这是语言发展的客观规律,有个专有名称:【词义弱化】。即形容词(和部分名词),尤其是褒义的,会随着时间的推移改变自己的内涵——大多数变的越来越弱。先秦人说“饿”的时候,形容的是一种濒死状态,现在晚一个小时开饭大家就要喊饿了。英语和其他语言的发展也有类似现象。
为什么形容词会持续弱化呢?有人从经济学角度解释了问题: 总之,某个词语所传达的感情和表述力度的确是一种无须付费的公共资源,所以人类社会倾向于无限制开发。隔上几百年就要开发一批新的形容词,来替代已经“贬值”的旧词。现代社会广告发达,商家急切地要对潜在顾客传达感性冲击,所以词语滥用远胜于古代,每隔十几年就要推出一批新词,同时把旧的一套弱化到退役。你说的这一批词,我估计也就是数年的寿命。 嗯,其实也不止是商业界呢,推荐一篇公文界的词语分析: 本文自马前卒工作室微信公号 作者:马前卒 任冲昊 |
|
来自: 徒步者的收藏 > 《文明,民族,宗教,文学,文化》