|
不只是一起写字 还想给你温暖和力量 一霏老师范写今日主题 青衫老师范写今日主题 一枕寒宵老师范写今日主题 早安各位，今天是文艺手写课的第四十八期， 本期的主题文素： 暖雨晴风初破冻， 柳眼梅腮，已觉春心动。 酒意诗情谁与共？ 蝶恋花 李清照 暖雨晴风初破冻， 柳眼梅腮，已觉春心动。 酒意诗情谁与共？ 泪融残粉花钿重。 乍试夹衫金缕缝， 山枕斜欹，枕损钗头凤。 独抱浓愁无好梦， 夜阑犹翦灯花弄。 译文 暖暖的雨，暖暖的风，送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了，梅花怒放了，春天已经来了。端庄的少妇，也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边，又能和谁把酒论呢？少妇的泪水流下脸颊，弄残了搽在她脸上的香粉。 少妇试穿金丝缝成的夹衫，但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上，把她头上的钗儿压坏了，她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓，又怎能做得好梦？惟有在深夜里呵，手弄着灯花，心里想着爱侣。 李清照的这首《蝶恋花》写闺中离情。 在她的同类题材的作品中，既不像早年之作《一剪梅·红藕香残玉簟秋》，写出了青年夫妻间特有的别离相思之苦； 也不似她晚年的《孤雁儿·藤床纸帐朝眠起》，借咏梅来抒发备尝战乱流离、伉俪生死睽隔的凄楚情怀。 这首词中，抒情主人公，生活依然安定，情感亦较深沉，整篇以高雅的精神生活为基点，写她同丈夫赵明诚暂别后的孤寂落寞。 上片前三句，既以明丽的色彩描绘早春持有的风物，也表现出对生活的信心、期望和热爱。 她不写料峭春寒，而选择了“暖雨晴风”；“柳眼梅腮”，更以拟人之笔，细腻地描摹出她对万物复苏的审美情感。“柳眼”，是说杨柳初生的嫩叶象人刚刚张开的睡眼；“梅腮”则创造性地刻画出早梅花发时的生动意象，可谓一字传神。 “已觉春心动”，既象是说大自然透出了春的信息，又似景物触动了缕缕春愁。 “酒意诗情谁与共？”这近乎内心独白的一句，便把别后相思与失落之感直接道破了。但这句貌似直露，实则含蓄，其中高度凝炼地概括了赵李二人夫妻生活所独具的丰富内容。 下片选取了闺中生活的三个典型细节，分层次、多侧面地刻画了李清照的孤寂情怀。 乍试夹衫，山枕独倚，夜弄灯花，把“酒意诗情谁与共”的内心独自；化成了生动的视觉形象。特别是最后两句，借用古人灯花报喜之说，其深夜剪弄，就不只为了消解浓愁，而更透出了对丈夫早归的热切期待。 －编辑｜一霏－ 在这个即时通讯如此便捷的时代， 感谢还有很多人坚持一丝不苟的手写， 感恩在文艺手写课遇到你们， 每天提笔写几个字，相互帮助，相互温暖， 我们一起放下手机电脑， 用文艺的方式对抗惰性。 如果大家觉得这件事有意义， 可以将我们每天的推送分享至朋友圈， 让更多喜欢写字的朋友知道咱们文艺手写课。 谢谢你， 我们明天见。 ＊END＊ 也希望有更多的小伙伴 一起加入到文艺课每日手写的活动 早安~☘ *喜欢文章的话，不妨分享呦* |
|
|
