老照片：1900年的北京城

本组照片由庚子国难期间德国驻华外交人员穆默所拍摄，反映了八国联军占领北京期间的情形。德语原图注：Die Kaiser strasse。直译为：皇帝街。小编不懂德语，在此用翻译软件把原图注翻译出来，还请读者斧正。

原图注：Eine Seitenstrasse der Kaiser strasse。直译为：皇帝街的一条小路。

原图注：Der Trommelthurm.(Tartarenstadt)。直译为：鼓楼（鞑靼城）。

原图注：Der Glockenthurm (Tartarenstadt)。直译为：钟楼（鞑靼城）。

原图注：Die Pagode im Pai-ta-sze。直译为：白塔寺的白塔。

原图注：Hof des Pai-ta-sze, Tempels der weissen Pagode in der westlichen Tartaren stadt。直译为：白塔寺的庭院内，鞑靼城西部的白塔寺。

原图注：Shuang-ta-sze. Tempel der Doppelpagode in der westlichen Tartaren stadt。直译为：双塔寺，位于鞑靼城西部。

原图注：Eingang zum Confuciustempel in der östlichen Tartaren stadt。直译为：通往鞑靼城东部夫子庙的街道。

以上图文由《老照片》编辑部保藏。山东画报出版社《老照片》1996年12月出版第一辑， 是一种陆续出版的丛书，每年出版六辑，截至2017年10月，已出版115辑。专门刊发有意思的老照片和相关的文章。定格历史，收藏记忆，观照百多年来人类的生存与发展。