分享

国家大力推广的普通话为什么没被称为国语?

 斯郎曲培卓拥 2017-11-05

普通话(Standard Mandarin/Putonghua)是以北方话(官话)为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范的现代标准汉语。 普通话作为联合国工作语言之一,已成为中外文化交流的重要桥梁和外国人学习中文的首选语言。截至2015年,中国70%人口具备普通话应用能力,尚有约4亿人只局限于听懂的单向交流。

国家大力推广的普通话为什么没被称为国语?

《国家通用语言文字普及攻坚工程实施方案》计划“到2020年,在全国范围内基本普及国家通用语言文字”,具体为全国普通话普及率平均达到80%以上。

国家大力推广的普通话为什么没被称为国语?

清末已出现“普通话”一词,清廷1909年规定北京官话为“国语”,民国时期多次制定国语读音,新中国成立后1955年规定国家通用语言为普通话。国语的前身是明清官话,更早之前则称为雅言。普通话可看作官话方言的次方言。所以现代人读唐诗宋词元曲基本都能押韵),从《唐韵》到宋代《广韵》和明代初期的《洪武正韵》是继承。

国家大力推广的普通话为什么没被称为国语?

普通话英文名:mandarin

满族语英文名:manchurian

Mandarin起源于葡萄牙语mandarim-词根,意指行政,后代指官方语言,明朝文献即有此词。Mandarin, 现在说汉语 [注:汉语在广义上是指汉民族的语言,狭义上指普通话,汉语是世界上使用人数最多的一种语言,世界上大约有五分之一的人使用汉语作为母语。汉语属于汉藏语系,是一种有声调的语言。汉语属于独立语,分析语。汉语的书写方式是一种象形文字的汉字] 的地区或说汉语的人对其有普通话、国语和华语三种称呼。这三种称谓,在中国大陆为“普通话”,台湾是“国语”[注:国语通常指法定的官方语言。] 而马来西亚新加坡印尼等一些国家的华人社区称“华语”[注:意指华人的语言]。三种说法,名字不同,但实质相同;三者互为补充。在大陆,“普通话”这个名词仍然是有歧义的。官方学者理解为“标准普通话”、“规范普通话”;老百姓,望文生义,理解为“普普通通的话”。一般来说,中国内陆大众讲的是多少有些口音的普通话。

国家大力推广的普通话为什么没被称为国语?

明清,北京官话在全国应用渐广,但已失中原雅言之古韵。1728年清雍正皇帝设立“正音书馆”,在全国推行北京官话。读书人听不懂官话不会说官话不得参加科举考试。

《国语》是中国最早的一部国别史著作。记录了周朝王室和鲁国、齐国、晋国、郑国、楚国、吴国、越国等诸侯国的历史。上起周穆王西征犬戎(约前947年),下至智伯被灭(前453年)。1903年晚清出现了现代意义上的“国语”一词,这个词来自日本,源自日语“kokugo 国语”。

国家大力推广的普通话为什么没被称为国语?

1949年,新中国成立。为了对少数民族的语言文字表示尊重,避免“国语”这个名称可能引起的误解,1955年10月相继召开的“全国文字改革会议”和“现代汉语规范问题学术会议”决定将规范的现代汉语定名为“普通话”,并确定了普通话的定义和标准。其中“普通”二字的涵义是“普遍”和“共通”。在“全国文字改革会议”上,张奚若说:“汉民族共同语早已存在,现在定名为普通话,需进一步规范,确定标准。这种事实上已经逐渐形成的汉民族共同语是什么呢?这就是以北方话为基础方言,以北京语音为标准音的普通话。为简便起见,这种民族共同语也可以就叫普通话”。1955年10月15日,普通话是“以北京语音为标准音的普通话--汉民族共同语”;1955年10月25日,改为“以北方话为基础方言,以北京语音为标准音”;1956年2月6日又修订增补为“以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范的普通话”。海外的说法是“普通话是被中华人民共和国政府采纳的一种作为汉语的官方发音。它是以北京话为标准音,以北方话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范的中华人民共和国汉语标准。

国家大力推广的普通话为什么没被称为国语?

建国之初,江浙文人坚决反对将普通话命名为国语。其实普通话和国语的本质,从语言系统上来讲是一致的,只是叫法上不同,我们不在于怎么叫,而在于它的实质。我国的通用语言在大陆叫普通话,在台湾省则叫国语。

国家大力推广的普通话为什么没被称为国语?

上古汉语(以商周时期为代表)与中古汉语(以唐朝为代表)之间差别就很大。可能大家不喜欢大段的专业术语罗列,所以我就简单介绍一下。上古汉语没有声调(或者说音高不表义),上声带喉塞尾,去声带-s尾;声母系统比中古汉语复杂,复辅音多,韵母系统比中古汉语稍简单,但元音分长短。因此在听感上,尤其是外行人听起来,上古汉语和藏语的相似性可能要高于上古汉语与普通话的相似性。

国家大力推广的普通话为什么没被称为国语?

中古汉语出现了声调,声母系统比上古简化但还是比普通话多,韵母系统变得复杂。中古汉语在外行人听起来,应该会有“和粤语、客家话很像”的感觉。

国家大力推广的普通话为什么没被称为国语?

中古汉语的语音特征,没有任何一种汉语方言保留全了。如果不考虑“存古”的多少,只考虑听感上的相似性的话,与中古汉语最像的估计是客家话了。大概能保存唐宋时期标准音的八分以上神韵。中古的全浊声母在老湘语与吴语里保留最好,但它们的入声韵尾保留得不好;入声韵尾保留最好的是粤语,但它的声母系统与中古汉语差别不小。

1990年国家语委明确以广东、福建两省和上海市作为南方方言区推广普通话的重点地区。国语的情况与之相似:老派国语、新派国语都是被视为标准的;华语的情况则有些不同。学习普通话及口音的有无与出身地域与教育程度有相当关系。不标准的普通话古称“蓝青官话”,蓝青即是暗指发音夹杂方言口音。

国家大力推广的普通话为什么没被称为国语?

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多