唐诗鉴赏：李白·静夜思

静夜思 来自品听诗词 00:00 00:45

胡婷婷唱古文：李白·静夜思

静夜思

李白·五言绝句     

床前明月光

疑是地上霜

举头望明月

低头思故乡

爱上古诗：李白·静夜思

01

散译

静夜思

李白·五言绝句

^{床前明月光，}

明月的清辉照在床前， 

?床：胡床，古代座具。即马扎。（还有其它几种解读如：井台、井栏、通“窗”等）

疑是地上霜。

我怀疑是地上的秋霜。

?疑：好像。

举头望明月，

抬起头遥望那一轮明月， 

低头思故乡。

低下头不禁思念起我遥远的家乡。

?举头：抬头。

02

解读

这是写远客思乡之情的诗，诗以明白如话的语言雕琢出明静醉人的秋夜的意境。它以清新朴素的笔触，抒写了丰富深曲的内容。令人百读不厌。无怪乎有人赞它是“妙绝古今”。

?静夜思：静静的夜里，产生的思绪 。