|
7 梦如何表达思想？凝缩和移置
除了由于心理审查和伪装的需要，使得梦发生扭曲之外，弗洛伊德还提请人们注意梦显得模糊的另一个原因：无意识的语言与意识的语言运作方式完全不同。通过有意识的心智表达的思想，是以有序的、或多或少的逻辑和语法形式组织起来的，并大致遵循一定的语言规则。
这种符号的“合法”使用，使得一个人在运用共享语言时能够理解另一个人，相比之下，无意识心智——尤其是在梦中表达的那些，却主要使用视觉图像，这些图像可以同时组合出许多不同的含义——这些多重的含义以暗喻的方式出现，或用片段来呈现，而不是被明确和充分地陈述。这就如同许多思想被撕成碎片或被搅乱，然后压缩成貌似一小块的意义。
然而，这种类比并不能解释无意识心智所表现出的惊人创造力和独创性——为了表达一系列的思想、欲望和恐惧，无意识心智构建出了恰当的梦境。
弗洛伊德把这种结合许多不同的意义元素的能力，称为“凝缩”，他对相关过程做了如下描述：
凝缩产生的方法有：（1）通过完全省略某些隐梦成分；（2）只有一部分隐梦中的情结转化为显梦；（3）某些相同的隐梦成分在显梦中合成、混合为一体。
他认为，这种浓缩的最简单的形式，是在梦中有一个由不同的人合成的形象。
这种合成的形象可能外貌像A，而穿着像B，行为像C，同时我们可能把他当做D。这种合成的结构当然强调了四人共有的某些东西，自然地，物体或地点也有可能以同样的方式形成合成结构，只要物体或地点有一些共性的东西，供隐梦支配就可以了。 这一过程就如同以这一共同要素为核心，构建一个新的、暂时性的概念。不同的元素相互重叠、被浓缩在一起的结果，通常是模糊不清的意象，就跟在同一个底片上拍摄几张照片，会发生的情况一样。
无意识表征的第二个特征是移置，弗洛伊德描述了移置的两种形式是如何发生的：（1）一个元素被另一个来自遥远过去的元素取代，但后者暗指前者；（2）把重点从一个重要的元素，转移到一个不重要的元素上。
后来，法国精神分析学家雅克·拉康用“所指的滑动”来描述这一过程。在有意识的（特别是科学的）思想中，每个词都有相当精确的含义，然而在无意识中，意义可以轻易地从一个表征（所指）滑动到另一个表征。
然而，无意识表征的另一项工作——特别是在梦中——是将思想转化为视觉形象，并用更具体的东西代替抽象概念。 弗洛伊德举了一个例子，比如很难在一个画面中表现出来的“通奸”（对婚姻的一种破坏），被使用另一种破坏的画面来描绘，比如“断了的腿”。
弗洛伊德早期的合作者荣格，给出了下面的例子，这是一位三十一岁未婚男子的梦：
我发现自己在一个小房间里，坐在教皇派厄斯十世旁边的一张桌子上，他的容貌比现实中英俊得多，这使我很吃惊。我看到我们房间旁边有一个很大的房间，里面整齐地摆放着桌子，还有一群穿着晚礼服的女士。突然我觉得要小便，就出去了，在我回来的时候，又感到要小便，我又出去了，这件事发生了好几次。最后我醒了，真的要小便。
做梦的人依据在睡眠时需要排尿来解释这个梦， 然而，当他的联想被进一步探索后，更多的意义出现了，荣格要求他说出关于梦的每个元素的想法，如下所示：
坐在教皇旁边：“就像我坐在一个穆斯林教派的酋长旁边，我在阿拉伯时，曾在他那里做客，酋长也是一种教皇。”荣格私下猜测，梦中思想的一部分来源于教皇是独身的，而酋长是穆斯林——这个年轻人是独身的，但他希望像酋长一样有许多妻子。
小房间和摆着桌子的房间：“那是我表哥家里的房间，我在那里参加了他两周前举办的一个大型晚宴。”
穿着晚礼服的女士：“在这次宴会上，还有一些女士，我表姐的女儿，都是适婚年龄的女孩。”男子停顿了一下，显得不愿继续谈下去。荣格询问年轻女士的情况，男子回答说：“哦，没什么，最近有一个在F（译者注：某个地方），她跟我们呆了一段时间，在她离开时，我和姐姐一起去车站送她。”
他又停顿了一下，荣格问他在想什么，“哦，我只是在想当时我对姐姐说了些什么，让我们都笑起来，但我完全忘记了那是什么”后来他想起来了：“我们在去车站的路上，遇到了一位跟我们打招呼的绅士，我好像认识他，后来我问姐姐：‘那位先生是否对表姐的女儿感兴趣？’”显然，做梦的人对这位年轻女士也很感兴趣，但现在她已经跟这里提到的那位绅士订婚了。
在表哥家的晚餐：“我很快就得去参加我两个朋友的婚礼了。”
教皇的容貌：“鼻子的形状非常好，有点尖。”荣格问谁有这样的鼻子，男子回答：“我刚才说的很感兴趣的年轻女人。”荣格问是否还有其他与梦中教皇的容貌有关的东西，男子说：“是的，他的嘴，非常漂亮。另一个同样吸引我的年轻女人，嘴巴也是这样。”
荣格解释了“教皇”的形象是如何展示了一种普遍存在的高度经济性的无意识表征方式：
“教皇”就是一个很好的弗洛伊德所说的凝缩例子。首先，他象征着做梦的人（独身生活）；其次，他是一夫多妻制的酋长的变形；然后，他还是晚餐宴会时坐在做梦人旁边的那个人，这是指那一位或者更确切地说两位女士——实际上是做梦的人感兴趣的两位女士。
荣格询问在参加典礼时要排尿让他联想到什么，男子回答说：
确实，我以前发生过一次，那非常不愉快。我曾经被邀请参加一位亲戚的婚礼，那时我大约十一岁，在教堂里，我坐在我同年纪的一位女孩旁边。典礼进行得很冗长，我开始想要尿尿，但是竭力控制着自己，直到最后来不及了，尿在裤子上。
因此，从做梦人的联想中可以看出，这个梦涉及的主题包括了他的性欲，与独身生活有关的冲突，他对两个女人的兴趣，被恋爱对手打败，释放自己的身体欲望和冲动的愿望（以排尿来表达），以及对被羞辱的恐惧，还有失控带来的羞耻（在一个女孩面前尿湿自己的记忆）。毫无疑问，这个梦也暗示了许多其他含义，荣格指出，对这个材料的分析还可以更深入。
荣格的描写也很有趣，因为他指出了做梦人的犹豫（由于心理审查造成的阻抗），这在探索他的联想时是很明显的。理解自己梦的愿望绝不会毫无矛盾——要面对未知的自己，总会有些恐惧。
|
|
|
