文章来源:梅奥诊所官方网站,翻译:亚麻君 梅奥诊所简介: 梅奥诊所(Mayo Clinic)世界著名私立非营利性医疗机构,于1864年由梅奥医生在明尼苏达州罗切斯特市创建,是世界最具影响力和代表世界最高医疗水平的医疗机构之一,在医学研究领域处于领跑者地位。美国梅奥诊所虽被称为“诊所”,但实际上是一所拥有悠久历史的综合医学中心。梅奥诊所是一个全面的医疗保健系统,包括门诊、医院、医学研究及医学教育机构。梅奥诊所是明尼苏达的第二大的非营利性组织,2004年梅奥诊所营业额56亿美元、有51万新病人、总门诊量2百万、13万人次入院、近60万人住院。 阅读指南: 1、亚麻籽的常见副作用 2、亚麻籽指导用量 3、亚麻籽的功效评级 4、亚麻籽与药物的相互作用(食用禁忌) 一、亚麻籽的常见副作用 过敏 少数人群对亚麻植物过敏。症状表现为:手心发痒,荨麻疹,眼睛发痒及流泪,恶心,食用亚麻籽油后呕吐(报道1例)。在另一起过敏案例中,一名男子经历了5-6次的肠道和胃部疼痛,呕吐,腹泻,荨麻疹,呼吸急促,水样分泌物,打喷嚏,鼻塞,瘙痒。 副作用和警告 1、亚麻籽有很好的耐受性,食用亚麻籽应摄入足够的液体(籽:液体建议比例为1:10)。亚麻种子或亚麻籽粉可作为敷剂用于皮肤:一般耐受性良好。 2、孕妇或哺乳期妇女根据医生的指导确定食用的剂量。 3、亚麻籽可降低血糖水平,注意:亚麻籽会影响糖尿病人的血糖或导致低血糖,亚麻籽影响降糖药物和草药的用量,建议根据医生的指导确定剂量,血糖水平需要有资格的医疗专业人士进行监控,包括药剂师,降糖药物的调整是必要的。 4、亚麻籽可能会增加出血的危险,注意:建议患有出血性疾病或外伤,手术期间,手术恢复期可能会增加出血的风险。 5、亚麻籽可能引起低血压,注意:建议人们调整服用降血压药物或草药的用量。 6、在患有前列腺癌,高甘油三酯,或甲状腺功能减退症(甲状腺功能低下)慎用亚麻籽。 7、妇女患有激素敏感的疾病或女性正在服用雌激素慎用亚麻籽。人们在服用泻药,速尿,酮洛芬时,谨慎使用亚麻籽。 8、患有急性或慢性腹泻,憩室炎(结肠障碍)或炎性肠疾病避免食用亚麻籽。避免在开放性伤口表面上使用亚麻籽。食管/胃/肠狭窄避免食用整粒亚麻籽(非亚麻籽油)。未成熟的亚麻籽皮是有毒的,并且不应被食用。 9、亚麻籽也可能引起腹痛和腹胀,改变雌激素活性,肠梗阻,细胞损伤,排便习惯改变,减少药物的吸收,腹泻,眼痒和哭泣,气体,头痛,或高或低胆固醇,荨麻疹,增加总红细胞计数,出血时间延长,增加血液中氰化物含量,增加前列腺癌的风险,消化不良,瘙痒,大便溏,身体不适(感觉不适),躁狂或轻躁狂,恶心,偏瘫,长期黄体期,呼吸急促,癫痫发作,呼吸,打喷嚏,步态不稳,呕吐,水样分泌物,乏力,体重增加或减少。 妊娠及哺乳 药用亚麻籽和亚麻籽油对人类怀孕和哺乳期间的证据是有限的。一项研究报告说,亚麻籽油补充导致母乳中的ALA显著增加,在体内转化为:二十碳五烯酸(EPA)和二十二碳五烯酸(DPA),停止补充一个星期后,母乳中脂肪酸的水平恢复到正常基线。在一个孕妇调查中,报告亚麻是孕妇最经常使用的草药产品。 二、推荐用量 提示:下面的剂量是基于科学研究,报道,传统的使用经验或专家的意见。亚麻籽油品牌的不同,成分含量不同,下面的剂量可能并不适用于所有亚麻籽油产品。在开始治疗之前,你应该仔细阅读亚麻籽油产品标签,并向一个合格的医务人员咨询剂量。 成人(18岁以上) 亚麻籽油:最经常使用的是液体形式,每15毫升或1汤匙(15克)含有约7克的ALA(亚麻酸)和约130卡路里。亚麻籽油胶囊的形式,通常每1000毫克胶囊有500毫克的ALA可用,约10卡路里。 亚麻籽:最经常食用的是粉末的形式,每10克亚麻籽含有约2克的ALA和约53卡路里,亚麻籽可以与水或果汁混合摄入。一般地,一汤匙(15克)亚麻籽可以与30-60ml的液体混合,并每天可以服用多达三次。一些研究已经让测试人群每天使用高达60-80克亚麻籽。 提示:在一些研究中,成年人每日食用高达50克磨碎的生亚麻籽,时间不超过四个星期。通常,较高的剂量,对胃肠道副作用的风险就越大。在大剂量,或当没有足够的水服用,亚麻籽可引起肠梗阻。 在高温下,如烹饪(熟亚麻籽),和食用亚麻籽粉会降低副作用的风险。 乳腺癌,每天10-25克亚麻籽或5-25克的亚麻籽粉,服用时间长达16周。 乳房疼痛(乳腺痛),每天食用含25克亚麻籽的松饼,六个月。 便秘,每日食用2-3汤匙亚麻籽粉(30-45克)混合在水中,两周。 糖尿病患者,40-50克亚麻籽或32克磨碎亚麻籽或13克亚麻籽油,口服长达12个星期。 干眼症,每天1-2克亚麻籽油胶囊,180天。 前列腺肥大(良性前列腺肥大),300和600毫克含33%二葡萄糖苷(SDG)亚麻籽木酚素提取物,四个月。 运动性能提高,30毫升亚麻籽油,口服12周。 心脏疾病,10-30毫升亚麻籽油,10-12个月。 高血压,15〜60毫升亚麻籽油或含550毫克亚麻籽提取物,长达六个月。 高胆固醇,20-50克亚麻籽(整粒,粉,或脱脂),或16-60毫升亚麻籽油,或200-600毫克的亚麻籽木酚素,2-52周。 肠易激综合征,亚麻籽或亚麻籽粉24克(两汤匙),四周。 狼疮,30克亚麻籽,四个星期。 更年期症状,5-45克磨碎的亚麻籽粉,或两个500毫克的亚麻籽油胶囊,长达12个月。 代谢综合征,3-12个亚麻籽油胶囊(每个含500毫克ALA)或30克亚麻籽或550毫克亚麻籽提取物,长达六个月。 减肥,30克亚麻籽粉,制作一个300毫升亚麻饮料,或7片亚麻籽纤维提取物,长达12个星期。 骨质疏松症,40克亚麻籽或亚麻籽粉,或30毫升亚麻籽油,或550毫克亚麻籽提取物,长达12个月。 多囊卵巢综合征,含有545毫克ALA的亚麻籽油胶囊六个,6周。 预防早产儿,2.2克ALA,每天食用亚麻籽油,从妊娠第17-27周,直至分娩。 褥疮,亚麻籽敷料每日涂抹于皮肤,12周。 前列腺癌,辅以每日30克亚麻籽的饮食。 改善皮肤状况(过敏),亚麻籽油两个胶囊,12周。 此外,30-100克亚麻籽粉可以与温水或热水混合涂抹皮肤,每日三次。 儿童(18岁以下) 注意缺陷多动障碍(ADHD),亚麻籽油连同25毫克的维生素C,一直口服,每日两次,为期三个月。 躁郁症,剂量逐渐由1-2克增加至六个亚麻籽油胶囊的最大总剂量,每日(高达6.5克的ALA),16周。 早产儿,每日两次,15分钟,亚麻籽枕头用于婴儿出生的头五天。 三、作用评级(亚麻籽有哪些功效) (1)亚麻籽功效(已经在人或动物进行了实验测试) A:强有力的科学证据证明这种用途 B:良好的科学证据证明这种用途 C:有少数科学证据证明这种用途 D:很少的科学证据(它可能无效) F:缺乏强有力的科学证据(它可能无效)
(2)亚麻籽功效—基于传统经验或理论(没有在人体测试,安全性和有效性并不总是得到证明,没有合理的推荐用量) 痤疮,急性呼吸窘迫综合征(ARDS),过敏反应,膀胱炎,血液稀释剂,疔疮,支气管发炎,灼伤(膏药),黏膜炎(黏膜的炎症),结肠癌,普通感冒/上呼吸道感染,咳嗽抑制剂,糖尿病性肾病(肾病),腹泻,憩室炎(在结肠生长),痢疾(严重腹泻),肠炎(小肠的炎症),祛痰,胃炎(胃炎),淋病,头痛,感染,炎症,炎性肠病(溃疡性结肠炎),肾脏疾病,通便诱导结肠损伤,肝保护,疟疾,月经黄体期紊乱,多发性硬化,卵巢疾病,牛皮癣(皮肤病症),类风湿关节炎,皮肤癌,皮肤感染,皮肤炎症,咽痛,胃痛,胃部不适,中风,尿路感染,阴道炎(阴道炎症),视力改善。 四、相互作用的药物 1、一般:食用亚麻籽(非亚麻籽油)可能会降低其他药物,维生素,矿物质或吸收。 口服药物应在食用亚麻籽前一小时或食用亚麻籽后间隔两个小时,防止吸收减少。 2、亚麻籽可降低血糖水平。谨慎使用降糖药物。经口服或胰岛素药物服用的糖尿病患者应密切监测,由有资质的医疗专业人士,包括一名药剂师,对药物调整可能是必要的。 3、亚麻籽可以导致正在使用的药物,增加出血的风险。一些实例包括阿司匹林,抗凝血剂(“血液稀释剂”),如华法林(Coumadin®)或肝素,抗血小板药物,例如氯吡格雷(Plavix®),以及非甾体类抗炎药物,如布洛芬(Motrin®,雅维®)或萘普生(Naprosyn®,Aleve®)。 4、因为亚麻籽含有雌激素样化学物质,认为具有类似雌激素特性。 5、亚麻籽可能引起低血压。 注意服用降血压药物,以免导致血压过低。 6、亚麻籽也可以与用于癌症或肥胖剂的药物发生相互作用; 消炎药; 降胆固醇药物;雌激素; 泻药,轻泻剂; 或袢利尿剂,植物雌激素,欧车前,大豆,或维生素E.。 美国梅奥诊所网站,©2015年(www.mayoclinic.org)版权所有。商业流通禁止。本文仅供参考,而不应被解释为特定的医疗建议。在您作出有关治疗决定之前,向一个合格的医疗保健提供者咨询。 |
|