|
2017-03-07 田間少年的音樂筆記  这个世界每天都在生产海量的文字，除了题材离不开几个大方向，读的多了，细节上也总会让你觉着似曾相识。或真或假的条件造就天下文章一大抄的局面，流行音乐也是如此。 在网易云音乐听歌的时候，会碰到“日本音乐养活中国乐坛”“中岛美雪撑起华语乐坛半壁江山”之类的言论。这些评论充满了一种被欺骗的激愤，真不知是出于什么样儿的心理，这么苦大仇深。  首先要纠正一点，那些歌曲是翻唱不是抄袭。 为什么当年会出现那么多翻唱？内因是香港影视乐坛繁荣，唱片好卖，新人辈出，很多唱片跟电影一样是流水线粗制品，分工明确，工业化生产，这点，今天的韩国取代了过往的港台。香港也有优秀的作曲人作词人，但显然满足不了需求，所以直接把日本歌曲版权买来，填词翻唱快得多，也保险得多，翻拍经典电影改编热门小说也是相同道理，赚钱保险一本万利。 其实这里还存在一个重要外因，那就是信息鸿沟，为什么你小学初中就没发现这些好听的中文歌都是翻唱的，因为你不了解国外的情况，是单一被动接受者。 不可否认的是，日本在现代文化的各个领域都是亚洲领先者。港台音乐除了直接翻唱，在创作上也受日本音乐人很大影响，比如台湾民谣。 台湾校园民谣如火如荼的时代是1980s，而早在1868年，品川弥二郎创作的一首《阿宫先生》，就已意味着日本出现了校园民谣的雏形。二战爆发后，短暂沉寂。到了上世纪七十年代，紧跟着繁荣的美国民谣脚步，日本民谣方兴未艾如火如荼。在那个躁动的年代，吉田拓郎无疑是一颗耀眼的巨星。  ▶「襟裳岬」／谷村新司×吉田拓郎 如果你喜欢早期的罗大佑，那你肯定会喜欢吉田拓郎。 这位在罗大佑口中对他影响最大的人，是日本七十年代生活派民歌、新民歌的代表人物，被誉为“日本民谣之父”。 与中岛美雪、桑田佳佑、德永英明、小田和正这些我们耳熟能详的日本老牌创作人不同，吉田拓郎在国内知名度并不高，网上信息很少。当你百度输入【吉田拓郎】四字，出来的链接大多数都牵扯到中岛美雪，剪不断的是同一个牵扯——永远の嘘をついてくれ（给我一个永远的谎言）。  国内网络上盛传所谓《永远の嘘をついてくれ》背后的故事：
仅凭一首歌和一场演出就臆想出一段当年情，是有些扯淡，然而这个故事却被很多国内歌迷转载传播。我没有考究癖，虽然持怀疑态度，但不介意多听点这样的音乐圈八卦故事。 ▶2006年9月23日的「つま恋2006」演唱会上 可以肯定的是，她年轻的时候是他的歌迷，毕竟拓郎早在60年代末70年代初就一直活跃在日本乐坛。他以BobDylan为偶像，在鹿儿岛商专求学时，便组建起了自己的第一支民谣乐队。 日本的流行音乐就是从70年代前后逐渐成气候的，这与吉田拓郎这一代音乐人的努力密不可分。他的音乐旋律清新而简朴，歌词直指生活本质，更是现场演出中最厉害的煽动者。  他是第一个举办全国巡回演唱会的日本歌手，也是第一个自行成立唱片公司的艺人。他的歌声伴随了一代人的成长，至今在许多人心中有着神圣的地位。 可以说，他改变了日本流行音乐的走向。  1975年8月，吉田拓郎在日本静冈县挂川市举办户外演唱会。当时到现场的观众达到了5万人，演唱会时间长达12小时，一共演唱了108首歌曲，是当时日本史无前例的一大盛举。 2006年9月23日，在时隔31年后，吉田拓郎于同一地点再次举办大型户外演唱会。这一次，现场人数约3万5000人，演唱会持续了8小时，曲目多达88首。  吉田拓郎已是花甲之年的歌手，当年看演唱会的少年，在31年之后都已人过中年，大家重聚一堂，现场的气氛极为热烈。那不仅仅是对音乐的热爱，还饱含着对青春的回味。 或许几十年的感情早已是醇厚的烈酒，而久别重逢，又让他们感慨这一刻转眼又会成为记忆。他们在被年轻一代所遗忘，他们的脸上牢牢刻着岁月的痕迹，唯有胸中还荡漾着青春的激情。  ▶昭和四十三年4月刊 一位歌者的伟大是由作品铸就的。 除了永远の嘘をついてくれ，吉田拓郎自己创作了很多经典歌曲。邓丽君的专辑《岛国情歌第二集 今夜想起你 泪的小雨》里收入的那首襟裳岬是一首被翻唱无数遍的日本歌曲，作曲人正是吉田拓郎，原唱是老一代著名歌手森进一（当今如日中天的日本摇滚组合ONE OK ROCK主唱森田贵宽便是其长子）。另外，他的夏休み给罗大佑创作经典歌曲童年带来了灵感。 前些年网上有句很流行的话，叫“待我长发及腰，少年娶我可好”，后来我发现拓郎早在1972年写的结婚しようよ里就唱道：当我长发及肩时，我们就结婚吧。  ▶寺山修司的幻想图书馆 这首72年的单曲《结婚吧》当年卖出了五十万张，同年推出的大碟《我很好》在销量排行榜上连续十三周占据冠军宝座。  日本有部同名电影《结婚吧》，影片描写了一家两代之间的故事，是一部温馨感人的家庭片，然而从某个角度来看，它也是一部音乐片。吉田拓郎是隐藏在影片背后的主角。 片中穿插了二十首吉田脍炙人口的歌曲，除了《结婚吧》之外，还有《到今天结束 从明天开始》、《落阳》、《向明天奔跑》等等。 这些歌曲里，他用音乐诠释了对于家庭、爱情、梦想的思考。 ▶吉田拓郎 落陽 1979 远的谎言 听说纽约正是大雪纷飞 应该还能赶上从成田机场往那里的班次 我可以找遍所有的朋友，请他们借我旅费 总之要去就能去， 即使是纽约那么远的地方 却因为莫名地想听一个永远的谎言，至今仍在街头买醉 想听你说一个永远的谎言，说我俩仍在旅途当中 想听你对我说一个永远的谎言，千万别告诉我事情的真相 请给我一个永远的谎言，告诉我无论如何这一切都是因为爱我
"「我打算放弃这个国家了。」信上头这么写着" 逃避追问的朋友随口应付我，给我看了这封信 「我目前生了病，住在上海的巷子里。」 看这笨拙的字迹应该不是他亲自写的 因为他想说一个永远的谎言，于是在信末写着：「不要来看我！」
想听你对我说一个永远的谎言，说我们仍然继续着这旅程 想听你对我说一个永远的谎言，千万别告诉我事情的真相 请给我一个永远的谎言，过去是你让我拥有梦想的不是吗 像是受了伤的野兽用尽力气嘶声呐喊 用尽最后的力量说别管我 用谎言来代替永远的分离吧 代替一切无奈的事实即使他人不断追问分离的理由， 仍希望像拂掠过的风潇洒地结束一切 因为人们总是不断寻问自己想听的答案直到永远 想听你对我说一个永远的谎言，千万别告诉我事情的真相 请给我一个永远的谎言，笑着说你从不后悔我们相遇的一切 想听你对我说一个永远的谎言，千万别告诉我事情的真相 请给我一个永远的谎言，笑着说你从不后悔我们相遇的一切 |
|
|
