西周大克鼎铭文解析 一、銘文隸定(注释) 二、铭文金文(原文) 一、原文注释 克曰 穆穆朕文且師華父 悤襄氒心 寧靜於猷 淑哲氒德 肆克龏保氒辟龏王 諫辪王家 叀於萬民< 柔 >遠能< 邇 >肆克口於皇天 瑣於上下 得屯亡敃 易< 厘 >無疆 永念於氒孫辟天子 天子明哲 顯孝於申 巠念氒聖保且師華父 X克王服 出內王令 多易寶休 不顯天子 天子其萬年無強 保辥周邦 㽙尹四方 王才宗周 旦 王各穆廟 即立 緟季右善夫克 入門 立中廷 北向 王乎尹氏冊令善夫克 王若曰 克 昔余既令女出內朕令 今余唯< 緟就 >乃令 易女叔巿 參冋中悤 易女田 於野 易女田於渒 易女井家X田於X 以氒臣妾 易女田於康 易女田於匽 易女田於X原 易女田於寒山 易女史小臣 霝籥 鼓鐘 易女井徵X人 易女丼人奔於糧 敬夙夜用事 勿法朕令 克拜稽首 敢對揚天子不顯魯休 用乍文且師華父寶彜 克其萬年無疆 子子孫孫永寶用 二、原文(金文) |
|
来自: 香山梦艺术馆 > 《大篆(石鼓、钟鼎、金文、籀文)》