|
凭着灵敏的听觉，王洛宾察觉到这首歌曲隐约有一种中原的汉风，且越听越有汉族韵味。这引起了王洛宾的好奇心，在这个维吾尔族聚居的偏远地方，怎么会有汉族风格的民歌出现呢？于是，在姑娘演唱完之后，王洛宾便前去询问了解。  这位名叫乌尔尼沙的姑娘告诉王洛宾，这首歌曲是她从曾祖母那里学来的，她也不知道叫什么名字。后来，在王洛宾的请求之下，姑娘带着他徒步了十几里路到了家里拜见曾祖母。当时，已经97岁的老祖母眼不花耳不聋，对王洛宾特别热情，并为王洛宾讲述了这首无名歌曲的由来。 原来，这首歌曲是清朝年间开始流传、演变下来的。它最初是喀什道台府迎来送往的一首礼仪曲牌，后来，被乌尔尼沙的曾祖父带回了乡里。经过重新填词之后，开始在当地流传开来，在保留着来自中原的隐隐汉风的同时，也慢慢融入了和田维吾尔族民歌的成分。王洛宾边听边把这个故事写在从口袋里掏出的小本上，并决定以此编写一首歌曲。 为欢迎王洛宾，乌尔尼沙的家人在曾祖母的庭院里上演了维吾尔族家族歌舞节目，四代人一起边歌边舞。曾祖母73岁的儿子在旁边打鼓伴唱，其他人都翩翩起舞，许多邻居也跑来观赏。庭院周围是盛开的玫瑰花，香气袭人，葡萄架上挂满了红葡萄，乌尔尼沙在曾祖母的银发间插上一朵深红的玫瑰花，人群中爆发出一阵快乐和幸福的笑声。刹那间， 王洛宾的心被深深感动了，他想，这不就是来源于生活的最美好的艺术吗？ 回到驻地后，王洛宾开始着手对乌尔尼沙曾祖母唱的这支和田古歌进行改编，他以这一古老的旋律来谱写一首新的维吾尔族民歌，并命名为《沙枣花儿香》，以深切表达自己对这位维吾尔老祖母的敬意。 |
|
|
