再读一首特别的宋词

宋词

三个月前（5.10），我们读了一首形式上很特别的宋词，也就是程垓的《卜算子》：☛推荐一首很特别的词

独自上层楼，楼外青山远。

望到斜阳欲尽时，不见西飞雁。

独自下层楼，楼下蛩声怨。

待到黄昏月上时，依旧柔肠断。

今天，再推荐一首类似的词——吕本中的《采桑子》：

采桑子

恨君不似江楼月，南北东西。

南北东西，只有相随无别离。

恨君却似江楼月，暂满还亏。

暂满还亏，待得团圆是几时？

“采桑子”又名“丑奴儿”，上下两片均为“7-4,4-7”的格式，而中间两个“四字句”，可相同亦可变化，本词是叠句，反复咏唱之间，自有一种百转千回的情愫弥漫开来。而且，复沓（叠句）也是民歌常用的表现手法，既能显示出感慨的遥深，又可增强诗歌的旋律美，给人以一唱三叹之感。

这是词牌本身的格式所具有的特色。除此之外，本词最突出的特点应该是上下两片的照应。

起句即对月抒情，点出“恨君”的原因，过片用相同句式，也点出“恨君”的原因，同是“恨”，内容却截然不同：一个是“南北东西”，一个是“暂满还亏”。前者是月的“优点”，后者是月的“缺点”，然而，优点无法转接给人，缺点偏偏移到了人身上。下面具体来说。

抒情主人公是一位闺中妇人，她的丈夫长时间在外游荡，给她带来太多的别离。而每每相思难耐时，她便望着江楼边的月亮，发现月亮无论何时何地都会陪伴着自己，“只有相随无别离”。相比之下，君竟不如月亮那般知冷知热，故有此“恨”。如果有一天，“君似江楼月”，她是否就没有遗憾了呢？这时，月亮不好的一面便暴露出来——“暂满还亏，待得团圆是几时”。一月长达三十日，月圆之夜却少得可怜，一旦圆满就意味着长时间的亏损。可悲的是，她的丈夫正好也是这样，真是“别时容易见时难”。

这无法调和的矛盾，大概才是“恨”的主要原因。

再从修辞手法来看，通篇用了比喻，不算特别。但同一个喻体（“江楼月”）所比的内容有不同：上片喻“南北东西，只有相随无别离”，下片喻“暂满还亏，待得团圆是几时”。像这样，同一个比喻，比作多种意义，称为“同喻异边”（或曰“喻之多边”）。此外，上片的比喻，明显带有“褒”月的意味，相反，下片的比喻则带有“贬”月的意思，像这样，同一个比喻，在一篇文章（或诗词）中由褒至贬（或由美变丑，由喜变恶），称为“喻之二柄”。

关于“二柄”与“多边”，钱锺书先生在《管锥编》中有过精辟的阐释。总的来说，这两种独特的比喻，在不同的作品中出现实属司空见惯，但同时出现在一首诗歌中，实在罕见。

这么来看，本词的特点也就十分突出了。