分享

明人蕭翼賺蘭亭圖軸

 幽馨菩提 2018-02-27
幽馨菩提



明人畵 蕭翼賺蘭亭圖 北京故宮博物院藏



考證補遺

東晉 王羲之 蘭亭序|永和九年 歲在癸丑 暮春之初 會於會稽山陰之蘭亭 修禊事也 群

賢畢至 少長咸集  此地有崇山峻嶺 茂林修竹 又有清流激湍 映帶左右 引以為流觴曲水

列坐其次 雖無絲竹管弦之盛 一觴一詠 亦足以暢敘幽情 是日也 天朗氣清 惠風和暢 仰

觀宇宙之大 俯察品類之盛  所以遊目騁懷 足以極視聽之娛 信可樂也 夫人之相與 俯仰

一世 或取諸懷抱 悟言一室之內 或因寄所托 放浪形骸之外 雖趣舍萬殊 靜躁不同 當其

欣於所遇 暫得於己 快然自足 不知老之將至 及其所之既倦 情隨事遷 感慨系之矣 向之

所欣 俯仰之間 已為陳跡 猶不能不以之興懷 況修短隨化 終期於盡 古人雲「 死生亦大

矣 」豈不痛哉  每覽昔人興感之由 若合一契 未嘗不臨文嗟悼 不能喻之於懷 固知一死

生為虛誕 齊彭殤為妄作 後之視今 亦猶今之視昔 悲夫 故列敘時人 錄其所述 雖世殊事

異 所以興懷 其致一也 後之覽者 亦將有感於斯文



北宋 李昉 太平廣記 購蘭亭序|王羲之蘭亭序 僧智永弟子辨才 嘗於寢房伏梁上 鑿爲

暗檻 以貯蘭亭 保惜貴重於師在日 貞觀中 太宗以聽政之暇 銳志玩書 臨羲之真草書帖

構募備盡 唯未得蘭亭 尋討此書 知在辨才之所 廼敕追師入內道場供養 恩赉優洽 數日

後 因言次 廼問及蘭亭  方便善誘 無所不至 辨才確稱往日侍奉先師  實常獲見 自師沒

後 薦經喪亂  墜失不知所在 既而不獲 遂放歸越中  後更推究 不離辨才之處 又敕追辨

才入內 重問蘭亭  如此者三度 竟靳固不出  上謂侍臣曰 右軍之書 朕所偏寶 就中逸少

之迹 莫如蘭亭 求見此書 勞於寤寐 此僧耆年  又無所用  若得一智略之士 設謀計取之

必獲 尚書左僕射房玄齡曰  臣聞監察禦史蕭翼者 梁元帝之曾孫 今貫魏州莘縣 負才藝

多權謀 可充此使  必當見獲 太宗遂召見 翼奏曰 若作公使 義無得理 臣請私行詣彼 須

得二王雜帖三數通  太宗依給 翼遂改冠微服  至洛潭 隨商人船 下至越州 又衣黃衫 極

寬長潦倒  得山東書生之體  日暮入寺 巡廊以觀壁畵  遇辨才院 止於門前 辨才遙見翼

廼問曰 何處檀越  翼就前禮拜雲 弟子是北人 將少許蠶種來賣  曆寺縱觀 幸遇禅師 寒

溫既畢 語議便合 因延入房內  即共圍棋撫琴 投壺握槊 談說文史 竟甚相得 廼曰 白頭

如新 傾蓋如舊  今後無形迹也 便留夜宿  設缸面藥酒果等 江東雲缸面  猶河北稱甕頭

謂初熟酒也 酣樂之後 請賓賦詩 辨才探得「 來 」字韻 其詩曰  初醞一缸開 新知萬裏

來 披雲同落寞 步月共徘徊  夜久孤琴思 風長旅雁哀  非君有密術 誰照不燃灰 蕭翼探

得「 招 」字韻 詩曰 邂逅款良宵 殷勤荷勝招 彌天俄若舊 初地豈成遙 酒蟻傾還泛 心

猨躁似調 誰憐失群翼  長苦業風飄 妍蚩略同 彼此諷詠  恨相知之晚 通宵盡歡 明日廼

去 辨才雲 檀越閑即更來  翼廼載酒赴之 興後作詩 如此者數四 詩酒爲務 其俗混然 經

旬朔 翼示師梁元帝自書職貢圖 師嗟賞不已 因談論翰墨 翼曰 弟子先傳二王楷書法 弟

子自幼來耽玩 今亦數帖自隨 辨才欣然曰 明日來 可把此看 翼依期而往 出其書以示辨

才 辨才熟詳之曰 是即是矣 然未佳善也 貧道有一真迹 頗是殊常 翼曰 何帖 才曰 蘭亭

翼笑曰 數經亂離 真迹豈在  必是響榻僞作耳 辨才曰  禅師在日保惜 臨亡之時 親付於

吾 付受有緒 那得參差 可明日來看  及翼到 師自於屋梁上檻內出之  翼見訖 故駁瑕指

颣曰 果是響榻書也 紛競不定 自示翼之後 更不复安於伏梁上 並蕭翼二王諸帖 並借留

置於幾案之間 辨才時年八十余  每日於窗下臨學數遍  其老而篤好也如此 自是翼往還

既數 童第等無复猜疑  後辨才出赴邑汜橋南嚴遷家齋 翼遂私來房前 謂童子曰 翼遺卻

帛子在床上 童子即爲開門 翼遂於案上  取得蘭亭及御府二王書帖 便赴永安驛 告驛長

陵訴曰 我是御史 奉敕來此 今有墨敕  可報汝都督知 都督齊善行聞之  馳來拜謁 蕭翼

因宣示敕旨 具告所由 善行走使人召辨才  辨才仍在嚴遷家未還寺 遽見追乎 不知所以

又遣雲 侍御須見 及師來見御史 廼是房中蕭生也 蕭翼報雲 奉敕遣來取蘭亭 蘭亭今已

得矣 故喚師來別 辨才聞語而便絕倒 良久始蘇 翼便馳驛南發 至都奏御太宗大悅 以玄

齡舉得其人 賞錦琜千段  擢拜翼爲員外郎 加五品 賜銀瓶一  金縷瓶一 馬腦碗一 並實

以珠 內廄良馬兩匹 兼寶裝鞍辔 宅莊各一區 太宗初怒老僧之秘吝 俄以其年耄 不忍加

刑 數月後  仍賜物三千段 谷三千石  便敕越州支給 辨才不敢將入己用  廼造三層寶塔

塔甚精麗 至今猶存 老僧因驚悸患重 不能強飯 唯歠粥 歲余廼卒 帝命供奉榻書人趙模

韓道政 馮承素 諸葛真等四人 各榻數本 以賜皇太子諸王近臣 貞觀二十三年 聖躬不豫

幸玉華宮含風殿  臨崩 謂高宗曰  吾欲從汝求一物 汝誠孝也  豈能違吾心耶 汝意何如

高宗哽咽流涕 引耳而聽受制命 太宗曰 吾所欲得蘭亭  可與我將去 後隨仙駕入玄宮矣

今趙模等所榻在者 一本尚直錢數萬也

幽馨菩提

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多