分享

为什么紫苏在我国古代被称为“荏苒”?

 苏醒的贝壳 2018-04-19

谢谢邀请,太长不看版:没错,“紫苏”在古语里,有个非常优雅的名字---“荏苒”


紫苏,原产于我国南部地区,人工栽培的历史十分悠久。相传东汉末年,洛阳城里一些年轻人因为吃多了螃蟹腹痛难忍,有些甚至昏迷。名医华佗用一种“紫叶草”煎水送服,不久这些年轻人便苏醒了过来。从此以后,人们就把这种能煮出紫水的叶子称为“紫苏”。时至今日,每逢丹桂飘香之际,人们在蒸煮大闸蟹时,也常不忘放上几片紫苏......


紫苏在日料中的出镜率极高,熟悉得让人忘却它的存在。这种有着孜然清香的叶片,不仅适合摆盘装饰,而且能够抑菌保鲜,几乎成了一切生鲜食材的伴侣。这类在料理中起陪衬作用的食材被泛称为“妻(つま)”,通常认为,紫苏在大约公元8世纪,由我国“远嫁”至日本,从此备受人们的宠爱。


古籍中记载的,那种有着纯青色叶片的“紫苏”,一般指的就是白紫苏(Perilla frutescens)也称白苏,在日文里也被称为荏胡麻(エゴマ),它的叶片多为卵圆形,叶面积较大,边缘生有细密小齿。值得一提的是,白苏在古语里,有个优雅的名字---“荏苒”白苏(荏苒)是一年生草本植物,它的生命只有一年,于是古人便用“荏苒”来形容时光易逝。有着“古代第一美男”之称的西晋文学家潘安,在悼念忘妻的诗中这样写道:“荏苒冬春谢,寒暑忽流易”,意思是四季随着时光的流逝不断更替,寒暖伴着时间的改变迅速轮换,时光飞逝,只让人感叹对它的无奈......


白苏在韩国和朝鲜被称为“들깨”,人们经常用白苏叶制作泡菜,由于白苏的叶片面积较大,形状圆润且光滑平整,因此,白苏叶成为了韩式烤肉里不可缺少的一种存在。


我们平时接触最多的,那种常和生鲜食材配搭的“紫苏”,其实是白苏的变种,也称茴茴苏(Perilla frutescens var. crispa),相比白苏,它们的叶片褶皱明显,边缘的锯齿更加稀疏突兀。茴茴苏有许多的栽培品种,常见的比如赤紫苏青紫苏斑紫苏缩面紫苏等等。按用途分类就简单了许多,大致分为:青紫苏赤紫苏紫苏芽花穗紫苏


青紫苏是最常见的绿叶栽培品种,在日语中也被称为“大葉”(おおば)或“青蘇”(せいそ)。青紫苏本身独特的风味和抑菌保鲜的作用,使它成为了刺身最完美的搭档,此外也常用于天妇罗,青紫苏在市场上几乎全年都能看到,并且使用量巨大。赤紫苏的叶片由于富含花青素,因而呈现出艳丽的紫红色。它是紫苏最经典的栽培品种,正是因为这一抹嫣红,紫苏才因此得名。赤紫苏含有的天然色素使它成为了良好的着色剂,在日料里经常被用于制作红姜、梅干等。干燥的赤紫苏叶还是京都七味粉的原料。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多