江南 | 诗歌咏流传第1期

 ■  诗词唱段  ■ 

[  曲江二首·其二   ]

▲点上面的小喇叭听“唱”出来的诗歌，下面有诗歌赏析哦~

 ■   诗词注释  ■ 

（1）何：多么
（2）田田：莲叶长的茂盛相连的样子。

 ■  诗词译文  ■ 

江南水上可以采莲，

莲叶多么茂盛，

鱼儿在莲叶间嬉戏。
鱼在莲叶的东边游戏，

鱼在莲叶的西边游戏，

鱼在莲叶的的南边游戏，

鱼在莲叶的北边游戏。

 ■  作者生平  ■ 

乐府本是汉武帝时开始设立的一个掌管音乐的官署，它除了将文人歌功颂德的诗配乐演唱外，还担负采集民歌的任务。这些乐章、歌辞后来统称为“乐府诗”或“乐府”。今存两汉乐府中的民歌仅四十多首，它们多出自于下层人民群众之口，反映了当时某些社会矛盾，有较高的认识价值；同时，其风格直朴率真，不事雕琢，颇具独特的审美意趣。

 ■  诗词赏析  ■ 

这首诗为《相和歌辞。相和曲》之一，原见《宋书。乐志》，算得上是采莲诗的鼻祖。主旨在写良辰美景，行乐得时。清人沈德潜评此诗为“奇格”（《古诗源》卷三）。张玉榖则认为此诗不写花而只写叶，意为叶尚且可爱，花更不待言。

大体这种民歌，纯属天籁，最初的创作者未必有意为之，而自然显现一片大自然活泼的生机。余冠英先生认为“鱼戏莲叶东”以下四句，可能是“和声”。前三句由领唱者唱，而后四句为众人和唱。

▍ 整理 ： 小学智慧家长

▍ 标签 ： 诗歌

---- 小学智慧家长 -----

这首诗的故事你还知道什么吗？

欢迎在文章的最后留言