|
自从吴宇森要翻拍《追捕》的消息传出，这部电影就一直备受人们的关注。一来是因为吴宇森，14年后重返动作领域，拍枪战，就已经足够让影迷兴奋不已了。二来是因为原版的日本电影《追捕》当年有不少的粉丝，能重现经典也是值得期待的事情。目前，影片在猫眼评分7.6分，与同天上映的迪斯尼电影《寻梦环游记》的9.6分拉开明显的差距。难道这次，吴宇森让影迷失望了？ 剧情方面是最受争议一点。“文戏很尬很牵强，改编后的剧本太弱，逻辑漏洞多。”一位网友这样评价道，和他有同样看法的还有“剧情梦幻离奇，人物关系安排太不合理”“愚蠢的警察，无敌的男主，莫名其妙的女主，话多的boss”，虽然《追捕》是根据日本小说《涉过愤怒的河》改编，不过由于开拍的时候没有拿到翻拍电影的版权，因此吴宇森用现代的角度重新设置了很多的情节，比如日版中杜丘的检察官身份变成了张涵予所饰的国际律师。 当然，也有不少观众还是很吃新版的情节重置。一名网友给电影十分并评价：“剧情设定非常有意思，张涵予既是一个律师又是一个疑犯。故事基础非常扎实，叙事不拖沓。”此外，还有不少观众被情节的细节所吸引，“张涵予饰演的杜丘和福山雅治饰演的警探，细节刻画的简直太妙。” 由于这次吴宇森请到了中日韩三地的演员，本意想让不同的文化背景冲撞能让整部电影更有内涵，不过因此造成的配音问题也确实“冲撞”到了观众。“配音贼尴尬。”“最恶心的是配音，三国语言没一个对的上口型”“声音怪怪的”如果配音实在令观众不适，造成出戏，确实一定程度上影响分数。 而吴宇森一贯擅长的动作场面倒是颇具好评，“打斗场面很精彩”“枪战场面很过瘾”“打戏十分精彩，相比同类的很多电影算比较好的了”看来，吴宇森对此发挥的还是很稳定，没有砸掉”暴力美学“大师的牌子。演员方面，不少观众为福山雅治打call，张涵予、戚薇的表演也可圈可点。不少观众看完电影开始缅怀起日版的高仓健身影。 |
|
|
