“词眼”,不仅在句中有独特的地位和作用,而且要炼好用好它也并非易事。因此,我们要在“字眼”的炼法和运用上狠下工夫。
一、“词眼”的炼法
(一)炼字
炼字,主要锤炼的是动词,其次是形容词。其所处位置,五言常为第三字,七言常是第五字。如:
王维:“渡头余落日,墟里上孤烟。”
(“余”、“上”)
李白:“月下飞天镜,云生结海楼。”
(“飞”、“结”)
杜甫:“孤灯燃客梦,寒杵捣乡愁。”
(“燃”、“捣”)
杜甫:“织女机丝虚夜月,石惊鳞甲动秋风。”
(“虚”、“动”)
另外,处于其他位子的字眼也有,比如:
孟浩然:气蒸云梦泽,波撼岳阳城。(用力在第二字)
王维:大漠孤烟直,长河落日圆。(用力在第五字)
白居易:涛声夜入伍员庙,柳色春藏苏小家。(用力在第四字)
(二)推敲
反复推敲,也是炼字常用的方法之一。推敲,最基本的作法就是要弄清“词眼”所用字的本义、引申义和字在句中的神态与色彩,尽量把能表现诗意及最佳效果的“字眼”展现出来。如常被人提到的有贾岛“僧敲月下门”与“僧推月下门”的“推敲”故事,又如王安石“春风又绿江南岸”中的“绿”字,反复推敲修改十余次才正式定稿。
(三)修改
鲁迅曾经说过:文章是改出来的。因此,合理的好的修改在“字眼”的锤炼中是十分必要的。如前述的王安石诗句改“绿”字的故事就是一个很好的例子。
清人袁枚曾说:“(诗)不改则心浮,多改则机室。”正如任何事情都是辩证的,改诗也是一样,诗不可不改,但也不可多改,更不能滥改和乱改,前人改诗失败的例子也有。不改则已,要改就要改好,改出最佳色彩和效果。