耶胡达·阿米亥( Yehuda Amichai , 1924 - 2000 )是公认的以色列当代最伟大的诗人,也是二十世纪最重要的国际诗人之一。生于德国的乌尔兹堡,十二岁时随家迁居以色列,二战期间他在盟军犹太军队中服役,目击了以色列独立战争和西奈战役,战后他当过多年的中学教师,先后出版了诗集《诗:1948-1962》《现在风暴之中,诗:1963-1968》《时间》等十余部,在欧美诗坛上具有较大的影响。他的诗多涉人类的生存环境和普遍命运,具有惊人的想象力,和深远的哲学意味和语言渗透力。 只有我母亲的话语与我在一起, 就像一块包在沙沙作响的蜡纸里的三明治。 ——《当我是个孩子时》 人将在秋日死去,犹如一颗无花果, 萎缩,甘甜,充满自身。 ——耶胡达·阿米亥 《人的一生》 人人使用别人来治疗他们的伤痛。 每个人都把对方 ——耶胡达·阿米亥 我们的爱在一所孤儿院 穿着孤儿的制服。 ——《给一个女人的诗》 |
|