分享

必收藏:夏日鸡尾酒英语大汇总

 oldappletree 2018-05-04

最近,大家是不是感到天气突然热起来呢?

随着夏天的来临,当然少不了鸡尾酒啦。

今天我们就一起来看看这些鸡尾酒英语怎么说。

六种常见的鸡尾酒的基酒

在美国,除了我们熟悉的葡萄酒、啤酒,还有一个大类就是烈酒。

不但可以直接喝,它们也是调鸡尾酒必不可少的原料。

base: 基酒

~based:用什么酒作为基酒

  • Brandy:白兰地

  • Gin:杜松子酒

  • Tequila:龙舌兰酒

  • Whisky:威士忌

  • Rum:朗姆酒

  • Vodka:伏特加

不同类型的鸡尾酒


Vodka based的酒

  • Vodka martini:伏特加马提尼

    Classic one 经典款,世界著名间谍007詹姆士·邦德James Bond最爱伏特加马丁尼,摇出来的,不需要搅拌。


  • Cosmopolitan (简称:Cosmo):大都会

    它因为《欲望都市》而名声在外,令人迷醉的桃红色,浓郁的水果气息,这款酒绝对是高颜值又顺口的存在。 一般非常浓烈strong、需要加入很多的vodka作为基酒才可以。


  • Sex on the beach :激情海岸

    这款酒非常girly。


  • Fuzzy navel:迷雾之晨

    用桃子烈酒和橙汁制成的鸡尾酒。


  • Bloody Mary:血腥玛丽

    Sunday brunch drink,一般不适合晚上喝。


  • Vespa martini:维斯珀马提尼

        它是James Bond在皇家赌场中自行DIY的一款酒用他最爱的女人Vesper Lynd的名字命名。


Gin based的酒 

  • Gimlet:琴蕾

    Jenny最爱的鸡尾酒,里面有gin and lime juice青柠汁;garnish it with lime wedge:用青柠角作为装饰。

    Mad Men广告狂人里的Betty每次去酒吧必点Gimlet。

  • Pink lady:粉红佳人

    里面有Grenadine:石榴糖浆


Whiskey based的酒

  • Manhattan:曼哈顿鸡尾酒

据说是英国前首相温斯顿·丘吉尔(Winston Churchill)的母亲兰道夫·丘吉尔夫人(Lady Randolph Churchill)在俱乐部举行了一场宴会,曼哈顿鸡尾酒就是在这宴会中崭露头角的。这款鸡尾酒通常是用威士忌和甜味美思(sweet vermouth)进行调配的。

Vermouth: 苦艾酒

Manhattan up:去冰的曼哈顿鸡尾酒

Manhattan on the rocks:带冰块的曼哈顿鸡尾酒(这里的rock是冰块的意思)


  • Old fashion:古典鸡尾酒

    是最早的鸡尾酒一,最适合品尝它的季节是秋冬。

        在《广告狂人》第一集时,Don在高级餐厅里喝着Old fashion鸡尾酒给Lucky Strike香烟做广告词。


  • Mint Julep:薄荷茱莉普


还有有很多人喜欢喝纯的鸡尾酒

  • Whiskey neat/straight:纯威士忌

    不加任何其它的原料,通常是在室温下room temperature.


Rum based的酒

Summer drink, very tropical

  • Dark rum:黑朗姆酒

  • Light rum:淡朗姆酒

蒸馏完的朗姆酒加入焦糖(caramel)后就成了黑朗姆酒,所以一般黑朗姆酒比淡色的要甜一点。


  • Hot buttered rum:热奶油朗姆酒


  • Pina colada:椰林飘香


  • Mai Tai:迈泰


  • Mojito:莫吉托


Brandy based的酒

  • Alexander:亚历山大

    很适合与恋人共饮。


  • Side car:边车

    口感清爽适合餐后饮用的鸡尾酒,是“鸡尾酒十杰”之一。


  • Brandy ginger:白兰地姜汁

    带有生姜香味的白兰地。


Tequila based的酒

  • Margarita:玛格丽特

怎么点?

I’d like a blended margarita with salt.

What it means…

You’d like your margarita blended with salt on the rim of the glass.


  • Long Island Ice tea: 长岛冰茶 

    get shit-faced/inebriation quickly: 很快就会喝醉


  • Tequila shot:龙舌兰一口闷杯

tequila shot是一种喝龙舌兰酒的方法,加盐和柠檬片,以增加酒的辛辣,喝起来火辣辣的,所以叫shot,就像开枪一样。舔一口食盐,立即全部饮完tequila,然后将那一角柠檬吃下,这个是墨西哥人的喝法,也是最正宗的喝法。


调酒英语怎么说?

  • Mixology:鸡尾酒调酒(调酒也是一门学问)

  • Mixologist:调酒师(这个词比bartender更高级一些)

 

酒吧种类

  • Dive bar: 便宜的酒吧

  • Sports bar:运动酒吧

hole in the wall: 便宜的小地方

very good value for your money/bang for your buck: 性价比高

  • Cocktail lounge: 鸡尾酒廊(约会的好地方)

The decor is pretty nice:环境非常好


最后教你如何自制Mojito

  

相关会员课程推荐:

  • Ordering Cocktails

你像Cosmo一样甜还是像Manhattan一样苦今天的课我们就来品位几款经典的鸡尾酒。

  • Speakeasy bar

你知道什么是'speakeasy'它的意思不是说话而是一种复古风格的酒吧。赶快听课程了解吧

  • Happy Hour Drinks with Coworkers

工作一天累了吗Happy Hour和同事喝酒去

  • The Hangover

工作应酬一不小心就喝多了。第二天宿醉,要怎么描述自己的身体状况,又该怎么应付第二天的工作?

  • Juice Bar

夏天喝杯清爽的果汁健康又怡人。今天我们就来学学不同种类的水果和果汁英语怎么说!

会员,请前往[开言英语]App搜索课程标题即可, enjoy!


成为开言会员

学习最地道的英语

每天15分钟

  让学英语不再是负担!

专属会员课程库

海量课程|外教主播|实用有趣|每日更新

1000+节课程


点击图文,成为开言会员吧!

点击原文链接,享受升级特惠

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多