|
沪江法语君按：实用不实用？ 前些天，一封杭州姑娘的裸辞信在网上大火，引得80、90后一边倒地大倒苦水：工作时间长、加班多、工资低、假日少……相比之下，法国每周35小时的工作时长、一年35天带薪假，简直……没有对比就没有伤害呀！ 可是，法国人对此似乎并不满意，最近他们拿了一个欧洲冠军：工作缺勤率欧洲第一！ 话说，在出国之前，大多数同学对法国人的印象，离不开浪漫、优雅这样的字眼。但是只要在国外生活一段时间，逛过周日空空荡荡的大街，晚上八九点肚子饿了但是找不到一家像样的餐馆，或者是碰上大罢工不得不暴走大半个城市，对法国人的印象就毫无悬念地会被一个字代替：懒！ 最近，le cabinet Ayming 的一项统计结果，给法国人的“懒散”形象提供了数据支持：2017年，在私人公司工作的法国人平均缺勤率高达4.72 %，相当于每年17.2天，成功击败欧洲四十多个参赛国，成为欧洲缺勤率最高的国家。（PS : 正常休假可不包括在内，这里的缺勤主要指病假、工作失误停职等不在计划内的缺席） 而且，这个比率还是逐年递增的，2016年还是16.8天，2017年就突破17了。（可千万别觉得这个数值波动不算大，这个可是按人头统计的呀！乘以法国人口数试试？） 那么，法国为何会有这么高的缺勤率？ 法媒是这样总结的：
plus on est heureux à son travail et moins on est absent! il faut donc augmenter la qualité de vie au travail, augmenter la qualité de la santé et du bien être des gens 工作的幸福感越高，缺勤率就会越低……嗯，应该要提高工作时间的生活质量、提高身体素质、保障人们的福利！ 为此，《费加罗报》的一篇旧文也被扒了出来，作为这个观点的佐证：毕竟，我们可是世界上对工作最不满意的国家！ 法国人工作幸福感高不高这个问题，只能说见仁见智吧……不过，在法语君看来，幸福感和缺勤率之间呈正相关的这个结论，倒是暴露出了法国缺勤率高的一大真正原因：滥用病假。 与国内许多员工生病请年假不同，法国人觉得年假就是用来休息度假的，生病就是要请病假。在有医疗保险的情况下，不仅医药费全包，社保还会根据你的收入给你生病补贴。补贴根据工作性质、工龄而有所不同，最高可以拿到工资的90%。这么一来，自然有人在不想上班时打起了病假的主意：只要演技够好，医生证明分分钟搞定！ 这一点，从法国网友推特上的吐槽也可知一二：
因为管理不善而请病假的有多少？经理不都是傻子，雇员也不都是白莲花。 除此以外，高缺勤率还有第二个原因：法国人实在太爱罢工了 ! 2017年，全法一共712场罢工。 远的不说，目前正在进行的罢工有三场： 就连法国人自己都盖章认证，这是法媒《Contrepoints》一篇讨论法国人为什么不爱工作的开篇： La France toujours en grève, voilà l’image que la terre entière a de notre pays… Et ils n’ont pas tort. 法国人永远在罢工，这就是全世界对我们的印象……其实，这样的印象一点错都没有。 不过，罢工的主力军是公共领域的工作人员，而这份缺勤率的统计主体是私人公司的雇员，所以受罢工影响相对不那么大。 看到这，你是不是get到法国人口中工作幸福感和上班缺勤率之间的联系了？ 值得一提的是，这项研究还反应了一些社会现象，法媒得分析倒还算中肯： 男女缺勤率差别大，可能是由于生理上的差别，同样的体力劳动女性比男性更难适应，而且女性更容易因为孩子的原因临时请假； 55岁以上年长者请假更多，因为经过20年的工作，身体相对年轻人而言更脆弱些； 服务业、医疗行业缺勤率最高，建筑工业缺勤率最低，原因可能是前两者对形象和身体健康程度要求最高； 以闹独立著称的科西嘉岛缺勤率最高、经济最发达的法兰西岛缺勤率最低。这是因为，前者经济状况相对较差，工作机会少，人们遇到了不满意的工作也会因为害怕失业而不敢辞职，只好靠缺勤这样的“小打小闹”抗议一下。
（图片是2016年的数据，比例上与2017大同小异） 工作不开心，就请个病假罢罢工，可以，这很法国！不过，怎样高的幸福感，才可以撼动法国人心里“休息”这个词的神圣地位呢？你又是如何将自己偶尔从工作中解放出来的呢？ Ref：https://www./infos/societe/les-francais-champions-d-europe-de-l-absenteisme-au-travail-1536325174 http://www./conjoncture/2018/09/05/20002-20180905ARTFIG00369-l-absenteisme-augmente-toujours-en-france.php https://www./2011/02/01/12686-pourquoi-les-francais-naiment-pas-travailler http://www./conjoncture/2016/03/04/20002-20160304ARTFIG00103-la-france-le-pays-o-les-salaries-sont-les-moins-heureux-au-travail.php https://www./particuliers/vosdroits/F3053 https://www./economie/en-2017-il-y-a-eu-moins-de-greves-en-france-que-les-annees-precedentes http://www./ 以下为福（guang）利 (gao)↓↓ |
|
|
来自： yangtz008 > 《人文地理、文化拼圖、時光隧道》
