跟Cathy学英语｜千万不要把“I won't buy your story”翻译成“我不会买你的故...

答案揭晓：

I'm up to my ears

忙得不可开交；

深陷于某事物中

例句： 

I'm up to my ears in work.

工作忙死了。

I won't buy your story.

我不会买你的故事 ×

我不信你那一套 √

例句：   

Shut up, I won't buy your story.

闭嘴，我不信你那一套。

Don't jump to conclusions:

不要跳到结论 ×

别仓促 / 过早下结论 √

例句：

Don't jump to conclusions. We have no idea who will win at last.

别那么早下定论，我们也不确定谁会赢到最后。

Assignment（脑洞大开时间）

Wine in, truth out

Song for you（片尾曲）

Camila Cabello、Young Thug - Havana