分享

传藏录 | 采纳臣言 四库开馆——《文澜阁与四库全书》节录之八

 泮溪别馆 2018-01-26


 keywords 

 朱筠奏折\《永乐大典》\乾隆上谕


乾隆三十七年(1772)十一月二十五日,时任安徽学政的朱筠一日之内连上两道奏折。第一道奏折中朱筠以文献学家的眼光,提出购访遗书和校核《永乐大典》的意见,乾隆皇帝在原件上朱批“原议大臣议奏”。乾隆三十八年(1773)二月初六日,大学士刘统勋等根据乾隆批示,对宫中所藏《永乐大典》进行了实地抽样查看。乾隆皇帝阅刘统勋等奏折后,又前后发出三道上谕,最终决定开办四库馆并定全书名称为《四库全书》。《四库全书》除了收录中国典籍外,还收录有不少西洋科技著作以及日本、朝鲜、越南等东方学者的著作,可见其较为开阔的图书编纂视野。



采纳臣言 四库开馆

乾隆三十七年(1772)十一月二十五日,时任安徽学政的朱筠同日之内向乾隆皇帝连上两折,一是关于购访遗书及校核《永乐大典》的意见折,一是汇报在安徽所见可采之书。前一道折子中,朱筠的建议引起乾隆皇帝的高度重视,在原件上即朱批“原议大臣议奏”。


朱筠的建议主要有四条,重在后两条。第一,朱筠以为征书过程中凡旧刻抄本,尤当急搜。这是因为,汉、唐遗书传至今日已十分稀少,辽、宋、金、元代之经注文集,藏书家尚多有之,但因无新的刻本,流传日少。其他九流百家等书,卷帙不过一二卷,而其书最精。故而他以为这些书籍要放在首要购取之列,官府宜急抄副本,发还原书,“用广前史艺文之阙,以备我朝储蓄之全”。第二,朱筠具体建议,对于金石之刻、图谱之学,要在所必录。建议在收书之处兼收图谱,对各直省现在散于各地的钟铭碑刻,“悉宜拓取,一并汇送,校录良便”。第三,对于国家和宫廷所藏“中秘书籍”,应标举目录,征书则重在“以补其余(缺少)”,而不需重复征集。他以明代《永乐大典》为例,此书因属类书,往往分割原书以从其类,但如果组织力量加以采辑,则许多已失传的古籍、世所罕见之书,往往在《永乐大典》中可以找到,并辑补成书。故而朱筠具体建议,请皇帝下敕令,“择取其中古书完者若干部,分别缮写,各自为书,以备著录”,这样,“书亡复存,艺林幸甚”。第四,朱筠以为著录与校勘应该并重,故请皇帝下诏儒臣,分任校书,“或依《七略》,或准四部,每一书必校其得失,撮举大旨,叙于本书首卷,并以进呈,恭俟乙夜之披览”。朱筠以文献学家的眼光,所陈四事都切中要旨,尤其从《永乐大典》中辑集古籍,更具真知灼见。

朱筠像

这里需对《永乐大典》作一简单介绍。《永乐大典》是明永乐元年(1403)七月明成祖命翰林学士解缙主纂的一部大型类书,他在给解缙的谕旨中明确交代此书的编纂意图:天下古今事物,散载诸书,但篇幅既多,又检索不易。故欲悉采各书所载事物,加以类聚而统之以韵,庶几探索之便如探囊取物。成祖要求:凡书契以来,经、史、子、集、百家之书以及天文、地理、阴阳、医卜、僧道、技艺之言,皆备辑一书,毋嫌浩繁。次年十一月,解缙进呈已编的类书,成祖赐名《文献大成》。嗣后又嫌此书编得过于简略、内容不够完备,故又下诏重修。重修一事由姚广孝、刘季箎、解缙监修,翰林学士王景等为总裁,又命礼部简中外官员及四方宿学耆儒有文学者参加编修,广采各类图书,辑入先秦至明代经、史、子、集各类重要典籍约八千种,所存宋、元以前佚文、孤本、秘籍皆备。《永乐大典》编制体例,以明初官修韵书《洪武正韵》为纲,以韵统字,以字系事。所收文字,皆成段或全书采录文献,一字不改,甚为完整。书稿成后由国子监生员为主参加缮写。永乐六年(1408)全书告成,共二万二千八百七十七卷,凡例、目录六十卷,分装一万一千零九十五册,三亿七千余万字,成祖重新赐名为《永乐大典》并为之作序。此书初为原本一部,贮于故宫文楼。嘉靖年间(1522—1566)三殿失火,《永乐大典》幸得抢救,未遭火焚。为保护《永乐大典》,遂于嘉靖至隆庆间,重录正、副两部,正本贮于文渊阁,副本贮于皇史宬。明清之际,原本、正本被毁,清初将副本移贮于翰林院,其时已佚两千四百余卷。由于《永乐大典》保存了明以前大批古籍,而且有许多古籍清代已然亡佚,但《永乐大典》却成段或成章、成篇甚至全书保存着,如果加以辑集,许多古籍皆可复见。对此康熙时的学者徐乾学、查慎行都曾提过建议,雍正时浙江鄞县(今宁波)学者全祖望在侍郎李绂的帮助下曾经从《永乐大典》抄辑出王安石的《周官新议》等书达几十种之多。

解缙像

《永乐大典》书影

朱筠的建议是在乾隆三十七年(1772)十一月二十五日上奏的。乾隆皇帝阅后在原件上朱笔批示“原议大臣议奏”。三十八年(1773)二月初六日大学士刘统勋等据乾隆皇帝批示,实地对宫中所藏《永乐大典》抽样查看,发现《大典》凡经、史、子集等部,或依音韵,或从其类,随字收载,多系割裂琐碎。但所采之书甚多,内中确有“现在流传已少,不恒见之书”,遂拟于修书翰林官内,酌派人员逐一详查,对“实无传本,而各门凑合尚可集成全书者,通行摘出书名,开列清单,恭呈御览,伏请训示遵行”。乾隆皇帝阅刘统勋等奏折后,同日即发出圣旨,派军机大臣为总裁官,校核《永乐大典》,五天后的十一日又下上谕,增派王际华、裘曰修为总裁官,这样实际上四库馆已开办并开始工作。二十一日针对大学士刘统勋等校《永乐大典》条例并请求拨房添员的折子,下达圣旨:“是。依议。将来办理成编时,著名《四库全书》。”从以上简单介绍中,可以看出朱筠的建议深符乾隆皇帝的意图,四库馆的开办和全书的名称,均是乾隆皇帝亲自定的,朱筠的奏折实际上是起到催化剂的作用。

朱筠藏书印

前已简述,乾隆皇帝所主持编纂的《四库全书》,按经、史、子、集四部分类,收书三千五百零三种,合卷数为七万九千三百三十七卷,另存目六千八百一十九种、九万四千零三十四卷,为现今世界上最大的丛书,至今西方国家任何一部大型百科全书都不能望其项背。值得注意的是,《四库全书》除收录国人著述外,同时还收录其时先进的西洋人的科技著作和日本、朝鲜、越南等东方学者的著作,举例而言有:


《新法算书》一百卷,明徐光启、李之藻、李天经与意大利人龙华民、罗雅各及德意志人邓玉函、汤若望等合撰西洋新历。该书《历法西传》、《新法表异》则为汤若望入清后所撰。《四库全书总目》称汤作“其中有解、有术、有图、有考、有表、有论,皆钩沉索隐,密合天行,足以尽欧逻巴历学之蕴”。


《几何原本》六卷,希腊欧几里得撰,意大利利玛窦译,徐光启笔受。《四库全书总目》云:“此书为欧逻巴算学专书。且玛窦云:前作后述,不绝于世,至欧几里得而为是书,盖亦集诸家之成,自始至终,毫不疵纇。”


此外,所收尚有葡萄牙阳玛诺《天问略》、德意志邓玉函《奇器图说》、意大利利玛窦《乾坤体义》、意大利熊三拔《泰西水法》等多种科技著作。社会科学方面有《七经孟子考文补遗》一百九十九卷,为日本山井鼎撰。此书系日本刊本(和刻本),为杭州汪启淑进献本。此外,尚有朝鲜佚名撰《朝鲜志》、《朝鲜史略》,安南(今越南)黎则撰《安南志略》,安南佚名撰《越史略》等等。


这些外国人的著作收入《四库全书》,表明乾隆对西方先进科技和东方学者的学说的重视,亦可见《四库全书》所收录的范围比较宽泛,视野比较开阔。

《文澜阁四库全书》原抄本书影



    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多