英语中有很多语气词和感叹词,在对话中灵活运用这些词能让你的英语在那么一瞬间听起来很地道很自然。 In linguistics, an interjection is a word or expression that occurs as an utterance on its own and expresses a spontaneous feeling or reaction. 在语言学的定义里边儿,感叹词就是一种以独立的表达出现,让人自发产生情绪或反应的语言现象。 interjection[ˌɪntərˈdʒekʃn] 感叹词 utterance[ˈʌtərəns] 吐露;表达 spontaneous[spɑnˈteɪniəs] 自然的,自发的 - Ouch! ouch是一个非常international的词了。冬天来了,和小伙伴打闹的时候被静电(static)电到,条件反射地说上一句"Ouch! You shocked me!" 也就是“嗷你电到我了!” - Oops! 一不小心干了怪事?挤公交踩了陌生人的脚?学会这句万能“啊哦“,关系好的朋友间连sorry都可以省去。 EX: Oops! Sorry for spilling the water on your desk. 哎哟!对不起,把水洒在你的桌子上了。 - Whoa! 表示惊讶 Ex: 1."Whoa! Don't do that, you scared me." 哇,别那样干,你吓到我了。 2."Whoa whoa hold on! I didn’t say that!" 啥,你等等!我可没有这样说! - Ugh! Disgusting! 也可以表达无语,比如下图Angel和朋友的聊天记录,因为Angel作业太多没能去看成雷神首映被鄙视,哭唧唧。 - Psst 喂! Used mostly in quiet circumstances to obtain the attention of another person. 在安静环境中,为了引起注意。 EX:Psst! Come here! 喂,过来这儿! - Shh 嘘!安静!等于quiet EX:Shh, don't interrupt. The patient is sleeping in peace. 嘘!别打搅病人休息。 - Phew EX:Phew, what a relief! 唷,真是大松一口气! - Duh 废话! EX: - Are you going back home during summer break? - Duh! 你暑假回家吗? 这不废话嘛! 把这些感叹词用起来,下次聊天的时候,让你的外国朋友又对你刮目相看吧~ So this is the end of today, see u next time & have a nice day! |
|