|
“过了腊八就是年”，马上就要过年了，大家心里是不是已经迫不及待了呢？你不说，小译也知道，除了过年，年假也是相当诱人的。 所以今年，你准备在哪过年？欢迎在文末留言区分享哦~ 上次分享的出国实用口语，大家觉得很受用，感谢大家的鼓励~ 当然大家也给了小译一些建议，还有好多小伙伴想要关于 #机场那些事# 的口语表达，小译这么好，当然卯足劲给大家备上啦，出国实用口语2.0，现在开启！ 视频先给大家呈上！  Exit and entry 出入境 A-immigration officer 移民官 B-Passenger乘客 A:May I see your passport please? 请出示你的护照。 B:Yes,here it is. 好的，在这。 A:How long are you going to stay here? 你打算在这儿待多久？ B:Two weeks. 两个星期 A:Where are you going to stay? 你打算住哪？ B:The Hyatt Hotel. 凯悦酒店 A:What's the purpose of your visit ? 你出国的目的是？ B:Sightseeing/Business/Visiting my friends. 观光旅游/商务/看我的朋友。 A:Do you have a return ticket to china ? 你有回中国的返程机票吗？ B:Yes,here it is. 有的，在这儿。 A:How much money do you have with you ? 你随身携带了多少现金？ B:I have 4000 dollars. 4000美元 A:Good,have a nice day. 很好，祝您玩的开心。 B：Thank you. 谢谢。 security gate 安检台 A-Security Agent安检人员 B-Passenger乘客 A : Hello. Can I see your ID and the ticket please? 你好，请您出示身份证和飞机票。 B: Sure. Here they are. 好的，在这。 A : Thank you. You may proceed to the check-in counter. 谢谢，您可以去登机手续办理处了。 check-in counter 登机手续办理处 A- Agent工作人员 B-Passenger乘客 A: Good afternoon. Dear passenger ,please give me your ticket and ID. 下午好，亲爱的乘客，请给我您的身份证和机票。 B : Here they are. 给你。 A : Thank you. Do you have any check-in baggage? 谢谢。请问您有托运行理吗? B: Yes, I have one suitcase, one trolley case and one backpack. I'll carry my backpack into the cabin. 有，我有一个手提箱、一个拉杆箱和一个背包。我要带我的背包到飞机上。 A: Here's a security tag for your cabin-baggage, please attach the tag to your bag. 这是你的客舱行李安全标签，请将它贴到您的包上。 B : Thank you. 谢谢。
Choosing the seat 选择座位
A- Agent工作人员 B-Passenger乘客 A : Would you like the window seat or the aisle seat? 您喜欢靠窗的座位还是过道旁边的座位? B :Aisle seat please . 请给我过道旁边的位置。 A : Sure sir. I can give you the aisle seat. 没问题，先生。我为您安排。 B : Thanks. 谢谢。 A : You're welcome. Your seat number is 6D. 不客气，您的座位号是6D。
Baggage checking machine 行李扫描机器
A-Guard 保安 B-Passenger乘客 A : Please take out your laptops and mobile phone and put them in this tray. 请拿出您的笔记本和手机把它放在这个托盘上。 B : Alright. 好的。 A : You can proceed to the security check. Please remember to collect your items after the check. 您现在可以进行安全检查了，请在检查后取走自己的物品。 B : Thank you, I will. 谢谢，我会的。
Security Check 安全检查
A-Guard保安 B-Passenger乘客 A: Please empty your pockets and put the contents in the tray, and hand me your boarding pass. 请将口袋中的物品放在托盘上，把登机牌交给我。 B : Sure. 好的。 A : Please raise your hands . 请双手向上举。 Turn around please. 请转身。 Please step through the metal detector. 请通过这个金属探测仪 I’m sorry to tell you that it is a prohibited item.You can’t take it with you into the aircraft. 很抱歉告诉您，这是违禁品，您不能把它带上飞机。 B : Really ? I’m so sorry , I’ll leave it here. 真的？十分抱歉，我会把它留在这里。 A:Thanks for your cooperation. Checking is done. 谢谢您的合作，检查结束。 |
|
|
