|
英国诗人艾略特称他是 “所有诗人的楷模” 法国诗人兰波认为他是 “慧眼者，诗人之王” 日本作家芥川龙之介曾说 “人生还不如波德莱尔的一行诗” 中国剧作家田汉更表示 “欲为大乘的艺术家， 诚不可不借波德莱尔的魔恶之剑， 一斩心中执着” 波德莱尔 19世纪法国象征派诗歌先驱 法国古典诗歌的最后一位诗人 现代诗歌的最初一位诗人 一位精神领袖 识别二维码 一键购买☟ 法国著名诗人、评论家夏尔·波德莱尔一生最主要的著作： 《恶之花》是19世纪最具影响力的诗集之一 《巴黎的忧郁》是第一次把散文诗当作一种独立的形式并使之趋于完善的创作尝试 《人造天堂》语言细腻、生动，是波德莱尔不可忽视的散文代表作； 《美学珍玩》《浪漫派的艺术》则收集了波德莱尔一生中最重要的艺术评论，是研究19世纪西方文学、艺术的重要参考文献。 著名法文翻译家、法国文学学者，“傅雷翻译出版奖”获得者郭宏安先生译作，他所翻译的波德莱尔作品在国内广泛发行，近二十年内长销不衰。 1.《恶之花》 19世纪最具影响力的诗集之一 一经面世便引起轩然大波 一卷奇诗，一部心史，一本血泪之书 奠定了波德莱尔在世界文坛中的地位 识别二维码 一键购买☟ 波德莱尔的《恶之花》，是一卷奇诗，一部心史，一本血泪之书。 恶之为花，其色艳而冷，其香浓而远，其态俏而诡，其格高而幽。 它绽开在地狱的边缘，它是伊甸园中的一枚禁果。 ——郭宏安 告读者（节选） 本诗在各版《恶之花》中均被置于卷首 读者们啊，谬误、罪孽、吝啬、愚昧， 占据人的精神，折磨人的肉体， 就好像乞丐喂养他们的虱子， 我们喂养着我们可爱的痛悔。 我们的罪顽固，我们的悔怯懦； 我们为坦白要求巨大的酬劳， 我们高兴地走上泥泞的大道， 以为不值钱的泪能洗掉污浊。 在恶的枕上，三倍伟大的撒旦， 久久抚慰我们受蛊惑的精神， 我们的意志是块纯净的黄金， 却被这位大化学家化作轻烟。 （指赫耳墨斯在希腊神话中司魔术、秘术、预言等，“三倍伟大”这个词通常用于形容他） ——摘自《恶之花》 2.《巴黎的忧郁》 19世纪文学经典之作 给予鲁迅创作《野草》最深刻影响的 正是波德莱尔的《巴黎的忧郁：小散文诗》 波德莱尔突出了他的天才的可贵的、精致的、怪异的一面。他能够抓住不可表达的东西，描绘漂浮在声音、色彩和他的思想之间的转瞬即逝的那些细腻差别。……使风格能够表现未被伟大的词汇分类者亚当命名的一系列东西、感觉和效果，这将是波德莱尔的荣耀之一，如果不是他最大的荣耀的话。 ——泰奥菲尔·戈蒂耶 |
|
|
