|
《西方音乐400年》课程导赏 启迪者伯恩斯坦 马林·阿尔索普忆伯恩斯坦 导读：他是作曲家、指挥、启迪者与联邦调查局嫌疑人……8月25日，我们将迎来伦纳德·伯恩斯坦的百周年诞辰。不论是音乐家，乐评家还是他自己的亲人，大家都会记着他令人惊叹的天赋！音乐之光编译了一组回忆文章，来纪念伯恩斯坦！并将开启第二季《年轻人的音乐会》的预售！第一位回忆者是指挥家马林·阿尔索普（Marin Alsop）出生于美国纽约州纽约市曼哈顿区的音乐世家，父母都是职业音乐家。2002年至2008年在伯恩茅斯交响乐团担任首席指挥，2007年她成为第一位被任命为美国大型交响乐团的女性音乐总监和指挥。本文原载《英国卫报》，2018年7月12日。 伯恩斯坦在不同领域都表现出不可思议的才华：他是一位天才指挥家、作曲家、作家、钢琴家、思想家、激进分子，还是教育家和表演艺术家。在我看来，伯恩斯坦的天才在于他将这些分支连接起来。他的所学和经历影响着他的所想所为。他曾说，自己也说不清是更爱音乐还是更爱人民。  伯恩斯坦充满热情和激情，有强烈的、无尽的好奇心。伯恩斯坦不认为教育和音乐是各自独立存在的实体。对他来说，它们同在一个体系中，属于同一个有机体，应该用全人格教育方法。他走在跨学科学习的前沿，激进的新理念和返璞归真两者兼而有之。他认为整体的教育很重要：像食物，营养，力量之源而最重要的一样是可行性，这些知识要如同一个系统。  我在纽约长大时，在这座城市里，伯恩斯坦已成为人们生活的一部分。我记得每周六下午一定要看他带领纽约爱乐乐团制作的《年轻人的音乐会》节目。我在看了其中一期节目后，那时我大约是9岁，跟父母说：“我想成为一名指挥。” 我将会去月亮上与伯恩斯坦继续工作（编者按：意思就是去天堂与伯恩斯坦继续合作）。事实上，我陪他去日本之前（编者按：伯恩斯坦在日本组织了太平洋音乐节），我就曾在跟他学习过，比如1987年德国北部的施勒斯维希—霍尔斯廷音乐节（the Schleswig-Holstein festival），以及坦格伍德音乐节。 他教了我很多重要的知识，比如：指挥的首要任务应该是，做作曲家的使者；每个作品都在讲述一段故事，常常会是带有道义的故事；我们有责任发掘其中的故事并有说服力的传递给听众。  伯恩斯坦是雅俗共赏的综合体（He was the consummate amalgam of high brow, low brow and every other brow）。他认同艾灵顿公爵的观点：世界上只有两种音乐：“好”和“不好”（编者按：没有高贵与低俗的），《西区故事》一直被认为是写得最巧妙的音乐作品。他极好地把控着延伸性和参与度的尺度 。 演出预告：马林·阿尔索普将在8月27日逍遥音乐节上指挥巴尔的摩交响乐团，演绎伯恩斯坦《斯拉瓦！（一首政治序曲）》[Slava! (A Political Overture）]和《第二交响曲“焦虑的时代”》。 音乐之光&伯恩斯坦《年轻人的音乐会》（第二季） 预售：2018年8月25日开始 课程持续13周，持续长达3个月 |
|
|
