|
对话框回复“早安”和“晚安"，英语君为你送上暖心问候 “ Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves." 生如夏花之绚烂， 死如秋叶之静美。 -Tagore 泰戈尔 1月5日在湖北恩施老家，北大女博士娄滔永远的离开了这个她热爱的世界，她的生命，永远停在了最美丽的29岁。 What will come first - tomorrow or the unexpected. 明天和意外，哪一个先来 娄滔，就是家长口中“别人家的孩子”。 1988年，她出生在湖北恩施咸丰县，土家族人，父母的独女，掌上明珠。 2007年，考入中央民族大学历史系，本科学习期间，成绩一直保持在系里的前三； 2008年北京奥运会期间，凭借优异的英语成绩进入媒体新闻中心做志愿者，为全世界运动员做翻译； 2012年保送至北京师范大学历史学院世界上古史专业，硕士期间，以世界史第一名的成绩荣获一等奖学金，并在核心期刊上发表译作； 2015年，娄滔以笔试第一、面试第一的成绩考入北京大学历史学系，攻读古埃及史专业。 如果没有接下来发生的事，娄滔会顺着她做好的人生规划，毕业后做一名老师——传道授业。 但是人生，你永远不知道，明天和意外，哪一个先来。 据娄滔的父亲回忆，2015年娄滔回恩施度暑假，那时她初觉身体不适，上楼乏力。父母还笑女儿“太娇气”。10月份娄滔返校后，妈妈有一天早晨接到了她的电话，她说自己有一只脚尖踮不起来，不听使唤。 2016年1月中旬，北京大学第三医院、协和医院相继对娄滔的病情作出诊断：疑似运动神经元病。 The soul is imprisoned in the body 灵魂被囚禁在身体里 运动神经元病，也就是大家熟知的“渐冻人症”。 “渐冻症”，顾名思义，身体像是逐渐被冻住了，动弹不了，但是思维意识都还在。 著名物理学家史蒂芬·霍金也是罹患此病，医学上，它的学名为肌萎缩性脊髓侧索硬化症（Amyotrophic lateral sclerosis，缩写为 ALS），也称为肌萎缩侧索硬化症，渐冻人症，是一种渐进且致命的神经退行性疾病，即运动神经元退化、死亡，肌肉逐渐衰弱、萎缩，最终导致发音、吞咽甚至呼吸都无法自主完成。 根据霍金教授真人故事改编的电影《万物理论》(The theory of everything) 中真实的展示了患病症状和病变过程。 早期通常是腿部或手部肌肉明显的无力或/和萎缩 This results in difficulty speaking, swallowing and eventually breathing. 继而会出现说话障碍或吞咽困难 最后呼吸也会开始衰竭。 据了解，这种神经系统疾病，90%到95%的病例没有家族病史，即病因病理不明。而娄滔所患的属于远端发病，其发病进程十分迅速。 最残忍之处在于，发病全过程中，即便晚期，患者依然保持清晰的思维、保留发病前的记忆、人格和智力，只是身体逐渐不受控制，就像拥有意识的玩偶，亲眼看着自己走向死亡。 也因此，这种病被称为：灵魂被囚禁在身体里。 Be strong against illness 坚强面对病魔 从此，娄滔和家人便踏上了漫漫求医之路。 在发病之前，娄滔的身体一直都很好，学校400米的跑道，能一口气跑上十几圈，参加过万米长跑，此外，她还经常游泳。 同学说，"她的柔韧性也很好，做身体拉伸和平板支撑也不在话下，我们一分钟也坚持不了，她坚持上十分钟都没问题"。 也因此，在患病之后，她拒绝同学的看望，更主动与当时交往的男友分手，她心里一定是难受的，可她不愿自己生病的样子取代了以前在大家心目中健康美好的形象。 一切都发生得太突然，让人猝不及防…… 2016年，病中的娄滔坚强乐观 据了解，得知检查结果后的娄滔一直显得很平静，反而经常安慰父母。 不仅如此，在患病治疗期间，娄滔无法看书，却仍坚持“听”完了60多部中外世界名著。 娄滔是不甘心的，眼前灿烂的人生画卷正徐徐铺展开来，却在瞬间被生生夺走，来不及有所作为，来不及继续奋斗。 Nothing is permanent in life. 生命无常。 到了2016年6月，娄滔的四肢已经丧失了行动能力，生活起居全部需要靠父母照顾。 5个月后，娄滔已经全身瘫痪、呼吸困难。她经常说，好不容易进入了理想的校园，找准了钟情的学业，不能继续奋斗、有所作为，实在心有不甘。 生命的意义在此刻显得如此模糊，当身体如同面条一样瘫软，无法动弹，一切都毫无意义，似乎没有希望，娄滔想过放弃，可是父母如何舍得，所有人都坚持着希望，他们劝她坚持，再坚持…… 2017年4月10日，医护人员为娄滔庆生（图片来源于网络） 2017年10月15日，汉阳医院重症监护室，医生鼓励娄滔一起创造奇迹 （图片来源于网络）
The meaning of one's life should be measured by its quality and thickness 一个人活着的意义， 应该由生命的质量和厚度来衡量 2016年10月，娄滔被转往老家的一家医院进行保守治疗，2017年10月病情恶化，应家属要求，娄滔进入“深度镇静”治疗。今年1月，随着病情进一步恶化，因大脑缺氧，娄滔陷入深度昏迷，住进了重症监护室，失去了自主呼吸功能，需要用呼吸机维持生命。 娄滔曾在病床上留下遗言"凡能救命的尽管用"，她希望能够将器官捐献给有需要的人，将头颅留给医学做研究。 "女儿得了渐冻症后，强烈要求死后将器官捐献出来，这是她最后的愿望。"娄滔的母亲说道。
在生命的最后时刻，知道结局可能无法改变，却愿意成全别人，成全全人类。 事实上娄滔的父母一直不理解女儿为什么要做捐献，最后母亲代为签字也是为了尊重女儿的意愿，没有回报，躯体残缺，这样的奉献，到底有什么意义？ 但我想娄滔明白，因为如果有人因她重见光明，如果有人因她恢复健康，如果ALS研究因她有了一点点的突破，那对于她，就是最大的回报。 Helping others comforts our spirits and also means since then that your life will belong to more people more than yourself. 助人为乐，除了精神上的慰藉，更因为从此以后，你的生命不再只属于自己，而属于更多人。
While there is life, there is hope 生命不息，希望不止 2014年，网上发起了“冰桶挑战”（ALS Ice Bucket Challenge），便是针对ALS患者进行的一次公益募捐活动，挑战者发布自己用冰水浇遍全身的视频便可邀请下一位参与者，被邀请者需要在24小时内回应，挑战冰桶或者为ALS患者捐款（当然金额不大）。 这项活动旨在通过冰水浇灌让普通人体会渐冻症病人的感受，手脚冰冷不受控制，自己却无能为力...借此引起大众关注ALS患者，了解他们的需求，提供力所能及的帮助。
周杰伦参与“冰桶挑战”（很多娱乐圈大咖、科技界大佬都参与了活动） 娄滔走后，她的家长向媒体表示，由于器官不符合捐献条件，摘取器官不合时机，捐献未能成功。 娄滔希望自己的案例能为攻克这种罕见的神经元疾病留下研究数据，即便未能成功捐献，但她的举动仍然感动着我们所有人，而且也会影响更多人去奉献，去关注ALS。 如她所说：一个人活着的意义，从不以生命的长短作为判断标准。
The time I exist 我存在的时间 艺术与生活总是交织，在日剧《我存在的时间》里，男主人公与娄滔一样，即将步入社会，见识了生活的残酷，终于拿下屡战屡败的工作面试，邂逅了相互欣赏的恋人，却发现身体开始出问题...
ALS 与娄滔不同，剧中主人公最终在家人、朋友和爱人的支撑下坚持了下来，而在艰难的坚持过程中，他也不止一次自我否定和怀疑生命的意义： “我是否能只为了爱和温暖就活下去了呢？...即便如此，我也可以继续活下去吗？” “我惧怕生存，也惧怕死亡。决心去死或者生存，都不是容易的事。” 他一次次质问自己，痛苦、怀疑、矛盾，日日夜夜，内心饱受煎熬，活着太过辛苦，是否死亡会更轻松，该如何选择？ 这些问题，在娄滔饱受渐冻症折磨的最后岁月里，一定也不止一次出现在她的脑海里质问着她。 娄滔得到了答案，所以最后她留下了那样一段话给我们。 Because the meaning of life never needs to be given, it exists in every moment that you live and every step you keep moving towards the answer. 因为，人生的意义，从不需要被赋予，它存在于你努力生活的每一段岁月里，它存在于你不断努力追寻生命意义的脚步里。 或许我们无法达到霍金教授的成就和贡献，也无法优秀过人拥有巨大的财富和成功，但这些，不是生命质量和厚度的定义，善良，努力去生活，不辜负时光，生命同样丰满。
“人是为活着本身而活着的，而不是为了活着之外的任何事物而活着。” -余华 人生的意义，就是活着本身；存在，就是意义。 拼尽全力认真的活着，才决定你人生的质量和厚度。
|
|
|
