没有being,可以会被误解为“已经拍卖过了”,所以这里需要being的修饰。

3.2

状语从句的简化

状语从句简化和上文类似,还原回去是诸如when,where等副词引导的状语从句,这部分其实是写作中最出彩的地方,我们将在以后的句子简化中给大家呈现。欢迎各位报名加入有书英语共读会员,独享练习及解析以及会员福利——歌词中的分词用法,就酱。

最后再一次祝各位读者中秋节快乐,阖家幸福,身体健康。这里是一周一点,语法不难。我们下周再见。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多