 行行重行行 《古诗十九首》 行行重行行，与君生别离。 相去万余里，各在天一涯。 道路阻且长，会面安可知。 胡马依北风，越鸟巢南枝。 相去日已远，衣带日已缓。 浮云蔽白日，游子不顾反。 思君令人老，岁月忽已晚。 弃捐勿复道，努力加餐饭。 01 赏析 行行重行行 《古诗十九首》 行行重行行，与君生别离。 不停地走啊不停地走，生生地和你分开了手。 ✦重：又。这句是说行而不止。✦生别离：古代流行的成语，犹言“永别离”。生，硬的意思。 相去万余里，各在天一涯。 两人相隔万里之遥，你我各在天的一头。 ✦相去：相距，相离。✦涯：边际。 道路阻且长，会面安可知。 道路艰险又多么漫长，不知重逢在什么时候? ✦阻：指道路上的障碍。长：指道路间的距离很远。✦安：怎么，哪里。✦知：一作“期”。 胡马依北风，越鸟巢南枝。 胡马南来依恋着北风，越鸟北飞筑巢还在南枝头。 ✦胡马：北方所产的马。✦依：依恋的意思。一作“嘶”。✦越鸟：南方所产的鸟。 相去日已远，衣带日已缓。 相离呵一天天地久远，衣带呵一天天地松缓。 ✦日：一天又一天，渐渐的意思。✦已：同“以”。✦远：久。✦缓：宽松。这句意思是说，人因相思而躯体一天天消瘦。 浮云蔽白日，游子不顾反。 总是那浮云遮蔽了太阳，游子才不知道回还。 ✦白日：原是隐喻君王的，这里喻指未归的丈夫。✦顾：顾恋、思念。✦反：同“返”，返回，回家。 思君令人老，岁月忽已晚。 想念你让我过早地衰老，一年的时光又快要过完。 ✦老：这里指形体的消瘦，仪容的憔悴。✦岁月：指眼前的时间。✦忽已晚：流转迅速，指年关将近。 弃捐勿复道，努力加餐饭。 这一切都丢开不再去谈，只希望在外的人多多加餐。 ✦弃捐：抛弃，丢开。✦复：再。✦道：谈说。✦加餐饭：当时习用的一种亲切的安慰别人的成语。 02 解读 这是反映思妇离愁别恨的诗，是《古诗十九首》之一。此诗首句五字，连叠四个“行”字，仅以一“重”字绾结。“行行”言其远，“重行行”言其极远，兼有久远之意，翻进一层，不仅指空间，也指时间。于是，复沓的声调，迟缓的节奏，疲惫的步伐，给人以沉重的压抑感，痛苦伤感的氛围，立即笼罩全诗。“与君生别离”，这是思妇“送君南浦，伤如之何”的回忆，更是相思之情再也压抑不住发出的直白的呼喊。诗中的“君”，当指女主人公的丈夫，即远行未归的游子。 |
|
|
