分享

赤壁賦

 幽馨菩提 2018-03-23
幽馨菩提
前赤壁賦〔 北宋 〕蘇軾


壬戌之秋 七月既望 蘇子與客泛舟遊於赤壁之下 清風徐來 水波不興 舉酒屬客 誦明月
之詩 歌窈窕之章  少焉 月出於東山之上 徘徊於斗牛之間 白露橫江 水光接天  縱一葦
之所如 淩萬頃之茫然 浩浩乎如馮虛御風 而不知其所止  飄飄乎如遺世獨立 羽化而登

於是飲酒樂甚 扣舷而歌之 歌曰:「 桂棹兮蘭槳擊 空明兮溯流光 渺渺兮予懷 望美人
兮天一方 」客有吹洞簫者  倚歌而和之 其聲嗚嗚然 如怨如慕  如泣如訴 余音裊裊 不
絕如縷 舞幽壑之潛蛟 泣孤舟之嫠婦

蘇子愀然  正襟危坐 而問客曰:「 何為其然也 」客曰:「 月明星稀 烏鵲南飛  此非
曹孟德之詩乎 西望夏口 東望武昌 山川相繆 郁乎蒼蒼 此非孟德之困於周郎者乎 方其
破荊州 下江陵 順流而東也  舳艫千里 旌旗蔽空 釃酒臨江 橫槊賦詩 固一世之雄也 而
今安在哉 況吾與子漁樵於江渚之上 侶魚蝦而友麋鹿 駕一葉之扁舟  舉匏尊以相屬 寄
蜉蝣於天地 渺滄海之一粟 哀吾生之須臾  羨長江之無窮 挾飛仙以遨遊 抱明月而長終
知不可乎驟得 托遺響於悲風 」

蘇子曰:「 客亦知夫水與月乎 逝者如斯 而未嘗往也 盈虛者如彼 而卒莫消長也 蓋將
自其變者而觀之  則天地曾不能以一瞬 自其不變者而觀之 則物與我皆無盡也  而又何
羨乎 且夫天地之間 物各有主 茍非吾之所有 雖一毫而莫取 惟江上之清風 與山間之明
月 耳得之而為聲 目遇之而成色 取之無禁 用之不竭 是造物者之無盡藏也 而吾與子之
所共适 」

客喜而笑 洗盞更酌 肴核既盡 杯盤狼籍 相與枕藉乎舟中 不知東方之既白



後赤壁賦〔 北宋 〕蘇軾

是歲十月之望 步自雪堂 將歸於臨臯 二客從予 過黃泥之阪 霜露既降 木葉盡脱人影在
地 仰見明月 顧而樂之 行歌相答 已而嘆曰:「 有客無酒 有酒無肴 月白風清  如此良
夜何 」客曰:「 今者薄暮  舉網得魚 巨口細鱗 狀如松江之鱸  顧安所得酒乎 」歸而
謀諸婦 婦曰:「 我有斗酒 藏之久矣  以待子不時之需 」 於是攜酒與魚  复遊於赤壁
之下 江流有聲 斷岸千尺 山高月小 水落石出 曾日月之幾何 而江山不可复識矣

予廼攝衣而上  履巉巖 披蒙茸 踞虎豹 登虬龍 攀棲鶻之危巢 俯馮夷之幽宮  蓋二客不
能從焉  劃然長嘯 草木震動 山鳴谷應 風起水湧 予亦悄然而悲  肅然而恐 凜乎其不可
留也 反而登舟 放乎中流 聽其所止而休焉

時夜將半  四顧寂寥 適有孤鶴 橫江東來  翅如車輪 玄裳縞衣 戛然長鳴 掠予舟而西也
須臾客去 予亦就睡 夢一道士 羽衣蹁躚 過臨臯之下 揖予而言曰:「 赤壁之遊樂乎 」
問其姓名 俛而不答「 嗚呼  噫嘻 我知之矣 疇昔之夜 飛鳴而過我者 非子也耶 」道士
顧笑 予亦驚寤 開戶視之 不見其處



鉤沉補遺

【 元 脱脱 阿魯圖 宋史 蘇軾 】

杭本近海 地泉咸苦 居民稀少 唐刺史李泌始引西湖水作六井 民足於水 白居易又浚西
湖水入漕河 自河入田 所溉至千頃 民以殷富 湖水多葑 自唐及錢氏 歲輒浚治  宋興 廢
之 葑積為田 水無幾矣 漕河失利 取給江潮 舟行市中 潮又多淤 三年一淘 為民大患 六
井亦幾廢於 軾見茅山一河專受江潮 鹽橋一河專受湖水 遂浚二河以通漕 复造堰閘  以
為湖水畜泄之限 江潮不复入市  以余力复完六井 又取葑田積湖中 南北徑三十里 為長
堤以通行者 吳人種菱 春輒芟除 不遣寸草 且募人種菱湖中 葑不复生 收其利以備修湖
取救荒余錢萬缗 糧萬石 及請得百僧度牒以募役者 堤成 植芙蓉 楊柳其上 望之如畵圖
杭人名為蘇公堤



【 清 林雲銘 古文析義 】

二赤壁俱是夜遊 此篇十二易韻 以江風山月作骨 前面步步點出 一泛舟間 勝遊已畢坡
翁忽借對境感慨之意 現前指點 發出許多大議論 然以江山無窮 音生有盡 尚論古人遺
跡欷歔憑吊 雖文人悲秋常調 但從吹簫和歌聲中引入 則文境奇 其論曹公之詩 曹公之
事 低回流連 兩疊而出 則文致奇 盛言曹公英雄 較論我生微細 蜉蝣短景 對境易哀 則
文勢奇 迨至以水月為喻 發出正論 則南華 楞嚴之妙理 可以包絡天地  伭同造化 尤非
文人夢想所能到也



【 蘇軾 】

蘇軾 字子瞻 自號東坡居士 眉州眉山人 器識之閎偉 議論之卓荦 文章之雄隽 政事之精
明  忠言讜論 立朝大節 一時廷臣無出其右 東坡書隨大小真行皆有妩媚可喜處  今俗子
喜譏評東坡 彼蓋用翰林侍書之繩墨尺度 是豈知法之意哉  余謂東坡書學問文章之氣鬱
鬱芋芋發於笔墨之間 此所以他人終莫能及爾  詞至東坡 傾蕩磊落 如詩 如文 如天地奇
觀 雖嬉笑怒罵之辭 皆可書而誦之 其體渾涵光芒 雄視百代 有文章以來 蓋亦鮮矣










































幽馨菩提

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多