分享

【城下之盟】意思_出处

 李明旭 2018-08-18
【城下之盟】意思_出处

http://chengyu./cy1/1473.html

​指在敌方兵临城下时被迫签订的屈服的和约。
​《左传·桓公十二年》:“大败之,为城下之盟而还。”
​国有已困之形,人有不困之志。君民效死,与城俱碎,岂肯为城下之盟哉。(明·冯梦龙《东周列国志》第五十五回)
​--------------------------------------------------------
城下之盟_百度百科
​城下之盟,成语,读作chéng xià zhī méng,意思是在敌人的武力威胁下,被迫签订的屈辱性盟约,出自 《左传·桓公十二年》。
​-------------------------------------------------------------------​
成语“城下之盟”背后大事件:熊通第一个称王,与周天子平起平坐
​--------------------------------------------------------------------
​解释
​在敌人的武力威胁下,被迫签订的屈辱性盟约。
​-----------------------------------------------------------------------
​出处​
《左传·桓公十二年》:“大败之,为城下之盟而还。”
乱是用长。』无信也。」 楚伐绞,军其南门。莫敖屈瑕曰:「绞小而轻,轻则寡谋,请无扞采樵者以诱之。」从之。绞人获三十人。明日,绞人争出,驱楚役徒于山中。楚人坐其北门,而覆诸山下,大败之,为城下之盟而还。 伐绞之役,楚师分涉于彭。罗人欲伐之,使伯嘉谍之,三巡数之。
​----------------------------------------------------------------------
​典故
​版本一
绞国是春秋时代的一个小国,在今湖北郧县西北。当时强大的楚国就是它的近邻。据《左传·桓公十二年》载,有一次,楚国侵略绞国,集中兵力攻打绞国国都的南门。
绞国人坚决保卫,严守不出。楚军一时倒也攻它不下。“莫敖”(楚国官名)屈瑕说:“绞国人轻率,缺乏计谋,我们可以采取诱骗的办法引诱他们出城。
让我们的伙夫去打柴,故意不派士兵保护,他们见了一定会出来抓的。”带兵的将领,依计而行。绞国人果然出来,一下就抓去了30个楚国人。第二天,绞国人更加大胆,争着从北门纷纷出城,追到山里去抓打柴的楚国人。楚军预先在山里设下埋伏,这时就一面堵住北门,一面伏兵齐起,把绞国打得大败。
于是强迫绞国订立了“城下之盟”。“城下之盟”,指战败国在敌人兵临城下(或大军压境)的严重威胁下被迫订立的屈辱性条约。

城下之盟版本二

《左传·宣公十二年》记楚国攻打宋国(在今河南商丘县)的故事中,也有“城下之盟”这样的话。那时,宋国国都被楚军重重包围。
城里的宋国人,既没有吃的粮,也没有烧的柴了,很是恐慌。于是派华元趁黑夜悄悄潜入楚军主将子反的营帐,用非常强硬的口气,对子反说:“我们的国君叫我明白告诉你:我们已经到了粮空柴尽的地步了。
但是,你们如果以为趁此可以逼迫我们订立‘城下之盟’,把我们置于死地,那是绝对办不到的!……”子反见华元这么厉害,当即答应撤军,平等谈判,友好结盟。
高考成语判断:两个贪婪的家伙以为法院没有掌握它们鲸吞公款的罪行,利用机会订立城下之盟,企图继续负隅顽抗。(错)
​---------------------------------------------------------------------
​词语辨析​
近义词:身不由己、无可奈何、不由自主
反义词:自食其力、自强自力
​-----------------------------------------------------------------------
​用法​
偏正式;作主语、宾语;用于政治与军事方面
示例:国有已困之形,人有不困之志。君民效死,与城俱碎,岂肯为~哉。(明·冯梦龙《东周列国志》第五十五回)
​----------------------------------------------------------------------
​英文解释
​简明释义
a treaty concluded with the enemy who have reached the city wall;sign a dishonourable peace as the defeated;terms accepted under duress;terms for surrender;[1]

城下之盟例句

在目前的状况下,这笔律师费已经成了事实上的一个行业惯例,结果就是处于弱势地位的消费者被迫签下这个“城下之盟”。
In the present circumstances, this lawyer's fees has become a de facto industry practice, the result is in a weak positionthat consumers are forced to sign the "treaty".
银行危机,大批企业倒闭,失去一生积蓄的成千上万愤怒的人民形成了巨大的政权危机,老罗斯福不得不借重摩根的力量来稳定大局,他在最后时刻被迫签下城下之盟。
Banking crisis, a large number of business failures, lost his life savings of tens of thousands of angry people formed ahuge power crisis, roosevelt had to rely on the old morgan's forces to stabilize the overall situation, he was forced to signat the last moment chengxiazhimeng.
​---------------------------------------------------------------​
也有专家将熊通称王这一年定为“春秋”元年,也有理由:天无二王,人无二主,人家楚子都称“王”了,那也预示着“周王朝”已经分裂了,乱哄哄你方唱罢我登场,岂不是天下大乱了,而“春秋”最显著的标志就是“乱了规矩”。
成语“城下之盟”背后大事件:熊通第一个称王,与周天子平起平坐
-------------------------------------
--------------------------------
楚王(古代王爵)_百度百科


=========
 

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多