以前看对联书籍,经常会看到关山月集鲁迅诗句成对联悬于画室的记载,联云: 聊借画图怡倦眼, 只研朱墨作春山。 近日查找相关资料,看到其他人亦曾写该联,如下图二联,一写于1981年3月,另一写于1983年初秋。因关山月对联书影未见,故不知是否有落款时间,如有则可比较谁先谁后。 关山月还写过另外一副集联,同样是集鲁迅诗句,书影见《关山月全集·书法编》,乃条幅形式非对联形式,联语是: 无端旧梦驱残醉, 九畹贞风慰独醒。 一九八〇年六月于羊城, 集鲁迅句,关山月书。 醒,平声,与醉相对,工稳异常。此联虞愚曾多次书赠朋友,可见其珍视程度。请看拍卖市场出现的二副(一些书籍还有记载虞愚将此联赠其他人者): 躲进小楼成一统, 惯于长夜过春时。 这一副是陈迩冬集的,请柳亚子为书条幅,悬挂于自己的书斋,时在1943年。见柳亚子《 陈迩冬集鲁迅先生“躲进小楼成一统惯于长夜过春时”句为联嘱书,剩以二律(五月—日作)》,书影未见。 近日查阅资料,乃知今人集鲁迅诗句成联者尚有以下几副: 集鲁迅句题迁居 迁客播芳馨,好向濂溪称净植; 华巅萎寥落,只研朱墨作春山。 ——高鹏《白石山房闲吟草·对联·集句》
曾惊秋肃临天下, 且踏春阳过板桥。 ——陈泽群集句,见白雉山《江城子·访陈泽群诗长不遇》篇末自注。
荇水荷风,岂惜芳馨遗远者; 夜阑人静,只研朱墨作春山。 ——宋立民集句,见《鲁迅诗联及其艺术特质》。按:上联前四字截自“ 荇水荷风是旧乡”一句,“夜阑人静”应是“酒阑人静”之误,鲁迅原诗是“ 酒阑人静暮春时”。 何仲贤《何氏联语》(载《花都文史》第32辑《花都历代楹联与碑刻》)中曾写到某名老中医自题厅事一联: 平楚日和增健翮, 四檐疏雨送秋声。 此联不甚工整,“疏雨”与“日和”结构不一致,何仲贤以白居易“温泉水滑洗凝脂”对“平楚日和增健翮”。按:“增”鲁迅原诗乃作“憎”,此处估计书籍排版有误。 近日还在国学数典论坛看到有人“鲁迅诗集句”七律一首: 天于绝代偏多妒,遥夜迢迢隔上春。 中间二联对仗。 集鲁迅诗句成联,最晚在鲁迅逝世后不久便出现,如罗庸集句挽鲁迅一联云: 荷戟独彷徨,岂惜芳心遗远者; 大圜犹酩酊,如磐夜气压重楼。 还有裁剪、隐括鲁迅先生诗句而成对联者: 鲁迅先生灵右, 文苑苦萧条,一卒彷徨独荷戟; 曹聚仁集鲁迅先生诗意敬挽。 鲁迅存世旧体诗只有六七十首,数量不多,加上名气大,所以人们各种玩,这些算是玩出了花;与集毛泽东诗词成联者情况类似。 目前所知集鲁迅诗句成联者就这么多,如有其它望告知,谢谢。 |
|