|
作者：姚俊倩 来源：智合LawSchool（zhihexueyuan） “失之毫厘，谬以千里”这个道理在法律专业可是体现得淋漓尽致。法律工作的严谨性，让律师们仔细、仔细再仔细也不为过。因而，有几本优秀的法律词典常伴左右，那是律师的刚需！但总扛几本砖头厚的字典在身边吧，对经常出差的律师们来说，又不切实际。那么，手机里能有几款好用的法律在线词典或App供随时查阅，则是律师们刚需中的刚需了。如下这八款，你绝对不容错过！ 01 欧路词典App 【介绍】首先明确一点，欧路词典并不是专业的法律词典，但因其强大的法律专业词典库，咱们完全可以把它打造为法律人的专业词典！ 通过欧路词典，我们可以扩充的法律专业词典包括：元照英美法词典、英汉法学大词典、英汉法律缩略语词典、英汉法律用语词典、LexisNexis LawEnglish-Chinese Dictionary、English - ArabicFinacial & Legal Dictionary、汉英法学大词典、KoreanLawDic等。是不是看花了眼？更让人心花怒放的是，全部都是免费的哟！ 下图为词典查找界面： 【使用】通过应用商店下载欧路词典App，然后打开软件，选择“我的”---“词典库管理”---“词库下载”---“筛选词典”（安卓手机步骤，苹果手机可能略有不同），然后在搜索框输入词典名称，即可下载、扩充词库。 02 Black’s LawDictionary 10th Edition App 【介绍】《布莱克法律大词典》一直被认为是法律术语的权威标准，是今日全球最为广泛引用的法律书籍。该款App由出版商Thomson Reuters开发，App Store售价348元（但在某宝面前......）。 不要嫌贵哟，该字典纸质版可是贵了App版近两倍。虽然PDF版满天飞，但字典毕竟都是用来查的，不是用来看的，App版的好处，笔者无需多言。该款App这是全网唯一的可供使用与下载的移动端《布莱克法律大词典》第十版。 以下是纸质版和App版的查询界面对比： 【使用】请苹果用户前往App Store自行下载使用。可惜的是，该字典没有开发安卓版。（对于安卓手机用户来说，由于在国内用不了完整的Google Play Store服务，手机里的应用市场能搜索到的好的法律词典App实在少之又少。） 03 Law Lexicon App 【介绍】这是以《布莱克法律大词典》第二版的内容为基础开发的App，由于该字典第二版的版权已过期，App版免费向公众开放使用。 以下是搜索界面： 【使用】请苹果用户前往App Store自行下载使用。仍旧可惜的是，该字典没有开发安卓版。（Google Play上有付费版的该款词典安卓版App，但是，国内用不了） 04 Black’s LawDictionary 2nd Edition在线词典 【网址】http:/// 【介绍】该在线词典应该算是Law Lexicon App的网页姐妹版了，内容都是一样的，都是版权已经过期的《布莱克法律大词典》第二版。 网页搜索界面如下： 05 元照英美法词典 App 【介绍】《元照英美法辞典》由潘汉典教授等学者组织编写而成，在全面介绍英美法的基本制度、概念等方面填补了目前我国法律辞书在此方面的空白。 该款App由出版商元照知识集团开发，App Store售价198元，比2013年北京大学出版社出版的《元照英美法词典》（缩印版）贵了30元。虽然欧路词典可以通过扩充词库的方式添加《元照英美法词典》，但该款App则可以保证，里面的内容是最新版的。 以下是纸质版和App版的查询界面对比： 【使用】请苹果用户前往App Store自行下载使用。安卓用户不要伤心，请接着看。 06 元照英美法词典在线词典 【网址】http://lawyer./Dic/ 【介绍】上文有提及，《元照英美法词典》的App版本并没有安卓版，但安卓用户可以通过在线浏览这个网页，查阅该词典。虽然没有App方便，但是该网址免费对所有人开放，是不是很赞！ 检索界面如下图： 07 Duhaime's LawDictionary在线词典 【网址】http://www./ 【介绍】该在线词典每年吸引了几百万读者访问，相继被剑桥与牛津大学推荐使用。其法律词汇定义皆原创，一般由律师（该网站的志愿者）撰写，参考资料来源于案件，每个引用的案件都会在定义后列出，并给出超链接，供读者近一步查阅。 不方便的一点就是，该网站没有搜索框供搜索，只有如下图所示的检索目录：
读者可以通过浏览字母，再在该字母页面里面按照”Ctrl F”的页面查找方式，进行单词定位，查阅定义。 08 韦氏法律词典在线词典 【网址】http://dictionary./ 【介绍】该网站虽然叫FindLaw，有论坛，有法律问答，还有找律师的功能，但是咱们要用的词典，内容全部来源于《韦氏法律词典》（《Merriam-Webster's Dictionary of Law》）。 检索界面如下图：
|
|
|
来自： Cherrymouse > 《法律》
