分享

法语中最常用的副词短语小总结

 清酒一壶慰风尘 2018-03-24



à bientôt 再见
à ce moment 此时此刻

à la fin 最后

à la fin de 在…之末

à la fois 同时=en même temps

à propos 及时地,顺便地

à peine 几乎不, 勉强, 刚刚

à peu près 大约,差不多

grosso modo 大约地,概括地(拉丁语)

à tout moment 随时地

à l'heure 准时

à l’avance 提前,事先

à la française 用法国的方式,法国式

à jamais 永远地

à mon avis 在我看来
au bord de 在…边

au coin de 在...边角

au contraire 相反地

au fait 毕竟,总之

au fond 实际上,说到底

au plus tard 最迟,最晚

au début 最初

au juste 确切地

au moins 至少

au cours de 在…过程中,在…进程中

(tout) au plus 至多


bien sûr 当然

bien entendu 当然

bien plus 再者,还有其他很多


comme d'habitude 像往常一样

contrairement (ce que) 与...相反


d'habitude 通常

d'une part...d'autre part 一方面...另一方面

de plus 再, 又, 此外

de plus en plus 越来越...

de temps en temps 不时地,有时

de fait 事实上,其实

de nouveau 重新

de loin 从远处

de toute(s) façon(s) 不管怎样,无论如何

de bonne heure 早(早期,初期)

dans l'ensemble 大体上,大致上


en ce moment 这段时间内

en bas 在下面

en foule 成群地,大量地

en route 在路上

en cours 在课上

en sécurité 安全地

en attendant 在此期间,暂且

en majorité 多数地,大部分

en quelque sorte 从某种意义上说,几乎,可以说

en effet 确实

en un mot 一句话,总而言之

en somme 总而言之

en tout cas 无论如何,在任何情况下

en direction de 朝...方向,去...的方向

en avance 提前

en dépit de 虽然;尽管


la plupart du temps 大部分时间里,通常

là-dedans 在这里面

le plus vite possible 尽快地


même si 即使,哪怕


n'importe ( où, comment, quand, quelle heure) 无论(哪里,怎样,何时,几点钟)

à n'importe quel moment 无论在何时

noir sur blanc 白纸黑字地,显而易见地


par conséquent 因此,所以(不能放句首)

par hasard 偶然地

plus tard 晚一些,迟一些

pour le moment 目前,暂时

peu à peu 逐渐地

par exemple 例如

plus que jamais 比任何时候都更...


quand même 仍然,还是

quatre à quatre 三步并作两步地(上下楼梯)


sans doute 可能,大概


tout à fait 完全地

tout à l'heure 一会儿,刚才

tout à coup 突然,忽然

tout de suite 马上,立刻

tout de même 仍然,还是


un peu 一点儿


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多