《辋川闲居赠裴秀才迪》唐·王维 寒山转苍翠，秋水日潺湲。 倚杖柴门外，临风听暮蝉。 渡头馀落日，墟里上孤烟。 复值接舆醉，狂歌五柳前。 写作背景：裴迪是王维的好朋友，两人一起终南山隐居，平时没事就赏赏风景，写诗唱和，这是他们日常唱和中的一首。 原文释义：带着寒意的山变得郁郁苍苍，秋天的水流缓缓流淌。 我倚着拐杖在柴门之外，迎风听那秋天傍晚的蝉声。 河流渡口的太阳就快落下了，村落里升起一缕青烟。 又碰到裴迪这个狂人喝醉了，在像陶渊明一样的我面前狂歌。 大大小小学习笔记-- Round 1 -- 辋川闲居赠裴秀才迪 小小：我好渴，哪里有水。 大大：前面就是辋川河了，加油！ 知识点： 辋川，是王维的别墅所在地，在陕西省终南山下。这里环境清幽，适合隐居，王维建了一座园林，并住了30多年。每天和朋友赏赏风景，写写诗，生活不亦乐乎！ 裴秀才迪，就是裴秀才，名字叫迪，是古代一种称呼的方式，他是王维的好友。标题是说：“我在辋川闲得没事做，写首诗赠给裴秀才吧！” -- Round 2 -- 寒山转苍翠，秋水日潺湲 小小：前面有条小溪。 大大：溪水缓缓流淌，这的环境真是幽静。 知识点： 寒山是形容山里带着寒气，苍翠是青绿色，是山的颜色。这句描写山林的整体色调，清冷闲寂，这是王维很喜欢的画面。潺湲，是指水流缓慢的样子，秋天的溪水缓缓流淌，也是很美的哦！ -- Round 3 -- 倚杖柴门外，临风听暮蝉 小小：奇怪，知了不是只有夏天才会鸣叫吗？ 大大：秋天也会有的，不过越来越少罢了。 知识点： 柴门是用柴木做的门，形容房子简陋，是相对于富贵而言。王维喜欢隐居的平淡生活，自然就满足于简朴的房子。其实他家的门不一定真的是柴门，这不过是为了营造一种意境。 诗人拄着拐杖在柴门外，他在做什么呢？他什么也没做，就是听听秋天傍晚的蝉声，这是一种清闲、惬意的生活。 -- Round 4 -- 渡头馀落日，墟里上孤烟 大大：前面有条河挡住了我们的去路。 小小：快找个渡口吧。 知识点： 渡头，就是过河的地方，比如码头等。墟，就是村落的意思。村落里头缓缓升起一缕青烟，那是什么呢？是傍晚落日时分，村里人家开始做饭了，“上”这个字可以看做是白描，写出了炊烟悠然上升的动态。 -- Round 5 -- 复值接舆醉 大大：醉就醉了，为什么是接舆醉。 小小：哈哈，接舆是古时隐士的名字。 知识点： 春秋时期，楚国有个人名字叫“接舆”，他对当时政府不满，不愿意出去做官，经常假装癫狂，胡言乱语，别人就把他称作是“狂人”。 这种“狂人”形象，在诗人眼里，是不与世俗同流合污的象征。王维将自己的好朋友比作是接舆，是对裴迪的赞许。夸自己的朋友是个高人，也是间接的自夸。毕竟什么样的人，才会结交什么样的朋友！ -- Round 6 -- 狂歌五柳前 大大：五颗柳树一起会唱歌？ 小小：不是五棵柳树，是五柳先生。 知识点： “五柳”指的是陶渊明。陶渊明家门前有五颗柳树，就自称为五柳先生。陶渊明是一名“不为五斗米折腰”的隐逸诗人，是品格高尚的象征。 裴迪实际是在王维面前狂歌，王维却说裴迪是在五柳先生面前狂歌，他是把自己比作了五柳先生，淡泊名利，怡然自得，自己夸自己呢！ |
|
|
