分享

王开东:请再说一遍我爱你

 jiangnany 2017-11-17



中国人爱情,首推《牡丹亭》。


汤显祖也曾说:“一生四梦,得意处唯在牡丹。”


《黎潇云语》记载,内江有一妙龄少女,极爱《牡丹亭》,发誓非汤显祖不嫁。


待见面乃是一佝偻老叟,女郎叹曰:“吾生平慕才,将托终身;今老丑若此,命也!”


遂投水而死。


《牡丹亭》杜丽娘和柳梦梅的爱情,确实震撼人心。


正如汤显祖在《题词》中所说:“如杜丽娘者,乃可谓之有情人耳。情不知所起,一往而深。生者可以死,死亦可生。生而不可与死,死而不可复生者,皆非情之至也。”


但杜丽娘是戏中人物,杜丽娘爱情也只是想象中的爱情。西方却真有一出惊天泣地的爱情故事,那就是勃朗宁夫人的爱情。

 

伊丽莎白·布朗宁,1806年出生于英格兰。其父爱德华·巴雷特,是一位享有特权的甘蔗种植园主。



伊丽莎白一出生就含着金钥匙。小姑娘一头金黄的卷发,天生丽质,一看就是美人坯子。所有人都喜欢她,都爱和她说话。


漂亮的小姑娘整天骑着小马四处访问,奔驰在碧绿的草原之上。


她从没上学,但在10岁之前,就读完了莎士比亚和《荷马史诗》《失乐园》,读完了希腊和罗马历史大部分篇章。最让人叹为观止的是,她都是阅读原文,她的希伯来语言学得非常棒,可以把从头到尾读完《旧约圣经》。


闲暇,她和自己姐妹排演家庭舞台剧学习,这就是最神奇的学习。每一条道路通往罗马,每一条道路也通往学习。由此看来,56号雷夫通过排演莎士比亚引导孩子,用艺术激活孩子,的确是一大创举。


15岁那年,悲剧来了,小姑娘从马上摔下来,跌损了脊椎。可能是为了某种神经性因素,医生开始对她用鸦片进行治疗。


为了养病,伊丽莎白去了一个幽静所在。她最喜欢的小弟弟爱德华陪伴着她,与她朝夕相伴。


但更不幸的是,她可爱的弟弟爱德华竟然溺水而亡。这对伊丽莎白的精神造成了重大打击。她沮丧绝望到了极点,有好几个月不愿意起床。祸不单行,有一天,她突然发现自己瘫痪了!


在活到最狂妄、最美好的年纪忽地残废了!伊丽莎白绝望了,这一躺就是五年。在最黑暗的五年里,除了至亲,伊丽莎白只见两三个人。


伴随着身体的残疾,伊丽莎白的精神反而熠熠发光。她的诗歌声名大噪,无数的人追慕她,把她看成是天使。


这时候,伊丽莎白生命中的真命天子出现了,这个人就是诗人罗伯特·勃朗宁。



他写信告诉她,他是多么喜欢她的诗歌。满怀着战栗,他读她的诗歌,有时微笑,有时流泪……他如此欢乐,如同悲伤。


伊丽莎白开始和他通信。1845年5月份,罗伯特·勃朗宁去看望她,世界文学史上最浪漫的爱情掀开了羞涩的一页。我总想起王小波和李银河。


伊丽莎白心头撞鹿,但却克制着自己火热的情感。这时候她已经39岁高龄了,而且瘫痪24年,他不相信33岁年轻英俊帅气袭人的勃朗宁会真正爱自己。


有时候她会想,这个男人爱我什么呢?爱我的才华?他自己就是一个才华卓著的诗人。爱我的年龄?天啊,年龄是一个什么鬼东西,越大越不值钱。爱我的残疾?谁愿意把青春折损了,陪伴着一个残废人?除非一个疯子,谁愿意奋不顾身地跳进火坑呢?


她犹豫着、徘徊者、伤心着、难过着,她与自己的内心做斗争,她用自己可怜的虚荣、压抑强烈的爱,还有无数黑夜的彷徨,写下了《葡萄牙人的十四行诗集》,她流着泪,用无情的沉默对抗一声声炽热的爱情的呼唤……


但春天还是来了,爱情战胜了寒冬,也战胜了死亡……罗伯特·勃朗宁把伊丽莎白从黑暗王国中抢了回来。她是他的公主,而他,是一个金甲大英雄,驾着七彩云头来娶她,并且对她说,爱她一万年。


某一天,春天的一天,勃朗宁背着伊丽莎白在花园里走,蝉鸣,鸟唱,花香,风吹来了,勃朗宁把伊丽莎白放在椅子上,赶回去给她取一条围巾。


女人都喜欢花的,看到无数鲜艳的花朵,伊丽莎白不由自主走过去。等到勃朗宁改回来的时候,他惊呆了,伊丽莎白竟然会走了!


他大喊一声,伊丽莎白突然惊醒,她也惊呆了,一个瘫痪24年的人,突然奇迹般会走路了。她走啊,走,像一个孩子蹒跚学步。在阳光下,她的脸和太阳一样苍白明亮,她如此美好,爱情如此美好。他们都被爱情的魔力惊呆了!


这就是爱情啊,伊丽莎白·勃朗宁夫人的爱情!


未来的幸福,不再是梦幻泡影,伊丽莎白终于战胜心魔,以饱满的姿态去拥抱爱情,去迎接自己的光辉岁月。


但问题来了,伊丽莎白父亲雷霆震怒,坚决不同意。


罗伯特·布朗宁仿效自己的偶像——雪莱,带着心爱的小情人私奔到意大利。在私奔的前一周,两个人偷偷结婚。


父亲剥夺了伊丽莎白的继承权,但相对于爱情而言,那又算什么?卓文君当年爱司马相如,不还当垆卖酒?人家勃朗宁夫人完全可以当垆卖诗的。


勃朗宁夫妇在意大利一起度过了15年幸福时光。在这15年中,他们从没有一天分离。白天他们辛勤工作,女人在楼上,男人在楼下,楼上楼下,但他们每天都要写诗,倾吐一分钟一秒钟的相思。爱情把他们都迷醉了,他们爱上了彼此,也爱上了爱情。


有一天勃朗宁正在眺望街景,忽然眼睛被妻子蒙住了。她不许他睁开眼睛。她把一卷稿子塞进了他口袋。急促地说,羞死人了,你看一遍,如果不喜欢,就把它撕去。说罢她逃去了楼上。


谁也没有意识到英国文学最瑰丽的一页,在这一天诞生了,从此爱情的火焰温暖了全世界的人。这就是勃朗宁夫人十四行诗的原稿。


还没读到一半,勃朗宁就跳起来,他违背了约定,奔向楼上妻子的房中。他兴奋地嚷道:“这是自莎士比亚以来最出色的十四行诗!”


勃朗宁不敢把这无价之宝留给自己一个人享受。但勃朗宁夫人又不愿意发表自己的情诗。于是胡乱起了一个名字《葡萄牙人的十四行诗集》发表。从此勃朗宁夫人就成了勃朗宁的小葡萄牙人。


不妨看一首:《请再说一遍我爱你》


不要怕重复,请再说一遍,再说一遍,“我爱你”

即使那样一遍遍的重复,

你会把它看成一支“布谷鸟的歌曲”;

记着,在那青山和绿林间,

在那山谷和田野中,如果她缺少了那串布谷鸟的音节,

纵使清新的春天 披着满身的绿装降临,

也不算完美无缺,

爱,四周那么黑暗,耳边只听见

惊悸的心声,处于那痛苦的不安之中,

我嚷道:“再说一遍:我爱你!”

谁会嫌星星太多,每颗星星都在太空中转动;

谁会嫌鲜花太多,每一朵鲜花都洋溢着春意。

说,你爱我,你爱我,一声声敲着银钟!

只是要记住,还得用灵魂爱我,在默默里。


这就是伊丽莎白蓬勃的爱,深沉,刻骨,来自灵魂深处。


1861年6月29日,她和勃朗宁商量如何消夏。她用最温柔的话说自己的爱情,言笑晏晏后来她累了,就依偎在勃朗宁臂膀上睡去——她死了,没有任何痛苦和预兆。她的容貌,如少女一样明朗,嘴角含着笑……


实上,在意大利的15年里,勃朗宁夫人一直在笑。木心评价,这是世界上最完美的情侣。李清照才高丈夫太多,还是寂寞,勃朗宁夫妇则正好可以匹敌。


杜丽娘可以生而复死,死而复生,勃朗宁夫人则生而瘫痪,24年后,突然为爱行走,这都是爱的奇迹,世间至好。人生自是有情痴,此恨不关风与月。


我愿意普天之下的有情人,万里回来,仍是少年。行走一生,还有当年浓烈的爱……


情怀  热血  能量

只为百姓说人话     不为权贵唱赞歌

但书人间善与恶      哪管湮没与流传

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多