“凡凡法语”是温哥华久负盛名的法语教室。高品质的教学,让学生迅速提高法语成绩,从零开始学到AP水平。电话(778)862-0758 (续一):来自北方的海盗征服者维京人 且慢,问题来了,难道诺曼征服之前,英国人讲的英语不是今天这个样子的?还是单词不够用,要等到诺曼王朝开始,法语渗透加入之后,English才演变成今日的现代英语? 这个说来话长,历史的年轮得再往回转,看看诺曼征服之前的英国是什么样的呢? 倘若追溯英语的起源,其实它并非来自英国本土,而是由古日耳曼人传入的。古时候的英格兰,还没形成真正的国的概念,以部落为主。公元五世纪开始,北海(大西洋)沿岸有三支最强大的日耳曼部落,分别是盎格鲁人,撒克逊人和朱特人。(Anglo, Saxon, Jutes),这个情形非常类同于中国的江浙沪一带,虽然口音各异,但属于吴方言地区。这三支日耳曼部落的语言融合汇成,形成了雏形时期的古英语。 图片来自互联网 从公元前到公元后,罗马帝国的铁骑一直踏足到遥远的不列颠(Britannia)。直到五世纪,罗马帝国的气数已绝,老态龙钟开始衰弱,疆土统治日薄西山,便慢慢撤出英国。但是,前脚走了衙门,后脚来了海盗,北部的斯堪的纳维亚半岛的彪汉们不停前来骚扰,这些今天称为丹麦人,挪威人,瑞典人的祖先们,在欧洲的中世纪时代,可是气吞山河,杀人如麻的海盗,他们到处称王称霸,英格兰被搅得一塌糊涂,他们被称为维京人(Viking)。 英格兰象小媳妇似的,不断遭人欺凌侵犯,今天被这个维京人揍,明日被那个维京人打。正好,我目前在 Netflix 上看一个电视连续剧,名字叫:The last Kingdom (中文片名:最后的王国), 它讲述的就是这个历史背景下发生故事。 西人看英语古装剧,那就是看英国被维京人冲得稀里哗啦,刀光剑影的剧,这个古代相当于我们的大唐年间。 说起这个维京人,其实,他们也是法国诺曼底人的先祖,此话后表,等讲到维京人侵略法国诺曼底历史再来详细展开。在公元九世纪至1066年诺曼王朝开启之前,维京人统治了大部分的英国,大大小小的仗不断。今天的丹麦人,如果来到英国,英国佬拉着他的手,回顾老祖宗历史,也是满腹辛酸泪。 说起维京人,我们不能简单地归纳定义,后人给于的评价往往是自相矛盾喜忧参半的。来看看这些定义:既是航海家,也是侵略者;既是商人,也是无恶不作的海盗;既是出色的水手,也是英勇的战士,他们给中世纪的欧洲带来了无限的恐慌,如果单单看英语古装电视剧,我眼前是满满的烧杀抢掠的大坏蛋。 公元870年前后,英国四个盎格鲁-撒克逊王国中的大部分地区已沦陷,只有Wessex 韦塞克斯王国仍在全力抵抗维京人,丹麦人打打杀杀,夺取了英格兰的王位,1016年,丹麦维京人克努特登基成为英国国王。 此时,不仅仅英国,整个西北欧,都臣服于克努特的麾下,英国正式进入维京丹麦人的统治时代,这情形如同元朝开始统治中国的架势。 作为英国国王的丹麦人克努特,他亮出的王位名片确实牛气,王帝也可以身兼数职的。克努特把英国拿下之后,乘胜追击,击败了他的同门族裔挪威和瑞典,干脆兼职担任挪威国王,这就是历史上的“北海大帝国”,至此,维京人的统治到达了巅峰。 当挪威和丹麦的维京人在英法纵横劫掠时,不得不说一下瑞典人的投资战略眼光,他们异常冷静,独辟蹊径。瑞典人的目光犀利,投向东方,远征东部广袤的欧洲,非常识时务地和当地基督教文化融合,一支新的名族形成了,那就是俄罗斯民族。这里开讲出去,将是另一篇章。 从中世纪直到十一世纪初,维京人在欧洲称雄称霸,直到诺曼公爵征服英格兰,维京时代终于结束,画上了历史的句号。他们在海上长期的征服扩张侵略的传奇,是一部令人爱恨交加的历史。(未完待续) |
|