分享

怎样读懂一首古诗(一)读懂“诗家语”

 油而不腻 2018-10-11

鉴赏古诗首先要了解诗歌语言的特征,即要懂得“诗家语”,这是诗词鉴赏的基础。古诗为建立格律以造成音乐美,给读者留下艺术想象和再创造的空间,往往要进行语言变形,在语法上主要表现为:改变词性、颠倒语序、省略句子成分等等。只有了解诗歌语言组织的变形规律,才能真正走进诗歌的意境,正所谓“披文入情”。

一、明确词性的改变,体会诗人炼的“意”。

古代诗人为了炼字、炼意的需要,常常改变了诗词中某些词语的词性,形成一首诗词的“诗眼”或“词眼”。例如:

1.夜雨滴空阶,晓灯暗离室。(何逊《临行与故游夜别》)

2.泉声咽危石,日色冷青松。(王维《过香积寺》)

3.山光悦鸟性,潭影空人心。(常建《题破山寺后禅院》)

4.清辉澹水木,演漾在窗户。(王昌龄《同从弟南斋玩月忆山阴崔少府》)

5.流光容易把人抛,红了樱桃,绿了芭蕉。(蒋捷《一剪梅·舟过吴江》)

1-5组诗句中“暗”、“咽”、“冷”、“悦”、“空”、“澹”、“绿”、“红”、“绿”,均为形容词的使动用法,这些词语在体物和抒情上增强了诗词的表现力、感染力,丰富了诗句内涵。如第1句中“晓灯暗离室”中的“暗”字,不但暗示出诗人与友人一夜未眠,而且充满离愁的屋子显得一片昏暗,渲染出即将离别时人们心境的凄惶。“红了樱桃,绿了芭蕉”中一“红”一“绿”,形象写出由春而夏的时序推移,也在大自绚丽色彩的变换中暗示出时光催人老的伤感无柰。正是“虚”理“实”出的典范。

二、调整倒装的语序,精准理解句意“重心”。

古代诗人出于平仄押韵的需要或为了强调某个意思,往往会将某个词、某个句子的语序予以颠倒。读诗时必须将这种成分前置、后置句式分辨出来,否则就会影响对句子的理解。

6双燕归来细雨中(欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》)

7停车坐爱枫林晚(杜牧《山行》)

8故国神游,多情应笑我,早生华发。(苏轼《念奴娇·赤壁怀古》)

9竹喧归浣女,莲动下渔舟。(王维《山居秋暝》)

第6句是正常顺序应为“双燕细雨中归来”。为了强调谓语“归来”状语后置了。第8句正常顺序应为“神游故国,应笑我多情,华发早生”。颠倒句序突出了自己宦途失意的辛酸和对现实的愤懑。第7句为定语后置,正常顺序应为“停车坐爱晚枫林”;第9句正常顺序应该是“竹喧浣女归,莲动渔舟下”。第7和9句使用倒装,使诗句平仄合乎律诗的要求。

三、补充诗句中的省略,用想象和联想填补艺术空白。

(1)列锦式省略要还原意象组合的画面

列锦是指词语与词语之间、意象与意象之间直接组合,甚至可以省略起连接作用的词语。例如:

10.桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。(黄庭坚《寄黄几复》)

11.楼船夜雪瓜洲渡,铁马秋风大散关。(陆游《书愤》)

12.鸡声茅店月,人迹板桥霜。(温庭筠《商山早行》)

对于这种意象组合诗句的理解,无法通过语法分析实现,只能借助想象和联想,将名词所代表的对象组合成一幅画面,再造一种意境,借助意境理解文章的思想感情。如第10句的上句追忆京城相聚之乐,下句抒写别后相思之深。仅用“一杯酒”,就写出了两人相会的情景。“桃李”、“春风”两个词能够把阳春烟景一下子唤到读者面前,用这两个词给“一杯酒”以良辰美景的烘托,便把朋友相会之乐淋漓尽致呈现出来了。“江湖”一词能使人想到流转和飘泊,“夜雨”能引起怀人之情,在“江湖”而听“夜雨”,就更增加萧索之感。而“十年灯”就更能激发读者的一连串想象:两个朋友各自飘泊江湖,每逢夜雨,独对孤灯,互相思念,深宵不寐。而这般情景,已延续了十年之久!

(2)互文式省略要合二为一来“见义”

互文是指诗文的相邻句中所用的词语互相补充,结合起来表达一个完整的意思。例如:

13.秦时明月汉时关(王昌龄《出塞》)

14主人下马客在船,举酒欲饮无管弦。(白居易《琵琶行》)

15东西植松柏,左右种梧桐。(《孔雀东南飞》)

互文诗句是上下句相互补充而见义所以在理解上要讲究完整性,不能将互文的两个词语拆开理解。第13句不能理解为秦时的明月、汉代的关。这里是秦、汉、关、月四字交错使用,意思是“秦汉时的明月,秦汉时的关”,诗人暗示这里的战事自秦汉以来一直未间歇过,突出了时间的久远。第14句也不能理解成“主人下了马,客人留在了船上”,应当把“主人”和“马”结合起来理解,“下马”“在船”是其共同行为,即主人和客人下了马,又一起上了船

古典诗词的句式是复杂的、灵活而多样的,唯其灵活而多样,才呈现出古典诗词的丰富多彩。因此,了解古典诗词的一些特殊句式结构,对于我们学习古典诗词是大有益处的。

 


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多