“看病”你只会说“go to hospital”？看老外真正用的9句英语口语！

还记得以前老师和教科书上教的“go to hospital”吗？其实，这也是“中国式”英语之一。

这句英语在语法和表述上并没有错，只是一个使用习惯的问题。它基本都是中国人在用，而老外通常不这么说。对于看病这件事，老外其实更喜欢说“看医生”。所以今天就告诉你老外生病时可能的9种描述。

If you feel sick

I need to go to the doctor

（我要去看医生）

I’d like to see a doctor

（我想看医生）

I have a doctor’s appointment

（我和医生预约好了）

If you are weak

I need a doctor

（我需要一位医生）

I want to get a doctor

（我想找一位医生来）

Please send me a doctor

（请帮我派一位医生过来）

If this is an emergency

Please call me an ambulance.

（请帮我叫救护车）

I need an ambulance now.

（我现在需要一辆救护车）

Please get an ambulance.

（请找来一辆救护车）