|
劝 忍 百 箴（1） 《易·损卦》云：「君子以惩忿窒欲。」 译文：《易经·损卦》说：「君子自己抑制愤怒，控制情欲。」 《论语》：「孔子曰：小不忍，则乱大谋。」 译文：《论语》孔子说：「小的事情不忍让，就会破坏大的计划。」 又曰：君子无所争。 译文：孔子又说：「君子不想与人争什么。」 戒子路曰：「齿刚则折，舌柔则存。柔必胜刚，弱必胜强。好斗必伤，好勇必亡。百行之本，忍之为上。」 译文：孔子告诫子路说：「牙齿刚硬就容易折断，舌头柔软才能完好保存。柔一定能胜过刚，弱小最终能战胜强大。好斗一定会受到伤害，好勇一定会导致灭亡。百行的根本是忍让为先。」 又曰：「上善若水，水善利万物而不争。」 译文：老子又说：「至高的品德像水一样，善利于万物而不争斗。」 又曰：「天道不争而善胜，不言而善应。」 译文：老子又说：「符合自然规律的事物，虽然不与别物相争，却能取胜；虽然不说话，却善于应答。」 范纯仁尝曰：「我平生所学，唯得忠恕二字，一生用不尽，以至立朝事君，接待僚友，亲睦宗族，未尝须臾离此也。」又戒子弟曰：「人虽至愚，责人则明；虽有聪明，恕己则昏。尔曹但常以责人之心责己，恕己之心恕人。不患不到圣贤地位也。」 译文：范纯仁曾说：「我一生学习，所得到的只有忠、恕二字，这两个字一生也用不完，以至于在朝做官侍奉君王，接待同事和朋友，与亲戚宗族的人和睦相处，从来没有一刻离开这两个字。」又告诫子弟说：「一个人即使最笨，他在指责别人时总是很聪明；一个人即使最聪明，宽恕自己时总是显得很糊涂。你们应当用指责别人的心情来指责自己，用宽恕自己的心情来宽恕别人。这样，不怕不具有圣贤的地位。」 吕正献公著，平生未尝较曲直；闻谤，未尝辨也。少时书于座右曰：「不善加己，直为受之。」盖其初自惩艾也如此。 译文：吕公著一生从来不与人计较是非曲直，听到别人诽谤他，也从不申辩。年少时写了一副这样的座右铭：「别人对你做了不好的事，你只管承受下来。」他当初警励自己是如此严厉。 韩魏公器量过人，性浑厚，不为畦畛峭堑。功盖天下，位冠人臣，不见其喜；任莫大之责，蹈不测之祸，身危于累卵，不见其忧。怡然有常，未尝为事物迁动，平生无伪饰其语言。其行事，进，立于朝与士大夫语；退，息于室与家人言，一出于诚。人或从公数十年，记公言行，相与反复考究，表里皆合，无一不相符。 译文：韩琦度量过人，性情浑厚纯朴，从不崖岸自高，与人过不去。他功盖天下，位居大臣之首，但没见他高兴；担负巨大的责任，濒临难以预料的祸事，生命面临危险的边缘，也从未见他忧愁。怡然自乐，从来没有因为事物而迁动，一生说话毫不伪饰。他做事为人，上朝以后站着与其他官员说话，回来以后，休息时与家里人说话，都是出于诚心。有一个跟他几十年的人，记下了他的言行，反复对照，其言行一致，没有不相应的地方。 言之忍第一恂恂便便，侃侃誾誾，忠信笃敬，盍书诸绅。讷为君子，寡为吉人。 乱之所生也，则言语以为阶；口三五之门，祸由此来。 《书》有起羞之戒，《诗》有出言之悔，天有卷舌之星，人有缄口之铭。 白珪之玷尚可磨，斯言之玷不可为。齿颊一动，千驷莫追。噫，可不忍欤！ 气之忍第二燥万物者，莫＊乎火；挠万物者，莫疾乎风。风与火值，扇炎起凶。 气动其心，亦蹶亦趋，为风为大，如鞴鼓炉。养之则为君子，暴之则为匹夫。 一朝之忿，忘其身以及其亲，非惑欤？噫，可不忍欤！ 色之忍第三桀之亡，以妹喜；幽之灭，以褒姒。 晋之乱，以骊姬；吴之祸，以西施。 汉成溺，以飞燕，披香有“祸水“之讥。 唐祚中绝于昭仪，天宝召寇于贵妃。 陈候宣淫于夏氏之室，宋督目逆于孔父之妻，败国亡家之事，常与女色以相随。 伐性斤斧，皓齿蛾眉；毒药猛兽，越女齐姬。枚生此言，可为世师。噫，可不忍欤！ 酒之忍第四禹恶旨酒，仪狄见疏。周诰刚制，群饮必诛。 窟室夜饮，杀郑大夫。勿夸鲸吸，甘为酒徒。 布烂覆瓿，箴规凛然；糟肉堪久，狂夫之言。 司马受阳谷之爱，适以为害；灌夫骂田蚡之坐，自贻其祸。噫，可不忍欤！ 声之忍第五恶声不听，清矣伯夷；郑声之放，圣矣仲尼。 文侯不好古乐，而好郑卫；明皇不好奏琴，乃取羯鼓以解秽。虽二君之皆然，终贻笑于后世。 霓裳羽衣之舞，玉树后庭之曲，匪乐实悲，匪笑实哭。 身享富贵，无所用心；买妓教歌，日费万金；妖曲末终，死期已临。噫，可不忍欤！ 食之忍第六饮食，人之大欲，末得饮食之正者，以饥渴之害于口腹。人能无以口腹之害为心害，则可以立,身而远辱。 鼋羹染指，子公祸速；羊羹不遍，华元败衄。 觅炙不与，乞食目痴，刘毅末贵，罗友不羁。 舍尔灵龟，观我朵颐。饮食之人，则人贱之。噫，可不忍欤！ 乐之忍第七音聋色盲，驰骋发狂，老氏预防。 朝歌夜弦，三十六年，赢氏无传。 金谷欢娱，宠专绿珠，石崇被诛。 人生几何，年不满百；天地逆旅，光阴过客；若不自觉，恣情取乐；乐极悲来，秋风木落。噫，可不忍欤！ 权之忍第八子孺避权，明哲保身；杨李弄权，误国殄民。 盖权之于物，利于君，不利于臣，利于分，不利于专。 惟彼愚人，招权入已，炙手可热，其门如市，生杀予夺，目指气使，万夫胁息，不敢仰视。 苍头庐儿，虎而加翅，一朝祸发，迅雷不及掩耳。 李斯之黄犬谁牵，霍氏之赤族奚避？噫，可不忍欤！ 势之忍第九迅风驾舟，千里不息；纵帆不收，载胥及溺。 夫人之得势也，天可梯而上；及其失势也，一落地千丈。朝荣夕悴，变在反掌。炎炎者灭，隆隆者绝。观雷观火，为盈为实，实天收其声，地藏其热。高明之家，鬼瞰其室。噫，可不忍欤！ 贫之忍第十无财为贫，原宪非病；鬼笑伯龙，贫穷有命。造物之心，以贫试士，贫而能安，斯为君子。民无恒产，因无恒心，不以其道得之，速奇祸于千金。噫，可不忍欤！ 富之忍第十一富而好礼，孔子所诲；为富不仁，孟子所戒。盖仁足以长福而消祸，礼足以守成而防败。 怙富而好凌人，子羽已窥于子皙；富而不骄者鲜，史鱼深警于公叔。 庆封之富非赏实殃，晏子之富如帛有幅， 去其骄，绝其吝，惩其忿，窒其欲，庶几保九畴之福。噫，可不忍欤！ 贱之忍第十二人生贵贱，各有赋分；君子处之，遁世无闷。 龙陷泥沙，花落粪溷；得时则达，失时则困。 步骘甘受征羌席地之遇，宗悫岂较乡豪粗食之羞。 买臣负薪而不耻，王猛鬻畚而无求。苟充诎詘而陨获，数子奚望于公侯。噫，可不忍欤！ 贵之忍第十三贵为王爵，权出于天；洪范五福，贵独不言。朝为公卿，暮为匹夫。横金曳紫，志满气粗；下狱投荒，布褐不如。 盖贵贱常相对待，祸福视谦与盈。鼎之覆＊，以德薄而任重；解之致寇，实自招于负乘。 讼之＊带，不终朝而三褫；孚之翰音，凶于天之躐登。静言思之，如履薄冰。噫，可不忍欤！ 宠之忍第十四婴儿之病伤于饱，贵人之祸伤于宠。龙阳君之泣鱼，黄头郎之入梦。董贤令色，割袖承恩，珍御贡献，尽入其门。尧禅末遂，要领已分。 国忠娣妹，极贵绝伦；少陵一诗，画图丽人；鱼阳兵起，血污游魂。 富贵不与骄奢期，而骄奢至；骄奢不与死亡期，而死亡至。思魏牟之谏，穰侯可股栗而心悸。噫，可不忍欤！ |
|
|
