把寒号鸟真当成虫鼠,才是中国文化之耻! 大家应该都还记得小学里学过寒号鸟的故事。这则寓言的寓意一目了然,寒号鸟在其中被塑造成一只懈怠懒惰、缺乏远见的鸟儿。不过,随着它去年秋季重被选入人教版小学二年级语文课本,有一种流行的观点认为,寒号鸟其实原本并不是鸟,而是啮齿类的鼯鼠。 很想骂粗话,那干嘛不叫寒号鼠! 你不是从科学考证,应该是鼠吗?可你忘了文化吗?现在我要告诉你:寒号鸟当然是鸟! 这个寓言最早出自佛经故事,后为国人通俗化寓言化。 在佛典中,它被称为“雪山鸟”,梵文名“迦陵频伽”,栖居于雪山之中。此外,还常被译为“寒苦鸟”,原因在于它生在天竺雪山,白昼日暖不思造巢,夜间受冻欲死,雌鸟发誓:“寒苦逼身,夜明造巢。”雄鸟对曰:“今天不知死,明日不知死。何知造作栖,安稳无常身?”人称此为“无常偈”。但天明后它们又忘记昨夜誓愿,虚度如故。 这样的佛教故事也要去论证。那么,西游记、封神榜是不是也需要科学论证? |
|