分享

[转载]关于诗词的宽韵

 书城快剑斩蛟龙 2018-08-30
原文地址:关于诗词的宽韵作者:五台闲僧

    《中华诗词》,在二○○六年第三期,刊登赵京战的文章《宽韵说略》。文章说,有很大的一部分作者在诗词创作中,突破了《平水韵》的限制,基本上按照比《词林正韵》还宽的韵部作诗和填词。……《中华诗词》在审诗、选诗、诗词评奖等项活动中,也基本上按照比《词林正韵》还稍宽的韵部来掌握的······文章说,古人除了科举考试中严格遵守《平水韵》,不敢越雷池一步外,诗词创作中大量“以词韵入诗”,拓宽韵部的现象。

 《宽韵》列举了《平水韵》在韵部划分的不合理:一是科举考试强行划分韵部。“如‘一东’和‘二冬’,古人也认为没有任何差别,却硬划分为两个韵部”(引自《宽韵》);这样的现象,可能存在于唐代或更前的时期古代汉语蕴含了很多的地方语素,比如,在一些地方‘东’的发音是“dong”,‘冬’的发音是“dang”,的确是两个韵部,但是那仅的个别地方的方言,没有代表性。二是古代没有注音系统,用“反切”、“读如”注音,划分混淆。三是诗词不同韵,……看不出它在诗词发展史上起过什么积极的作用。文章说,古人今人在创作时大量的““以词韵入诗”,现在我们正式统一诗韵词韵,应该是有必要和有可能性。《宽韵》“只是沿着《词林正韵》的路子,继续对《平水韵》韵部划分的不合理性进行调整”(引自《宽韵》)。
  文章说,诗词通用的《宽韵》,仍然是旧韵。“在使用新韵和旧韵的问题上,我们的方针是‘双轨并行’。在使用旧韵的《宽韵》和《平水韵》《词林正韵》的问题上,也应该‘双轨并行’的。……《中华诗词》明确宣布,今后在审诗、选诗、诗词评奖等项活动中,在使用旧声韵时便按照《宽韵》和《平水韵》、《词林正韵》‘双轨并行’的原则来把握。”《宽韵》又一次把镣铐脱掉了,我们可以更自由地跳舞。

 

    附:赵京战的《宽韵说略》中的《〈宽韵〉与〈平水韵〉、〈词林正韵〉韵部对应表》(表中所举韵部,均以该部的平声为例——原作者按):
《宽韵》        《平水韵》        《词林正韵》
(诗词通用)       (诗用)         (词用)
第一 部|(一)东冬    一东二冬         第一部东冬
东庚通押|(二)庚青   八庚九青十蒸       第十一部庚青
第二 部  江阳      三江七阳 第二部江阳
第三 部  支微    四支五微八齐十灰(半)    第三部支微
第四 部  鱼虞      六鱼七虞         第四部鱼虞
第五 部  佳灰    九佳(半)十灰(半)     第五部佳灰
第六 部| 真文   十一真十二文十三元(半)    第六部真文
    |          十二侵       第十三部侵独用
第七 部| 寒删   十三元(半)十四寒十五删    第七部寒删
    |      一先十三覃十四盐十五咸    第十四部覃盐
第八 部  萧肴    二萧三肴四豪         第八部萧肴
第九 部  歌波      五歌          第九部歌独用
第十 部  佳麻    九佳(半)六麻        第十部佳麻
第十一部  尤求     十一尤         第十二部尤独用
第十二部|(一)屋沃    一屋二沃        第十五部屋沃
    |(二)觉药    三觉四药        第十六部觉药
入声通押|(三)质陌 四质十一陌十二锡十三职十四辑 第十七部质陌
    |(四)物月 五物六月七曷黠九屑十六叶   第十八部物月
    |(五)合恰   十五合十七恰       第十九部合恰

   (诗词通用的《宽韵》,共十二部,部里面的韵,都可以在一首格律诗里面押韵;细致一点的人,也可以在十二部里面,找到十七韵,在该韵里面押韵,也是完全可以的,山头老生注。原作者注:具体字表不再列入,读者可自行与《平水韵》、《词林正韵》对照使用。)

 

   * 节选山头老生文章而成,意在告诉文友们。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多