|
作者：哈哈儿 来源：恶人谷珠楼
为突出某种思想，强调某种感情，让同一字、词一再出现的撰联方法，称为反复法。反复是汉语重要的修辞手法之一，运用反复修辞手法，能够突出思想感情，突出事物的某一特点；可以使联句分清层次脉络，既整齐有序，而又回环起伏，增添旋律美和节奏感。反复有时是联意的反复，有时是用字的反复，但决不是重复啰嗦。如下联： 在新城，演新戏，欢迎新同志，迎接新胜利；除旧貌，破旧习，打倒旧军阀，摧毁旧世界。
据《井冈山的武装割据——革命历史资料丛书之二》所载，1928年12月11日，红五军到达宁冈县新城，在欢庆红四军和红五军会师的万人大会上，会场两侧贴了这副楹联。这副楹联上联反复用了四个“新”字，使欢迎新战友的气氛更加热烈；下联反复用了四个“旧”字，表达了红军战士摧毁旧世界的坚强决心。再如： 山美水美风光美，宏图更美；人新事新气象新，伟业长新。 这是一副春联，通过“美”、“新”两字的4次反复运用，把春天的美和新、事业的美和新、祖国的美和新表现得淋漓尽致。 反复大致可分为断续反复、连续反复和首尾重复三种。断续反复是指将反复运用的字、词杂乱地分布于对联之中，没有一定的规律。如下联： 身在匡庐，不见庐山真面目；足临胜境，方知胜地豁心胸。 这是庐山牯牛岭清风阁联，“庐”、“胜”各重复两次，写出了游人登庐山后的第一感觉。 借债办公，债愈多而亏空愈大；择缺清累，缺甚苦而弥补甚难。 上联重复“债”、“愈”二字，下联重复“缺”、“甚”二字，清楚地说明了两个生活中的道理。 断续反复大都只是从联句的内容方面考虑的，基本不注意反复在对联形式方面所起的作用，故使用的比较少，平时较多使用的是连续反复。所谓连续反复，是指将重复的字或词有规律地运用于联句之中，以达到强化情感，美化形式的目的。可以是一个字的反复使用，如： 开关早，关关迟，迎过客过关；出对易，对对难，请先生先对。 这副楹联看似平常，实则暗藏机巧。其中“关”字与“对”字均为复字，而“关关”与“对对”又貌似叠字，其实前一个“关”与“对”是作动词用，后一个“关”与“对”是作名词用，意义各不相同，整副楹联叙事简明又富有情趣。也可以是几个字或词组的反复。如： 三十年前，县考无名，府考无名，道考无名，人眼不开天眼见；八十日里，乡试第一，京试第一，殿试第一，蓝袍脱下紫袍归。 相传清朝大余县有个戴衢亨，勤奋好学，才华颇高，可因县官不识才，到30余岁连个秀才也没捞到。他的朋友出于义愤为他买了个秀才，得以取得乡试资格。在80天里，他由乡试到京试再到殿试，连中三元，被点为状元，衣锦归乡，感慨之余，写下了这副楹联。联语中“考无名”与“试第一”各自间隔出现三次，形象地表述了自己仕宦途中的坎坷经历，同时警告了那些玩忽职守、埋没人才的官吏，堪称联坛佳话，联中上品。还可以是短语或句子的反复。如： 佛言不可说，不可说；子曰如之何，如之何。 年难过，年难过，年年难过年年过；事无成，事无成，事事无成事事成。 上联是明代一位被被罢官的太守所书门联，下联是陈毅1923年所写的一副春联。 在反复联中，还有一种首尾重复的撰联方法，就是在开头和结尾部分有意地运用同样的字、词，使形式上首尾相重，文字上前后呼应，音韵上流畅悠圆。如下面两联： 异姓胜同胞，笑他人同胞异姓；三分归一统，恨当年一统三分。 紫竹林中，紫竹丛生，般若慈云垂紫竹；莲花台下，莲花经诵，庄严实相现莲花。 上联是云南石屏关帝庙联，下联是某佛寺联，通过首尾重字(词)的运用，达到形式上相呼应，重复中显韵致的效果。 需要说明的是，也有人把“反复”分为“反复”和“复辞”两类，认为反复法中，中间不能有任何字将反复的词语分开。如果中间夹杂了其它的字，则应该算作“复辞法”。 |
|
|
