2018海外精品拍卖专场：高古青玉神兽礼玉

2018海外精品拍卖专场：高古青玉神兽礼玉

2018 overseas boutique auction special event: ancient sapphire, fairy, wild animal, ritual jade

 

红山文化是我国新石器时代北方原始文化的代表，距今约5000至6000年，被誉为“中华文明的曙光”。红山文化是中国境内新石器时代北方原始文化的代表,主要遗址分布在内蒙古东南部、辽宁西部、河北北部、吉林西北部。因1935年赤峰红山遗址的发掘而得名。红山文化玉器群多以鸟兽形为主体,在造型上最突出的特点就是讲求神似和对称,以熟练的线条勾勒和精湛的碾磨技艺,将动物形象表现得活灵活现、栩栩如生,极具古朴遒劲之神韵。

 

Hongshan culture is the representative of the northern primitive culture of the Neolithic era in China. It is called "the dawn of Chinese civilization" from 5000 to 6000 years ago. Hongshan culture is the representative of the Neolithic Northern primitive culture in China. The main sites are located in the southeast of Inner Mongolia, western Liaoning, northern Hebei, northwest Jilin. It was named after the discovery of the Red Mountain site of Chifeng in 1935. The main body of Hongshan culture jade group is bird and beast shape, the most prominent feature in the modeling is that it emphasizes the likeness and symmetry, with the skilled line outline and exquisite grinding technique, the animal image is displayed vividly, lifelike, and extremely primitive and powerful.

 

红山文化时期，人们对自然和自身的认识尚处于一个很低的阶段，玉器是他们生活中很重要的精神文化载体，人们将其看作崇拜、祈求及驱灾辟邪的对象，从某种意义上来说，这是人类的一个进步，这个发展很重要。在制作工艺上，他们使用了切割、钻孔、磨制、抛光等多种技术，包括对器物造型的把握都达到了很高的水准。后人在遵从和继承红山玉文化的基础上，才有了更高的创新，红山玉是中国原始文化玉器发展过程中的表现水准之一。

In the period of Hongshan culture, people's understanding of nature and themselves is still in a very low stage. Jade is an important carrier of spiritual culture in their life, and people regard it as the object of worship, begging and dispelling evil spirits. In a sense, jade articles are regarded as objects of worship, begging and dispelling evil spirits. This is a progress of mankind, this development is very important. In the production process, they use cutting, drilling, grinding, polishing and other techniques, including the shape of the object to achieve a high level. On the basis of obeying and inheriting Hongshan jade culture, Hongshan jade has higher innovation. Hongshan jade is one of the performance standards in the development process of Chinese primitive culture jade.

 

 

【藏品名称】：高古青玉神兽礼玉

【藏品类别】：玉器

【藏品年代】：红山文化时期

【藏品规格】：总重2.42kg ；高：20cm

【藏品数量/单位】：一组（2件）

【藏品简介】：

【name of collection】: ancient sapphire, fairy, wild animal, ritual jade

 

【category of Collection】: Jade

 

【age of Collection】: the period of Hongshan Culture

 

【collection specification】: gross weight 2.42kg; height 20 cm

 

【collection number / unit】: one group (2 pieces)

 

【collection profile】:

此两件高古青玉通透性很强，没有任何色差，呈现出荧光绿的色泽，没有吸光性，属于典型的高古青玉。且两件高古青玉造型较独特，此玉器是由两只神兽一上一下拼接而成，神兽呈现虎头猫耳人身，属于祭天、祭祀、祭礼的玉饰。另一件高古青玉是由神人的造型头上顶着典型红山文化时期的特点玉猪龙，且从穿孔上来看都是通过坨轮坨工的痕迹坨出来的。表皮出现石灰坑，包浆古朴，有着现代仿品缺少的独有神韵。从坨工、造型、人物的主题来看，此两件高古青玉趋向于红山文化早期祭天的礼玉，有着厚重的历史文化气息。

These two pieces of ancient sapphire are highly permeable, without any color difference, showing fluorescent green color, no absorption, belong to the typical high ancient sapphire. And two pieces of ancient sapphire are more unique, this jade is made of two immortal beasts up and down from the splice, the immortal beast presents tiger head cat ear person, belongs to the heaven, the sacrifice, the sacrificial ceremony jade decoration. Another piece of ancient sapphire is a typical Hongshan culture by the shape of the head of the typical Yuzhulong, and from the perforation is through the tuo tuantuo traces of the Tuo Tuo Tuo. The skin appears calcareous pit, the pulp is simple, has the unique charm which the modern imitation product lacks. From the perspective of the theme of the craftsman, the styling, the character. In 2003, these two ancient jade tended to the red mountain culture in the early days of ritual jade, with a thick historical and cultural flavor.

正因为红山文化在中国原始文化中有着很重要的地位，它不仅受到学术界的重视和研究，也被各界收藏家和收藏爱好者看好。红山文化玉器由于在造型和玉质运用方面独树一帜,表现出很高的艺术和文化价值,名气直逼商周、西汉的古玉，具有极高的艺术价值、欣赏价值、文学价值、历史文化价值与收藏价值。

Because Hongshan culture plays an important role in Chinese primitive culture, it is not only valued and studied by academic circles, but also valued by collectors and collectors from all walks of life. Hongshan cultural jade is unique in shape and use of jade, showing a high artistic and cultural value. The fame of the Shang and Zhou dynasties and the ancient jade of the Western Han Dynasty have very high artistic value, appreciation value and literary value. Historical and cultural value and collection value.