分享

“暖男”吴湖帆与“灵魂伴侣”周鍊霞的“文字交”,旷世之恋,缠绵悱恻!

 风临酒把2 2018-09-03

吴湖帆与周鍊霞相识的具体时间和地点已经不可考,我们只知道约摸1952年夏秋之间,通过词坛名宿冒广生“力为介绍”,吴湖帆与周鍊霞订为“文字交”。时年吴湖帆58岁,周鍊霞也已46岁。


周鍊霞旧影,来自宋训伦(号馨庵,沪上词人,出版有《馨庵词稿》)旧藏周鍊霞影集。

 

什么是“文字交”?通俗点说就是“以诗文相交的朋友”。两人的交往最初始于“填词侣”,何时开始进入恋爱中的缠绵悱恻?为人爽朗的周鍊霞曾有《西江月》一阕,向来被视为是“吴周之恋”的“词证”:


几度声低语软,道是寒轻夜犹浅;

早些归去早些眠,梦里和君相见。


丁宁后约毋忘,星华滟滟生光;

但使两心相照,无灯无月何妨。


——周鍊霞《西江月》


周鍊霞(1906-2000)字紫宜,又名茝,号螺川,书斋名“螺川诗屋”。


中年之后的“灵魂伴侣”


吴湖帆与其原配妻子潘静淑谱写的艺坛佳话时人羡慕不已,他们一位是集绘画、鉴赏、收藏于一身的风雅人物;一位是娴静文雅,世代簪缨贵潘之家的小姐。他们爱好相同,婚后极为要好,犹如当年的赵孟頫和管道昇,赵明诚和李清照。以至于潘静淑病逝之后,吴湖帆仿佛失去了生命的另一半。



即便后来再娶顾抱真,吴湖帆也再难寻得一位志同道合的翰墨知己。而周鍊霞的出现,则无疑让吴湖帆中年以后的人生重新蒙上一层浪漫的光辉。他们琴瑟和鸣,一起填词,一起书画,是一对绝佳的“精神伴侣”。



《蝶恋花》吴湖帆画荷,周錬霞补蜻蜓。


我们可以在存留下来的书画提跋中发现“吴湖帆画荷,周錬霞补蜻蜓。”,“周鍊霞绘仕女,吴湖帆补荷花芭蕉。”等互动,借此机会我们也能回望60多年前的那一场旷世之恋。


吴湖帆、周鍊霞 荷花仕女

设色纸本 扇面

14×46.5cm

1954年

广东崇正2018春拍拍品

说明:仕女为周鍊霞所绘,吴湖帆补荷花芭蕉。


吴湖帆、周鍊霞   墨竹朱蝶

设色纸本 镜片

69.3×33.5cm

丁酉(1957)年作

出版:

《大人》杂志第3期,P25页,1970年7月15日

《大成》杂志第97期,1981年12月1日


同赏一幅画


在现藏于上海博物馆的原梅景书屋藏品上,至少有三件上有周鍊霞的题跋:


一是梅景书屋最重要的藏品之一——宋版《梅花喜神谱》,周鍊霞题“癸已元宵,抱真、鍊霞同观”;



二是南宋佚名《樱桃黄鹂图》,周鍊霞题“癸已新春同观,抱真、鍊霞”;



而一件今藏于上海图书馆的宋拓《化度寺塔铭》,周鍊霞题“癸已上元同观,抱真、鍊霞”。

 

三是元佚名《山水三段图卷》,周鍊霞题词一首,落款云“癸已春分前二日,随声《鹧鸪天》,螺川鍊霞题”。


癸巳即1953年,具体分别为“新春”“上元”“元宵”“春分前二日”,此时,周鍊霞与吴湖帆应常有往来,关系颇为亲近。“抱真”即顾抱真,吴湖帆的第二夫人。考冒鹤亭《年谱》之记录,1952年6月,冒氏发现周鍊霞“诗词绝妙”,而后向吴湖帆“力为介绍”,至此约摸半年。(资料来源于刘聪《吴湖帆和周鍊霞的订交与相识》)

 

为你写一首词


“角花笺”是一种最早出现于清代乾隆(一说嘉庆)年间的信笺,因笺纸的左下角有如博古图、花卉、文玩等彩色图案,所以称为‘角花笺’,又名‘押角笺’。角花笺用纸颇为讲究,非普通信笺可比,而且价格比较昂贵。


吴湖帆抄录送周錬霞的35开手抄词稿全部写在角花笺上。关于角花笺,《吴湖帆年谱》在1954年按语中提到:“此作绘于吴湖帆后期常用之角花笺上。此纸由明末饾板拱花笺纸衍生而来,水印各色图案于纸张一角,以期与书画图案巧妙结合,相得益彰。据说,吴湖帆曾得一批乾隆时期的角花笺,故而吴湖帆自1953年至1960年间,尤其集中于1954年,曾于此纸上精心绘制了一批小幅作品,上款多为其至亲或弟子,属吴湖帆书画创作中的珍品。

 

广东崇正2018春拍上拍30多开吴湖帆赠周鍊霞手抄词稿,多情致缠绵,但大多未署年款,从部分署年款的词作看,有从“癸巳上元(1953)”到“乙未闰三月”(1955),虽无法尽知创作年份,但称谓上均为亲昵的“紫宜”“鍊霞如弟”“鍊弟”“螺川如弟”“茝弟”等等。


吴湖帆 南乡子·合作水村芦雁图(三十五开选一)

水墨纸本 镜片

释文:笔阵雁排空,白雪芦花绛雪枫。眼底流霞忺共酌,生风。斗茗才华倒印红。喝火忆相逢,鹧语犀心一点通。双管灯前脂粉饰,谁同。待看当头月正中。

钤印:倩庵痴语

广东崇正2018春拍拍品

 

从这首《南乡子》看,两人“双管齐下”一起作画,直到“待看当头月正中”,也就是都到了午夜时分了。此时,再来读周鍊霞的《西江月》,“早些归去早些眠,梦里和君相见。”以及“但使两心相照,无灯无月何妨”,可以想见,两人之间的缠绵悱恻和牵肠挂肚。

 

手抄词稿真实记录了吴湖帆的情感世界,悲感与欢情,都真挚深沉,感人肺腑。其中的委婉细腻、情深意浓,尽情流露出“中年愁滋味”,极是风流妩媚、清新俊逸,但而又不失严谨端丽。


吴湖帆 徵招·念奴娇二首(三十五开选一)

水墨纸本 镜片

甲午(1954)年作

款识:甲午上元日后倩书为茝弟留稿

钤印:吴郎乐府、倩庵痴语

广东崇正2018春拍拍品


《徵招》

帘栊莫怨东风晚,年年燕莺催老。

丽日总关情,检金奁初稿。

碧螺眉黛扫。

待相约、绿窗吟啸。

暗惜尊前,却妨云梦,几经愁抱。

 

肠断是黄昏,嗟孤负、分茶斗签才调。

绮思剔心心,引新词绝妙。

笔端春未杳。

倚人醉语香花貌。

省多少、刻骨缠绵,奈艳阳非早。

 

此首词后,吴湖帆题:“螺川题写《和小山词》后韵”,道出了两人之间的一段故事:周鍊霞曾为吴湖帆抄写《和小山词》。在《和小山词》卷末,周鍊霞题有《念奴娇》一阕,词后跋语写道:“癸巳新秋,庐陵周茝校录,代和《清平乐》末六首,并题此解。”癸巳即1953年,这对“填词侣”应已是“情到深时淡若无”了。


吴湖帆 采桑子·减兰 二阙(三十五开选一)

水墨纸本 镜片

13.4×17.7cm

题识:倩和鍊弟二词

钤印:吴带当风


“词”中有你也有我


这些手抄词稿还让人们认识了另一个不一样的吴湖帆,不只是画坛盟主和“书画一只眼”,更是一位心思细腻柔软的“暖男”,堪称文人传情典范。


吴湖帆与周鍊霞“订交”时已58岁,周鍊霞也已46岁,但这并不妨碍二人婉约传情,吴湖帆喜欢将两人的名字嵌入词中,表达浓情蜜意隐隐晦晦,含而不露。多首词作里,既有“倩”“梅”,也有“紫”“螺”或“霞”,点点滴滴,绵绵密密,尽是蕴藉风流。


吴湖帆 鹧鸪天 题赵管合璧卷(三十五开选一)

水墨纸本 镜片

13.3×17.7cm

题识:倩录为鍊霞如弟粲定。

钤印:吴带当风

《鹧鸪天·题赵管合璧卷》

春雨楼头结绮思。有情眷属总相期。

鸥波定论千金诺,梅屋初开片玉遗。

齐四美,合双栖。

玉台佳话倩重题。画堂松雪珠帘卷,

紫燕归来管仲姬。 


《赵管合璧卷》应是梅景书屋藏品,是否两人同观时所写呢?好一个“玉台佳话倩重题。画堂松雪珠帘卷,紫燕归来管仲姬。”不仅巧妙地将周鍊霞比之管道升,也把两人的名字“倩”“紫”都嵌了进去。在另一阕词中,吴湖帆甚至将妙曼的周鍊霞比作洛神,有“惊若翩鸿”之誉。


吴湖帆 清平乐二首(三十五开选一)

水墨纸本 镜片

癸巳(1953)年作

题识:癸巳八月螺川来词韵答和

钤印:倩庵痴语、燕子来时


他们不仅互有唱和,在这些词作中,吴湖帆甚至将自己和周鍊霞比作赵明诚和李清照,以及赵孟頫和管道升,大约,他觉得自己在书画方面高于周,但诗词方面却有不逮。这恐怕也是两人各有千秋,彼此赏识的关键所在。


如《过秦淮,次清真韵》一首,有“沤波画好,漱玉词工”一句,“沤波”即赵孟頫,“漱玉”即李清照,吴湖帆书画亲近宋元,而赵孟頫是他山水宗法的重要古人之一,他将自己比作赵孟頫,可见他对自己书画的自信,而将周鍊霞比作“千古第一才女”婉约派词宗李清照,赞誉亦相当高。


吴湖帆 次小山韵二首(三十五开选一)

水墨纸本 镜片

癸巳(1953)年作

13.5×17.8cm


吴湖帆 归国谣等三首(三十五开选一)

水墨纸本 镜片

甲午(1954)年作

题识:甲午春分偶和三家词意,倩草

钤印:吴郎乐府


吴湖帆 蝶恋花 三首(三十五开选一)

水墨纸本 镜片

题识:蝶恋花三首天诞日戏作

钤印:吴郎乐府


吴湖帆 换巢鸾凤·钗头凤 二首(三十五开选一)

水墨纸本 镜片

13.3×17.7cm

钤印:倩庵、佞宋词痕


试想,如此“暖男”,周鍊霞怎能不发出“但使两心相照,无灯无月何妨”的慨叹?我想,就算是在今天,只怕也是每个文艺女中年的心里都住着一个吴湖帆吧!


吴湖帆精品书画欣赏


1950年代,吴湖帆和周錬霞常去位于上海天平路的徐家大宅,一来教平初霞绘画,二来也常在此雅聚作画,诗词唱和,故吴、周两人均留下不少书画精品赠予徐家祖孙三代。


吴湖帆   翠竹红蝶 

设色纸本   镜片

85.5×35cm

说明:上款人为徐承赉、平初霞伉俪,平初霞曾跟随周鍊霞习画,吴湖帆周鍊霞曾常去位于位于上海天平路222弄的徐府雅集。


吴湖帆   行书八言联

水墨笺本  镜片

107×16.5cm×2

说明:上款人为徐承赉、平初霞伉俪,平初霞曾跟随周鍊霞习画,吴湖帆周鍊霞曾常去位于位于上海天平路222弄的徐府雅集。


上两件成此书画一堂,当雅丽至极。


吴湖帆  苍兰

设色纸本  镜片

58×23.5cm

说明:上款人襟兄为平初霞父亲平襟亚(1892—1978),民国时期沪上著名编辑兼评弹作家、小说家平襟亚。


吴湖帆  秋山萧寺

设色纸本  镜片

92×35.5cm

说明:上款人徐小麟为徐承赉之父,于1925年6月集资接办高亭华行,组建高亭留声唱机公司。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多