说文解字弟一 说文解字弟二 044 册(cè) 符命也。诸矦进受于王也。象其札一长一短,中有二编之形。凡册之属皆从册。楚革切。笧,古文册,从竹。
很显然,“册”是一个象形字。本义指古代编串在一起用来书写的竹简。 所谓“符命”,特指皇帝的诏书。徐师曾《文体明辨·册》:“古者册书施之臣下而已。”《书·顾命》:“太史秉书,由宾阶隮,御王册命。”郑康成注:“御犹向也。王此时正立宾阶上,少东。太史东面,于殡西南而读策书,以命王嗣位之事。” 徐灏笺:“凡简书皆谓之册,不独诸侯进受于王也。此举大者而言,符、册亦二事也。”饶炯《说文解字部首订》:“盖竹削不编曰简,对册为文,犹言简略也。编之曰册,以其行列乍迫,犹近人谓竹编曰簿、曰筰是也。”《释名·释书契》:“汉制,约敕封侯曰册;册,赜也,敕使厘赜不犯之也。” “象其札一长一短”,徐复说:“汉代墓穴出土简册之形制,皆由大小长短相同之札编结而成,并非一长一短。甲骨文竖画有一长一短者,亦有长短相同者。《尚书·多士》:‘惟殷先人,有册有典。’典亦为简策,惟年代久远,竹木保存不易,故尚无出土之殷人简册可左证者。”(徐复、宋文民:《说文五百四十部首正解》,南京:江苏古籍出版社,2003,第35—36页。) 简用竹制作,所以古文册字从竹,写作“笧”。《正字通·竹部》:“笧,古文册。”册、笧是一对古今字,册古而笧今。古“典”字是“册”下带几案,甲骨文中还带有两只手,以表示经典的珍贵。从《说文·丌部》:“典,五帝之书也。从册在丌上,尊阁之也。”还能看出来。“册”的本义是书简、简册;“典”字的本义是重要的简册、书籍。“惟殷先人,有册有典。”瑞典汉学家高本汉(Bernhard Karlgren,1889—1978)认为“常见的‘册’和‘史’字,即与宗庙中庄严肃穆的礼仪有关”。(BernhardKarlgren,“Some Early Chinese Bronze Masters,”Bulletin of the Museum of FarEastern Antiquities,no.16(1944),pp.3-9. 高本汉更早的研究可以参观:Bernhard Karlgren,“Some Fecundity Symbols in Ancient China,”Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities,no.2(1930),pp.1-65.)现在所能见到的战国竹简,宽度在0.6厘米至1.1 厘米之间;长度差异较大,有20厘米以下的,也有68厘米的;竹简上的文字或多或少,少则几个字,多则70多个字。把写有字的竹简有序编缀在一起是为“册”,用手把册捧起放到桌等几案上查阅的即是“典”。相关讨论另可参观《竹部》。 古人常常借“策”为“册”,《仪礼·聘礼记》:“百名以上书于策。”古书中册命、简册的“册”常写作“策”。现在和以前不同,一般来说“册”字已不用“策”字代替,只在使用“简册”、“遣册”等古代词语时,有时仍可借“策”为“册”。 《册部》“文三,重二”。部中有“嗣”和“扁”字,这两个字都是以“册”作义符。 |
|