|
Would you prefer an aisle or window seat? 你喜欢靠过道的座位还是靠窗户的？ prefer /prɪˈfɜ:(r)/ 更喜欢；宁愿 I prefer tea. 我更喜欢茶。 prefer A to B 比起B更喜欢A I prefer tea to coffee. 比起咖啡，我更喜欢茶。 aisle /aɪl/ 过道；通道 I think my seat is near the aisle. 我想我的座位是靠过道的。 A:May I check in now for my 3:30 flight? 我要坐3:30的航班，请问现在可以办理登机手续了吗？ B:Oh.You must be going to Chicago this afternoon. 哦，您一定是今天下午去芝加哥。 A:Yes.I have a business meeting to attend there tomorrow morning. 是的，我要去那里参加一个明天早上的商务会议。 B:Very good.We hope to get you there on time today.May I see your ID? 很好，希望我们可以让您今天准时到达那里。我可以看一下您的身份证吗？ A:Here it is. 给您。 B:Would you prefer an aisle or window seat? 您喜欢靠过道的座位还是靠窗户的座位呢？ A:Window seat,please. 靠窗户的座位。 B:Ok.I have put you in Seat 21A. 好的，我给您安排在21A这个座位。 A:Thank you. 谢谢。 B:Do you have any bags to check today,sir? 您今天需要行李需要托运吗，先生？ A:No,I just have my carry-on bag. 没有。我只有一个随身包。 B:Very well.Your departure gate is 45.Boarding begins 30 minutes before departure.Have a wonderful flight,sir. 很好。您在45号登机口登机。飞机起飞前30分钟开始登机。旅途愉快，先生。 脱口而出 May I check in now for my...flight? 我要坐..航班，请问现在可以办理登机手续了吗？ Here it is. 给您。 Do you have any bags to check? 您有行李包需要托运吗？ Have a wonderful flight. 祝您旅途愉快。 句子拓展 Could you help me find my terminal? 你能帮我找一下航站楼吗？ Your flight has been delayed due to bad weather.You can wait in the lounge. 您的航班因为天气不好而延误了。您可以在候机室等候。 Is the plane on time? 飞机准点吗？ Where should I board the plane? 我应该在哪里登机呢？ Can I have an aisle seat,please? 可以给我安排一个挨着过道的座位吗？ 旅行小贴士 为了保证准时，顺利登机，旅客最好至少提前两三个小时到达机场办理登机手续，尤其是乘坐国际航班的旅客。旅客在办理登机手续时会需要出示机票以及身份证，护照，签证，儿童户口本等个人有效证件，须在出发前准备好并确保已经随身带上。办理登机手续的步骤为：
2.安全检查。过安检时，旅客需要将机票，登机牌，身份证等证件交给安检人员审核。过安检门时，旅客和随身携带的物品都要从安检门旁的X光安检机过去，安检没问题则进入候机厅。 3.等候登机。找到与登机口对应的候机厅等候登机。注意登机时间和起飞时间，候机位置也可能随身变更。 为了节省时间到机场之后的时间，旅客也可以自己在网上办理登机手续，完成自选座位并且打印好登机牌。这样的话，如果没有行李要托运就可以直接拿着打印的登机牌去接受安检了。当然，如果有行李要托运的话还得到值机柜台办理。 |
|
|
