分享

南宋·叶茵: 机女叹

 吴越尽说 2018-06-08

作者:南宋·叶茵

机声咿轧到天明,万缕千丝织得成。

售与绮罗人不顾,看纱嫌重绢嫌轻。

 作品译文:

织布机咿轧作响直到天明,万缕千丝终于织成华美的纱绢几匹。

不顾彻夜劳作,将纱绢售给那些着绮罗的富人(这里的"绮罗"应该用的是借代手法,代指富人),却只换来他们的不屑一顾,看纱闲太重看绢又闲太轻。


叶茵(1199~?):(生年据《己酉生日敬次靖节先生拟挽歌辞三首》、《既次韵或非之作解嘲》"衰齿逾五十"推算),字景文,笠泽(今江苏吴江)人。 

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多