|
鉴于持续的贸易逆差，评级机构下调了玻利维亚的信用评级。标准普尔（Standard &Poor）是“三大”评级机构之一，下调了玻利维亚的信用评级，从BB到BB-。对于该机构来说，这种评级的变化是对“国家在外部领域的弱势地位”作出的回应，表明其认为贸易赤字有可能在未来几年内降低该国的经济增长。 WHY DID STANDARD & POOR'S LOWER BOLIVIA'S CREDIT RATING?新闻摘译： 鉴于持续的贸易逆差，评级机构下调了玻利维亚的信用评级。标准普尔（Standard &Poor）是“三大”评级机构之一，上周下调了玻利维亚的信用评级，从BB到BB-。对于该机构来说，这种评级的变化是对“国家在外部领域的弱势地位”作出的回应，表明其认为贸易赤字有可能在未来几年内降低该国的经济增长。 【为什么标准普尔下调了玻利维亚的信用评级?】 像标准普尔这样的信用机构的作用是为一个国家的偿债能力提供专业意见。一个国家的支付能力在很大程度上取决于它所处的经济状况，因此信用机构每年更新其评级。 评级范围从AAA(表示风险较小)到C(表示风险较大)。那些在AAA到BBB范围内的贷款被认为是低风险的，并向潜在的贷款人建议，受贷方的有效支付能力毫无疑问。另一方面，BB和C之间的情况表明，这些国家存在一定程度的脆弱性，并且难以支付债务。 对于国家来说，保持高信用评级是一项重要的任务，因为贷款方正是基于这一评估来确定贷款利率。 【呼吁引起注意】 因此，玻利维亚必须将其评级的下降解释为评级机构就其对外政策可能对其偿债能力产生的影响的警钟。因此，玻利维亚将不得不为其收到的任何新贷款支付更高的利率，并将立即生效，以补偿贷方所面临的增加的风险。 标准普尔在一份新闻稿中说，玻利维亚在其贸易平衡中出现的巨额赤字可能时成为潜在放贷者不确定的主要原因。标准普尔认为，鉴于目前这类出口产品所代表的利润率下降，玻利维亚在大宗商品繁荣时期获得的特权地位已经开始减弱。 此外，该机构还指出，强劲的经济政治化继续对投资者和贷款人构成风险。他们将决策过程归类为“高度集权”，这可能会给投资者带来麻烦，因为他们认为中央政府在投资方面缺乏平衡。 最后，人们可以引用玻利维亚高度依赖其碳氢化合物出口，特别是天然气，作为其经济波动的主要原因之一。天然气的价格与石油价格有很强的相关性，因此波动很大，依靠它们维持经济增长很容易产生不稳定性。 【积极的一面：稳定的前景】 虽然信用评级下调可以解释为对当前国家环境不信任的增加，但标准普尔将其投资前景的评级从“负面”改善为“稳定”。 这个评级不同于信用评级，因为它衡量的是一个国家的投资前景，而不是它的偿债能力。其投资前景之所以被评为“稳定”，主要是因为GDP年增长率的正常化，尽管自2013以来，玻利瓦尔的GDP一直在下降，但现在，标准普尔预计GDP年均增长率将保持在4.7%左右。 原文链接： https:///index.php/macroeconomy/21373-why-did-standard-?-poors-lower-bolivias-credit-rating= 编译：马文龙 校对：史沛然 |
|
|
